-
1 Глаз
- oculus; acies (sanguineam aciem in omnes partes dimittere, volvere); lumen; gena;• невооруженным глазом - oculo nudo;
• закрывать глаза на что-либо - connivere;
• этот образ до сих пор стоит перед глазами - nec adhuc oculis absistit imago;
• глаза слепнут (хуже видят) - oculi caligant;
• глаза не могут прочесть написанное - littera fallit oculos;
• на твоих глазах - te vidente;
• на его глазах - illo teste;
• на глазах у кого-л. - sub oculis alicujus;
• глаз не сомкнуть - somnum non videre;
• стрелять глазками, пленять кого-л. глазами - venari oculis aliquem;
• глаза сверкают огнём - lumina flamma stant;
-
2 Закон
- lex; canon; norma; regula; mos; constitutio; fas; privilegium;• законы природы - leges naturae; lex naturalis, lex physica, legalitas physica;
• свод законов - corpus juris;
• не нарушая законов - salvis legibus;
• закон против злоупотреблений при соискании государственных должностей - lex de ambitu, lex ambitus;
• закон о порядке принятия или отклонения законов - lex de jubendis legibus ac vetandis;
• иметь силу закона - ut lex valere;
• по всей строгости закона - summo jure;
• закон гласит - in lege est;
• всё подчинено определённому закону - certa stant omnia lege;
-
3 Застыть
- sistere (sistunt amnes; stetit sanguis); stare (glacies stat iners; stant ora metu); stupere; rigescere; refrigescere; -
4 Миска
- gabata,-ae,f; mazonomus,-i,m; calix,-icis,m; patina,-ae,f; catinus;• стоят миски - в меньшей были бобы, в большей - зелень - stant calices - minor inde fabas, olus alter habebat;
-
5 Незыблемо
- statim (stant signa); inviolabiliter; firme; stabiliter; -
6 Неподвижно
- statim (stant signa); -
7 Стоять
- stare (ad januam; stant ambo, non sedent; circum aliquem; eo loco; ad ancoram in salo); constare; circumstare; praestare; consistere (locus, ubi quis consistat moveaturque spectaculum sui praebiturus);• стоя на одной ноге - stans pede in uno;
• волосы стоят дыбом - comae steterunt;
• стоять за - stare cum, pro, ab aliquo; stare pro causa meliore;
• стояние - status (erectus); statio;
• стояние на страже - excubiae;
• стоять на страже - vigilari; excubare; prospicere;
• стоять не подвижно, стоять на месте - manere in statione;
• стоять во главе - praeesse;
См. также в других словарях:
Stant — (st[aum]nt), Stont Stont (st[o^]nt), obs. 3d pers. sing. pres. of {Stand}, for standeth. Stands. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stant — [stɑ̃] adj. m. ÉTYM. 1904; lat. stans, stantis, p. prés. de stare « se tenir debout ». ❖ ♦ Didact. || Signes stants : signes du zodiaque dont la figure symbolique n exprime, n évoque aucun mouvement. || Les Gémeaux, la Balance, la Vierge, le… … Encyclopédie Universelle
stant — variant of stent … Useful english dictionary
stant — con·stant·an; con·stant·ly; con·stant·ness; in·con·stant·ly; in·con·stant·ness; in·stant·ness; in·stant·ize; con·stant; in·stant; in·stant·ly; … English syllables
štànt — štánta m (ȁ á) 1. nižje pog. stojnica: postaviti štant; kupiti, prodajati na štantu / lectarski štant 2. nar. del kozolca med dvema stebroma; okno: kozolec s štirimi štanti ● star. dati, vzeti kmetijo v štant v najem; žarg., lov. čakati gamsa na … Slovar slovenskega knjižnega jezika
stant — is., dı, İng. stand 1) At yarışlarında seyirci tribünü 2) Sergilik Kitap standı … Çağatay Osmanlı Sözlük
Phil Stant — Football player infobox playername = Phil Stant fullname = Philip Richard Stant nickname = height = height|ft=6|in=1 dateofbirth = birth date and age|1962|10|13|df=y cityofbirth = Bolton countryofbirth = England currentclub = Retired clubnumber … Wikipedia
John Stant — Pickup Truck driver Name = John Stant Nationality = flagicon|ENG Caption = John Stant Nickname = Stanty Car number = 18 Team = Cheerios Racing Engine = Vauxhall C20XE Championships = 0 Wins = 0 First year = 2006 Best position = Last Season = 24th … Wikipedia
in|con´stant|ly — in|con|stant «ihn KON stuhnt», adjective, noun. –adj. not constant; changeable; variable: »an inconstant person, character, or action. O, swear not by the moon, the inconstant moon, that monthly changes in her circled orb (Shakespeare).… … Useful english dictionary
in|con|stant — «ihn KON stuhnt», adjective, noun. –adj. not constant; changeable; variable: »an inconstant person, character, or action. O, swear not by the moon, the inconstant moon, that monthly changes in her circled orb (Shakespeare). SYNONYM(S): fickle,… … Useful english dictionary
con|stant-lev|el balloon — «KON stuhnt LEHV uhl», a balloon launched to float at fixed altitudes and transmit atmospheric data by radio … Useful english dictionary
