-
1 chef de gare
chef de garepřednosta stanicenáčelník stanice -
2 décrochage
décrochageodpoutání od nepřítele (voj.) mpokles (přen.) mpřerušení rozhlasového vysílání programem místní stanice mpřerušení televizního vysílání programem místní stanice mústup (přen.) mvyhákování msejmutí z háku m -
3 décrocher
décrocherulovit (fam.)přestat užívat drogysejmoutsundat (z háku)přerušit rozhlasové vysílání programem místní staniceustoupit (přen.)vzdát sezanechatzískat (fam.)přerušit televizní vysílání programem místní stanice -
4 poste de secours
poste de secourszáchranná stanicestanice první pomoci -
5 abribus
abribuspřístřešek stanice (městské dopravy) m -
6 caravansérail
caravansérailkaravanní stanice mkaravanseráj mkosmopolitní středisko m -
7 correspondance
correspondancedopisování fdopisy fkorespondence fpřestup fpřestupní stanice fpřípoj fspoj fspoj dopravní fspojení fspojení dopravní f -
8 gare
garenádraží fběda (interj.)přístaviště fstanice fpozor (interj.) -
9 gare de correspondance
gare de correspondancepřestupní stanice -
10 gare terminus
gare terminuskonečná stanice -
11 gendarmerie
gendarmeriečetnictvo fčetnické kasárny fčetnická stanice f -
12 La station météorologique annonce la pluie.
La station météorologique annonce la pluie.Meteorologická stanice hlásí déšť.Dictionnaire français-tchèque > La station météorologique annonce la pluie.
-
13 lazaret
lazaretkaranténní stanice m -
14 Le chef de gare a fait partir le train.
Le chef de gare a fait partir le train.Přednosta stanice vypravil vlak.Dictionnaire français-tchèque > Le chef de gare a fait partir le train.
-
15 léproserie
léproseriestanice pro malomocné fleproserie f -
16 Le train entre en gare.
Le train entre en gare.Vlak vjíždí do stanice. -
17 Notre station émet aujourd'hui de la musique symphonique.
Notre station émet aujourd'hui de la musique symphonique.Naše radiová stanice vysílá dnes symfonickou hudbu.Dictionnaire français-tchèque > Notre station émet aujourd'hui de la musique symphonique.
-
18 périphérique
périphériqueokrajový (adj.)periferie (inform.) mperiferní (adj.)periferní rozhlasová stanice mobvodový (adj.)vnější okruh v dopravě mvnější okruh m -
19 portes de Paris
portes de Parispařížské bránykonečné stanice pařížského metra -
20 poste
postestanoviště mpřijímač (tech.) mlinka mmísto mpošta fstanice (tech.) msměna mtelefonní linka mpracovní směna múčetní položka m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Přednosta stanice — is a 1941 Czechoslovakian movie, staring the then star comedian Vlasta Burian. It has a running time of 88 minutes and was directed by Jan Sviták.It deals with an unpaying passenger escaping the General Inspector of railroads after sleeping in… … Wikipedia
Список станций Пражского метро — Схема линий Это список станций Пражского метрополитена системы линий метрополитена в Праге (Чехия). Содержание … Википедия
Список станций Пражского метрополитена — Схема линий Это список станций пражского метрополитена системы линий метрополитена в Праге (Чехия) … Википедия
FK Car Konstantin — Football club infobox clubname = FK Car Konstantin fullname = FK Car Konstantin |grb car konstantin m.jpgnickname = CAREVI founded = 1932 ground = capacity = chairman = flagicon|Serbia manager = flagicon|Serbia league = season = position =… … Wikipedia
Banner of Poland — Throughout most of the history of Poland, the banner of Poland was one of the main symbols of the Polish State, normally reserved for use by the head of state. Although its design changed with time, it was generally a heraldic banner, i.e., one… … Wikipedia
Eisenbahnknoten Belgrad — Schieneninfrastruktur im Eisenbahnknoten Belgrad. Viadukte südlich des Tunnels Vračar … Deutsch Wikipedia
Serbokroatische Standardvarietäten — Banknote des Jugoslawischen Dinar von 1985: Bezeichnung des Zahlwortes „Tausend“ in serbischer und kroatischer Variante … Deutsch Wikipedia
Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten — Banknote des Jugoslawischen Dinar von 1985: Bezeichnung des Zahlwortes „Tausend“ in serbischer und kroatischer Variante … Deutsch Wikipedia
Unterschiede zwischen der kroatischen, der serbischen und der bosnischen Standardsprache — Banknote des Jugoslawischen Dinar von 1985: Bezeichnung des Zahlwortes „Tausend“ in serbischer und kroatischer Variante … Deutsch Wikipedia
haploidan — hȁploīdan prid. <odr. dnī> DEFINICIJA 1. koji je sam, jednostavan 2. biol. koji ima samo jednu skupinu kromosoma SINTAGMA haploidne stanice biol. spolne stanice koje sadrže samo jednu skupinu kromosoma, ob. polovicu broja kromosoma… … Hrvatski jezični portal
Bahnhof Belgrad Zentrum — Belgrad Zentrum Prokop Nordfront des Bahnhofs Daten Kategorie 1 … Deutsch Wikipedia
