Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

stanley

  • 81 Owen Stanley Range

    хр. Оуэн-Стэнли (Папуа-Новая Гвинея)

    Англо-русский географический словарь > Owen Stanley Range

  • 82 Port Stanley

    г. Порт-Стэнли; г. Порт-Стэнли (адм. центр Фолклендских (Мальвинских) о-вов)
    * * *

    Англо-русский географический словарь > Port Stanley

  • 83 Becker, Gary Stanley

    (р. 1930) Беккер, Гэри Стэнли
    Экономист, лауреат Нобелевской премии (1992). Один из авторов теории "человеческого капитала" [human capital theory]. Закончил Принстонский [ Princeton University], затем Чикагский университеты [ Chicago, University of], имеет степень доктора философии [ Ph.D.] (1955). Почетный доктор Еврейского университета в Иерусалиме. Основная часть карьеры - в Чикагском университете, профессор экономики и социологии.

    English-Russian dictionary of regional studies > Becker, Gary Stanley

  • 84 Donen, Stanley

    (р. 1924) Донен, Стенли
    Режиссер, начинал на Бродвее [ Broadway] как танцовщик и хореограф. С 1943 работал в Голливуде [ Hollywood] с Дж. Келли [ Kelly, Gene], их лучшие совместные работы - мюзиклы [ musical] "Увольнение в город" ["On the Town"] (1949) и "Поющие под дождем" ["Singin' in the Rain"] (1952), вошедший в классику жанра. Среди режиссерских работ Донена - "Семь невест для семи братьев" ["Seven Brides for Seven Brothers"] (1954), "Забавная мордашка" ["Funny Face"] (1957); триллеры [ thriller] "Шарада" ["Charade"] (1963) и "Арабеска" ["Arabesque"] (1966), пародия на старые голливудские фильмы "Фильм, фильм" ["Movie Movie"] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Donen, Stanley

  • 85 Dukakis, Michael Stanley

    (р. 1933) Дукакис, Майкл Стэнли
    Политический деятель, член Демократической партии [ Democratic Party], юрист. Родился в семье греческих иммигрантов. Окончил Суортморский колледж [ Swarthmore College] и Гарвардский университет [ Harvard University]. В 1960-74 занимался адвокатской практикой в г. Бостоне. Губернатор [ governor] штата Массачусетс в 1975-79 и в 1983-91. В 1979-82 преподавал в Школе государственного управления Кеннеди [Kennedy School of Government] Гарвардского университета. Кандидат на пост президента на выборах 1988, проиграл Дж. Бушу [ Bush, George Herbert Walker]. Почетный профессор Северо-Восточного университета [ Northeastern University], профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе [ UCLA].

    English-Russian dictionary of regional studies > Dukakis, Michael Stanley

  • 86 Gardner, Erle Stanley

    (1889-1970) Гарднер, Эрл Стэнли
    Писатель, создатель образа адвоката Перри Мейсона [ Perry Mason]. Автор более 140 романов, вышедших под его именем и под псевдонимом А. А. Фэр [A. A. Fair]

    English-Russian dictionary of regional studies > Gardner, Erle Stanley

  • 87 Getz, Stanley (Stan)

    (1927-1991) Гетц, Стэнли (Стэн)
    Джазовый музыкант. Играл на саксофоне в оркестре Б. Гудмана [ Goodman, Benny]. С 1951 играл в собственных небольших оркестрах. Создатель джазового стиля "босса нова" [bossa nova]

    English-Russian dictionary of regional studies > Getz, Stanley (Stan)

