-
81 штапельное волокно
1) Engineering: rayon staple, staple, staple fiber2) Chemistry: spun fibre, staple fibre3) Textile: cut fibre, staple rayon4) Sowing: short-staple yarn5) Polymers: artificial wool, cut fiber6) Makarov: Staple viscoseУниверсальный русско-английский словарь > штапельное волокно
-
82 composite
композиционный материал, композит, смесь; см. тж. material; композиционный, составной, сложный3D composite — композиционный материал с трёхмерной ориентацией наполнителя [с трёхмерным армированием]
3-dimensional composite — композиционный материал с трёхмерной ориентацией наполнителя [с трёхмерным армированием]
aligned short fiber thermoset composite — композиционный термореактивный пластик, армированный упорядоченными короткими волокнами
aluminum particle filled epoxy composite — композиционный эпоксипласт, наполненный алюминиевыми частицами
bidirectional wire plastic composite — композиционный пластик с двунаправленным армированием проволокой
carbon fiber-reinforced resin composite — композиционный пластик, армированный углеволокном, углепластик
carbon filament-reinforced resin composite — композиционный пластик, армированный углеволокном, углепластик
carbon-base fabric reinforced composite — композиционный материал, армированный углеродной тканью; углетекстолит
discontinuous fiber (reinforced) composite — композиционный материал, армированный коротким волокном
explosive-bonded wire-reinforced sheet composite — листовой композиционный материал, армированный проволокой методом взрыва
fabric reinforced plastic composite — композиционный пластик, армированный тканью, текстолит
nonmetallic fibrous reinforced composite — композиционный материал, армированный неметаллическим волокном
particle filled epoxy composite — композиционный эпоксипласт, наполненный частицами
plasma sprayed metal-matrix composite — композиционный материал с плазменно напылённой металлической матрицей
rectangular array fibrous composite — композиционный материал с прямоугольным расположением (упрочняющих) волокон
refractory fiber reinforced composite — композиционный материал, армированный тугоплавким волокном
short fiber reinforced composite — композиционный материал, армированный коротким волокном
staple fiber reinforced composite — композиционный материал, армированный штапельным волокном
steel reinforced epoxy composite — композиционный эпоксид, армированный сталью
-
83 жгуторезка
1) Engineering: staple-fiber aftertreatment machine2) Textile: staple cutter3) Makarov: staple-fiber cutting machine -
84 штапельная пряжа
1) Engineering: staple fiber yarn2) Textile: discontinuous filament yarn, filament yarn, spun yarn, staple fiber, staple fibre -
85 резальная машина для штапельного волокна
1) Textile: staple fiber cutting machine2) Makarov: staple-fiber cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > резальная машина для штапельного волокна
-
86 Chemiefaseranteil
m < textil> ■ synthetic fiber content US ; synthetic fibre content GB ; staple fiber content US ; staple fibre content GB -
87 ацетатное штапельное волокно
1) Engineering: cellulose acetate staple2) Textile: acetate spun rayon, acetate staple fibre3) Polymers: acetate staple fiber, acetate staple rayon, spun acetateУниверсальный русско-английский словарь > ацетатное штапельное волокно
-
88 вискозное штапельное волокно
1) Engineering: viscose staple, viscose staple fiber2) Textile: rayon staple, viscose staple fibre3) Polymers: rayon woolУниверсальный русско-английский словарь > вискозное штапельное волокно
-
89 Spinnfasergarn
n < textil> (synthetisch) ■ spun yarn; staple yarn; staple fiber yarn US ; staple fibre yarn GB -
90 Spinngarn
n < textil> (synthetisch) ■ spun yarn; staple yarn; staple fiber yarn US ; staple fibre yarn GB -
91 Kurzfaser
f <tech.allg> (z.B. Textil, Zellstoff, Glas) ■ short fiber US ; short fibre GB -
92 yarn
1. нить2. пряжа3. жгутacrylic yarn — акриловая пряжа
aromatic polyamide yarn — ароматическая полиамидная пряжа
asbestos yarn — асбестовая пряжа
boron-carbide yarn — пряжа карбида бора
carbon yarn — углеродная пряжа
carbonized yarn — карбонизированная пряжа
continuous filament yarn — пряжа из непрерывного элементарного волокна
discontinuous filament yarn — штапельная пряжа
doubled yarn — кручёная пряжа
elastic yarn — эластичная нить
electrical yarn — электроизоляционная пряжа
filament yarn — пряжа из элементарного волокна
fused silica yarn — пряжа из плавленого кварца
glass yarn — 1) стеклопряжа 2) стекложгут
glass-fiber yarn — 1) стеклянный волокнистый жгут 2) стекловолокнистая пряжа
graphite yarn — графитовая пряжа
high-modulus carbon yarn — высокомодульная углеродная [угольная] нить [волокно]
impregnated yarn — пропитанная пряжа
