-
1 брусковый
Stangen- -
2 штанговый
-
3 вешать на шесты
vtextile. (кожи) auf Stangen aufhängen, stangen -
4 нанизывание на прутики
nfood.ind. Aufspießen auf Stangen (ðûáû), Aufspitten auf Stangen (ðûáû)Универсальный русско-немецкий словарь > нанизывание на прутики
-
5 болт шатуна
-
6 брусок рафинада
nfood.ind. Stangen, Stangenzucker -
7 вкладыш подшипника шатуна
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вкладыш подшипника шатуна
-
8 гайка болта шатуна
nauto. Pleuel(stangen)mutter -
9 головка шатуна
n1) Av. Pleuelkopf2) eng. Pleuelstangenkopf, Schubstangenkopf3) railw. Kuppelstangenkopf4) auto. Pleuel(stangen)kopf, (неразъёмная) Pleuelauge, Stangenkopf5) hydraul. Kolbenstangenkopf -
10 два батона белого хлеба
numgener. zwei Stangen WeißbrotУниверсальный русско-немецкий словарь > два батона белого хлеба
-
11 длина шатуна
nauto. Pleuel(stangen) länge, Pleuelstangenlänge -
12 кривошипная головка шатуна
adjauto. Kolbenstangenfuß, Pleuel(stangen) fußУниверсальный русско-немецкий словарь > кривошипная головка шатуна
-
13 крышка шатуна
nauto. Kolbenstangendeckel, Pleuel(stangen)deckel, Pleuellagerdeckel, Pleuelstangendeckel -
14 масса шатуна
nauto. Pleuel(stangen)masse, Pleuelstangenmasse -
15 машина для резки на бруски
n1) eng. (масла) RiegelschneidemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для резки на бруски
-
16 неразъёмная нижняя головка шатуна
Универсальный русско-немецкий словарь > неразъёмная нижняя головка шатуна
-
17 нижняя головка шатуна
adj1) Av. Pleuelfuß, Schubstangenkopf2) eng. Pleuelstangenfuß3) auto. Kolbenstangenfuß, Pleuel(stangen) fuß, (неразъёмная) untere PleuelaugeУниверсальный русско-немецкий словарь > нижняя головка шатуна
-
18 нижняя головка шатуна с косым разъёмом
Универсальный русско-немецкий словарь > нижняя головка шатуна с косым разъёмом
-
19 подшипник шатуна
n1) Av. Pleuelstangenlager2) railw. Stangenlager3) auto. Pleuel(stangen)lager4) oil. Pleuellager5) shipb. Schubstangenlager -
20 приспособление для правки шатунов
nauto. Pleuel(stangen)richtgerät, Pleuelrichtvorrichtung, PleuelstangenrichtgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для правки шатунов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stangen — Stangen, 1) Louis, geb. 9. Mai 1828 zu Ottmachau in Schlesien, gest. 9. Juli 1876 im Bad Charlottenbrunn, trat 1847 ins Militär, nahm 1856 als Bezirksfeldwebel in Ohlau den Abschied, arbeitete dann im Eisenbahndienst bis 1860 und siedelte nach… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stangen — (Rüst , Streichstangen), s. Baugerüst … Lexikon der gesamten Technik
stângen — STẤNGEN s.m. v. stânjen. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
Profileisen, -stäbe, -stähle, stangen — Profileisen, stäbe, stähle, stangen, Metallstäbe (aus Eisen, Stahl u.s.w.), die ein von den einfachen (Rund , Quadrat u.s.w.) Querschnitten abweichendes Profil aufweisen. S.a. Normalprofile für Walzeisen, Stangenpressen und Ziehen … Lexikon der gesamten Technik
Greifer für Schienen und Stangen — Lastaufnahmemittel (n), Greifer (m) für Schienen und Stangen eng rail clamp (cranes), rail grip … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Oberleitungsbus — Der Oberleitungsbus Landskrona in Schweden … Deutsch Wikipedia
Tränkungsverfahren — (impregnation, wood preservation, antiseptic treatment; imprégnation, imbibition, injection; conservazione legno, iniezione). Verfahren, um aus dem Holz mittels Durchtränkung desselben mit fäulniswidrigen Stoffen den Pflanzensaft zu entfernen und … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Steuerungen — (valve motions; distributions; distribuzioni). Inhaltsübersicht. I. Zweck der S.; Abschnitte der Dampfverteilung. – II. Die einfache Schiebersteuerung; Schieberbewegung und Schieberdiagramme. – III. Die Kulissensteuerungen im allgemeinen. 1. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
M 209 — Die M 209 ist eine tragbare mechanische Rotor Chiffriermaschine, die während des Zweiten Weltkriegs beim US Militär weit verbreitet war. Die tragbare Verschlüsselungsmaschine wurde vom US Militär hauptsächlich im Zweiten Weltkrieg benutzt, war… … Deutsch Wikipedia
M-209 — The M 209 Die M 209 ist eine tragbare mechanische Rotor Chiffriermaschine, die während des Zweiten Weltkriegs beim US Militär weit verbreitet war. Die tragbare Verschlüsselungsmaschine wurde vom US Militär hauptsächlich im Zweiten Weltkrieg… … Deutsch Wikipedia