  • 88 Hall, Granville Stanley

    (1844-1924) Холл, Грэнвилл Стэнли
    Педагог, психолог, ученик немецкого философа и психолога Вильгельма Вундта, сторонник теории этически целенаправленной психической эволюции. Основал лабораторию экспериментальной психологии в Университете Джонса Хопкинса [ Johns Hopkins University] (1882) и Университета Кларка [ Clark University], первым президентом которого был в 1889-1920. Учредил первый в стране журнал по вопросам психологии "Американ джорнал ов сайколоджи" [ American Journal of Psychology, The] (1887). Содействовал созданию Американского института психологии [American Psychological Institute] и стал его первым президентом (1894). Родоначальник детской психологии и автор ее основополагающих трудов "Что есть в головах у детей, когда они поступают в школу" ["The Contents of Children's Minds on Entering School"] (1883), "Отрочество" ["Adolescence"] (1904) и "Юность" ["Youth"] (1906). Ввел в психологию метод анонимного анкетирования. Оказал огромное влияние на развитие американской педагогики. Автор многих научных трудов, в том числе "Основатели современной психологии" ["Founders of Modern Psychology"] (1912), "Жизнь и признания психолога" ["Life and Confession of a Psychologist"] (1923)

    English-Russian dictionary of regional studies > Hall, Granville Stanley

  • 89 Kramer, Stanley

    (1913-2001) Креймер (Крамер), Стэнли
    Режиссер и независимый продюсер [independent producer], в 1947 основал свою фирму и дебютировал фильмом "Вот он какой, Нью-Йорк" ["So This Is New York"] (1948). Фильм "Ровно в полдень" ["High Noon"] (1954) получил четыре премии "Оскар" [ Oscar]. Среди его режиссерских работ: "Не склонившие головы" ["The Defiant Ones"] (1958, в советском прокате "Скованные одной цепью"), затрагивающий расовые проблемы; "На последнем берегу" ["On the Beach"] (1959); "Пожнешь бурю" ["Inherit the Wind"] (1960); антифашистская драма "Процесс в Нюрнберге" ["Judgement at Nuremberg"] (1961), социальная комедия "Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир" ["It's a Mad, Mad, Mad, Mad World"] (1963), экранизация романа К. Портер [ Porter, Katherine Anne] "Корабль дураков" ["Ship of Fools"] (1965); фильм о молодежном движении "Революция в минуту" ["R. P. M."] (1970), социальная драма "Оклахома как она есть" ["Oklahoma Crude"] (1973), политический детектив "Принцип домино" ["The Domino Principle"] (1977), фильм о мире взрослых глазами детей "Благослови зверей и детей" ["Bless the Beasts and the Children"] (1971) и др. В 1961 был удостоен специальной премии "Оскар"

    English-Russian dictionary of regional studies > Kramer, Stanley

  • 90 Kubrick, Stanley

    (1928-1999) Кубрик, Стэнли
    Режиссер, продюсер и сценарист. Дебютировал в 1951. Известность ему принес антивоенный фильм о французских солдатах первой мировой войны "Тропы славы" ["Paths of Glory"] (1957). Среди последующих его работ - монументальный исторический фильм "Спартак" ["Spartacus"] (1960), экранизация романа В. Набокова "Лолита" ["Lolita"] (1962), антивоенная комедия "Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал волноваться и полюбил бомбу" ["Dr. Strangelove, or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb"] (1964), научно-фантастический фильм "2001: Космическая одиссея" ["2001: A Space Odyssey"] (1968) - премия "Оскар" [ Oscar]; антиутопия "Заводной апельсин" ["A Clockwork Orange"] (1971), триллер [ thriller] "Сияние" ["The Shining"] (1980), фильм о судьбах американских солдат во время войны во Вьетнаме [ Vietnam War] "Цельнометаллический жилет" ["Full Metal Jacket"] (1987) и др. С 1961 работал в Великобритании. Скончался вскоре после окончания съемок фильма "Широко закрытые глаза" ["Eyes Wide Shut"], принесшего невиданные прежде для фильмов режиссера кассовые сборы