metal-coated yarn — пряжа с металлическим покрытием, металлизованная пряжа
metallic yarn — 1) металлическая нить 2) металлическая пряжа
metallic-asbestos yarn — асбометаллическая пряжа; асбестовая пряжа, армированная металлом
metallized yarn — металлизованная пряжа
monofilament yarn — 1) моноволокно 2) одноволоконная нить
multifilament yarn — многоволоконная пряжа
nylon yarn — 1) найлоновая пряжа 2) найлоновая нить
ply yarn — кручёная пряжа
polymeric yarn — полимерная пряжа
precoated yarn — пряжа с предварительным покрытием
preimpregnated yarn — предварительно пропитанная пряжа
prepreg yarn — предварительно пропитанная пряжа
rayon yarn — 1) вискозная пряжа 2) искусственный шёлк
reinforced asbestos yarn — армированная асбестовая пряжа
ribbon yarn — 1) плоская [ленточная] пряжа 2) профилированная нить
silica-fiber yarn — пряжа из кремнезёмного [кварцевого] волокна
spun yarn — штапельная пряжа
staple fiber yarn — пряжа штапельного волокна
synthetic yarn — синтетическая пряжа
tire-cord yarn — 1) кордная пряжа 2) пряжа для шинного корда
twisted yarn — 1) кручёная пряжа 2) кручёный жгут
English-Russian dictionary of aviation and space materials > yarn
-
93 жгуторезка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жгуторезка
-
94 комплексная нить
1) Engineering: thread2) Textile: filament, multifilament yarn, staple fiber, staple fibre3) Polymers: filament yarn -
95 комплексная пряжа
Textile: filament yarn, staple fiber, staple fibre -
96 машина для отделки штапельного волокна
1) Engineering: staple-fiber aftertreatment machine2) Textile: staple-fibre aftertreatment machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для отделки штапельного волокна
-
97 Faserzwirn
-
98 Glasstapelfaser
-
99 Nähfaden aus synthetischem Spinnfasergarn
German-english technical dictionary > Nähfaden aus synthetischem Spinnfasergarn
-
100 Spinnfaser
См. также в других словарях:
staple fiber — noun a natural fiber (raw cotton, wool, hemp, flax) that can be twisted to form yarn staple fibers vary widely in length • Syn: ↑staple, ↑staple fibre • Hypernyms: ↑natural fiber, ↑ … Useful english dictionary
staple fiber, US — štapelio pluoštas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pluoštas, gautas nustatyto ilgio atkarpomis (30–50 mm ilgio) supjausčius ar sutraukius gijų gniūžtes. atitikmenys: angl. staple fiber, US; staple fibre, GB rus. штапельное волокно … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
staple fibre — noun a natural fiber (raw cotton, wool, hemp, flax) that can be twisted to form yarn staple fibers vary widely in length • Syn: ↑staple, ↑staple fiber • Hypernyms: ↑natural fiber, ↑ … Useful english dictionary
staple fibre, GB — štapelio pluoštas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pluoštas, gautas nustatyto ilgio atkarpomis (30–50 mm ilgio) supjausčius ar sutraukius gijų gniūžtes. atitikmenys: angl. staple fiber, US; staple fibre, GB rus. штапельное волокно … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Staple — may mean:*Staple (fastener), a formed metal fastener used to secure sheets of material or wires, so they will not fall apart of each other. *Staple food, a foodstuff that forms the basic constituent of a diet. It is a standard commodity rather… … Wikipedia
Staple — Sta ple (st[=a] p l), n. [AS. stapul, stapol, stapel, a step, a prop, post, table, fr. stapan to step, go, raise; akin to D. stapel a pile, stocks, emporium, G. stapela heap, mart, stake, staffel step of a ladder, Sw. stapel, Dan. stabel, and E.… … The Collaborative International Dictionary of English
staple — staple1 [stā′pəl] n. [ME stapel < OFr estaple < MDu stapel, mart, emporium, post, orig. support, akin to STAPLE2] 1. the chief commodity, or any of the most important commodities, made, grown, or sold in a particular place, region, country … English World dictionary
fiber — [n1] strand of material cilia, cord, fibril, filament, footlet, grain, grit, hair, shred, staple, string, strip, tendril, thread, tissue, tooth, vein, warp, web, woof; concepts 392,428,611,831 fiber [n2] texture essence, fabric, feel, hand, nap,… … New thesaurus
staple — staple1 /stay peuhl/, n., v., stapled, stapling. n. 1. a short piece of wire bent so as to bind together papers, sections of a book, or the like, by driving the ends through the sheets and clinching them on the other side. 2. a similar, often U… … Universalium
staple — I sta•ple [[t]ˈsteɪ pəl[/t]] n. v. pled, pling 1) a short piece of wire bent so as to bind together papers or the like by driving the ends through the sheets and clinching them on the other side 2) bui a similar, oftenU shaped piece of wire or… … From formal English to slang
Staple food — Grains Various types of … Wikipedia