    English-Russian dictionary of regional studies > Kubrick, Stanley

  • 91 McGovern, George Stanley

    (р. 1922) Макгаверн, Джордж Стэнли
    Государственный деятель, член Палаты представителей (1957-61), сенатор (1963-81) от штата Южная Дакота. Директор программы "Продовольствие ради мира" [ Food for Peace]. Выступал против войны во Вьетнаме [ Vietnam War], участник антивоенного движения конца 60-х гг. Был кандидатом от Демократической партии [ Democratic Party] на президентских выборах 1972. Его платформа либерального реформизма включала борьбу с безработицей, реформу налогообложения, перераспределение доходов, защиту гражданских свобод, прав женщин, детей и молодежи и др. С разгромным счетом (17 выборщиков [ electoral vote] против 521) проиграл Р. Никсону [ Nixon, Richard Milhous]. Вновь пробовал выставить свою кандидатуру в 1984, но не прошел этапа партийной номинации

    English-Russian dictionary of regional studies > McGovern, George Stanley

  • 92 Musial, Stanley Frank (Stan)

    (р. 1920) Мьюзиэл, Стэнли Фрэнк (Стэн)
    Бейсболист. Прозвище - "Мужик Стэн" [Stan the Man]. Играл в Национальной лиге [ National League] за клуб "Сент-Луис кардиналс" [ St. Louis Cardinals]. Установил ряд бейсбольных рекордов, "самый ценный игрок" [ most valuable player] Лиги 1943, 1946 и 1948. В 1969 был избран в национальную Галерею славы бейсбола [ National Baseball Hall of Fame and Museum]

    English-Russian dictionary of regional studies > Musial, Stanley Frank (Stan)

  • 93 Quay, Matthew Stanley

    (1833-1904) Куэй, Мэтью Стэнли
    Политический деятель, юрист. Участник Гражданской войны [ Civil War]. Стал боссом [ bossism] Республиканской партии [ Republican Party] в штате Пенсильвания. С 1887 и до конца жизни был членом Сената [ Senate, U.S.], но Сенат не сразу подтвердил его избрание. Активно участвовал в деятельности Республиканской партии, руководил избирательными кампаниями президентов Б. Гаррисона [ Harrison, Benjamin] и Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)]. Завоевал репутацию выдающегося тактика политической борьбы, беспощадно расправлявшегося со своими многочисленными политическими противниками

    English-Russian dictionary of regional studies > Quay, Matthew Stanley

  • 94 Reed, Stanley Forman

    (1884-1980) Рид, Стэнли Форман
    Юрист, член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court] (1938-57). Придерживался умеренно консервативных взглядов. В 1935-38 Генеральный солиситор США [ Solicitor General of the United States], выступал по важным делам, связанным с законодательством "Нового курса" [ New Deal]

    English-Russian dictionary of regional studies > Reed, Stanley Forman

  • 95 bundle of Stanley Kent

    حزمة ستانلي كينت
    * * *
    حُزْمَةُ ستانلي كينت

    English-Arabic Medical Dictionary > bundle of Stanley Kent

  • 96 Gardner, Erle Stanley

    [ˊgɑ:rdnǝr] Гарднер, Эрл Стэнли (18801970), писатель. Создатель образа адвоката- детектива Перри Мейсона [Mason, Perry]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Gardner, Erle Stanley

  • 97 Kubrick, Stanley

    [ˊku:brɪk] Кубрик, Стэнли (р. 1928), кинорежиссёр

    ‘Lolita’ («Лолита», 1962)


    ‘Dr Strangelove’ («Доктор Стрейнджлав», 1963)


    ‘2001: A Space Odyssey’ («2001: Космическая Одиссея», 1968)


    ‘A Clockwork Orange’ («Заводной апельсин», 1971)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Kubrick, Stanley

  • 98 Musial, Stanley Frank

    [ˊmu:zi:ǝl] Музиал, Стэнли Фрэнк (р. 1920), бейсболист-левша по прозвищу ‘Stan the Man’. С 1941 выступал за команду Сент-Луиса в Национальной лиге. Ушёл из спорта, имея 17 рекордов обеих лиг и 30 рекордов Национальной лиги

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Musial, Stanley Frank

  • 99 Port Stanley

    [ʹpɔ:tʹstænlı] геогр.
    г. Порт-Стэнли

    НБАРС > Port Stanley

  • 100 Port Stanley

    Порт-Стэнли Главный город и порт Фолклендских (Мальвинских) островов. 1.1 тыс. жителей (1984). Пищевые предприятия.

    Англо-русский словарь географических названий > Port Stanley

См. также в других словарях:

  • Stanley — steht für: Stanley (Familienname) – dort auch zu den Namensträgern Stanleymesser, ein Teppichmesser, siehe Cutter (Messer) Stanley (Fahrzeug), autonomer PKW Stanley Steamer, eine Automarke Stanley (Fernsehserie), amerikanische Kinderserie Stanley …   Deutsch Wikipedia

  • Stanley — Stanley, Wendell Meredith Stanley, sir Henry Morton * * * (as used in expressions) Baldwin (de Bewdley), Stanley, 1 conde Becker, Gary S(tanley) Derby, Edward (George Geoffrey Smith) Stanley, 14 conde de Donen, Stanley Eddington, Sir Arthur… …   Enciclopedia Universal

  • Stanley — Stanley, WI U.S. city in Wisconsin Population (2000): 1898 Housing Units (2000): 900 Land area (2000): 3.507936 sq. miles (9.085512 sq. km) Water area (2000): 0.050457 sq. miles (0.130684 sq. km) Total area (2000): 3.558393 sq. miles (9.216196 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • STANLEY (H. M.) — STANLEY sir HENRY MORTON (1841 1904) Journaliste et explorateur anglais, enfant naturel de John Rowlands et enregistré lui même sous le nom de John Rowlands, il connaît une enfance malheureuse dans un work house (1847 1856) d’où il s’enfuit,… …   Encyclopédie Universelle

  • Stanley Ma — (1950 à Hong Kong) est un homme d affaires canadien (québécois) d origine chinoise. En 2011, sa société MTY met en marché plusieurs franchises de restaurants de prêt à manger, dont Thaï Express, Sushi Shop, Tandori et Valentine. L ensemble de ces …   Wikipédia en Français

  • STANLEY (W. M.) — STANLEY WENDELL MEREDITH (1904 1971) Biochimiste américain créateur de la virologie moderne. Stanley, né à Ridgeville dans l’Illinois, étudie au collège de Richmond et est docteur en chimie de l’université de l’Illinois en 1929. Il va poursuivre… …   Encyclopédie Universelle

  • Stanley Ho — (2006) Stanley Ho (* 25. November 1921) ist ein chinesischer Unternehmer aus Hong Kong und Macau. Nach Angaben des Magazins Forbes in der Liste Greater China Billionaires gehört Ho zu den zehn reichsten Chinesen. [1] H …   Deutsch Wikipedia

  • stanley — ● stanley nom féminin Variété de prunes à épiderme violet bleu et à chair jaune, d origine américaine. Stanley (John Rowlands, sir Henry Morton) (1841 1904) journaliste et explorateur anglais. Il partit à la recherche de Livingstone, qu il… …   Encyclopédie Universelle

  • Stanley —    STANLEY, a manufacturing village, and lately a quoad sacra parish, partly in the parish of Redgorton, but chiefly in that of Auchtergaven, county of Perth, 2 miles (E. S. E.) from the village of Auchtergaven; containing 1945 inhabitants. This… …   A Topographical dictionary of Scotland

  • Stanley So — (zh tsp|t=蘇凌峰|s=苏凌峰|p=Sū Língfēng) is a Cantonese speaking television journalist in Canada. He currently is the sole anchor of OMNI News: Cantonese Edition on Toronto, Ontario s OMNI.2. Graduating from the Sir Robert Black College of Education,… …   Wikipedia

  • Stanley [2] — Stanley (spr. ßtännli), 1) Arthur Penrhyn, engl. Gelehrter, Sohn des Bischofs S. von Norwich, geb. 13. Dez. 1815, gest. 18. Juli 1881 in London, studierte Theologie in Oxford, wirkte hier von 1840 ab als Fellow am University College und wurde… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»