-
101 ресурс
м.Lebensdauer f, Standzeit f, Laufzeit f -
102 ресурс
Nutzdauer, StandzeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ресурс
-
103 срок службы
Betriebsdauer, Betriebszeit, ( лампы) Brennzeit, Dauerlauf, Laufzeit, Lebensdauer, Nutzdauer, StandzeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > срок службы
-
104 ресурс
Nutzdauer, StandzeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ресурс
-
105 срок службы
Betriebsdauer, Betriebszeit, ( лампы) Brennzeit, Dauerlauf, Laufzeit, Lebensdauer, Nutzdauer, StandzeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > срок службы
-
106 простой
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > простой
-
107 простой
I(прил.)1. einfach;2. gewöhnlich; schlicht;II(м)Ausfall (m); Standzeit (f); Stillstand (m);простой в работе — Arbeitsstillstand (m); Arbeitsausfall (m);
-
108 простой
Arbeitszeitausfall, Ausfall, Ausfallzeit, ( производственного оборудования) Brachzeit, Arbeitsausfall, Fehlstunden, ( в работе) Haltezeit, Ruhezeit, (напр. машины) Stillstand, Standzeit, Zeitausfall -
109 срок службы
Benutzungsdauer, (напр. машины) Benutzungszeit, ( машины) Alter, Arbeitsdauer, (напр. основных фондов) Betriebsdauer, Betriebszeit, Dienstzeit, ( средств производства) Gebrauchsdauer, Lebensdauer, Nutzungsdauer, (напр. шахтного ствола) StandzeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > срок службы
-
110 стояночное время
Liegezeit, Standzeit трансп.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > стояночное время
-
111 жизнеспособность
(термореактивной смолы, высыхающего лака, клея) Gebrauchsdauer, (напр. клея) Haltbarkeit, ( клея) Standzeit, (полимеров, лаков, клеящих веществ, устойчивость при хранении, предельный срок хранения) TopfzeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > жизнеспособность
-
112 стойкость
Beständigkeit, Echtheit, Festigkeit, Haltbarkeit, Resistenz, ( режущего инструмента) Standzeit, WiderstandsfähigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > стойкость
-
113 простой
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > простой
-
114 простой
Ausfall, Betriebsunterbrechung, einfach, ( о контуре регулирования) einmaschig, prim, (машины, вагона) Standzeit, ( оборудования) Stillstand -
115 срок службы
Arbeitsdauer, ( лампы) Brenndauer эл., (гальванического элемента, батареи) Entladungsdauer, Haltbarkeit, Lebensdauer, Laufzeit, Nutzdauer, Nutzungsdauer, ( сооружения) Standzeit -
116 стойкость
Beständigkeit, Dauerhaltbarkeit, Echtheit, Haltbarkeit, Festigkeit, Resistenz, Standzeit, Standfestigkeit -
117 shelf life
to have a short \shelf life eine kurze Haltbarkeit haben; ( fig) bald wieder in Vergessenheit geraten* * *have a very short shelf life sich nur ganz kurz halten;this model has seen the end of its shelf life das ist ein Auslaufmodell* * *n.Standzeit f. -
118 die-life
die-life Standzeit f (eines Werkzeugs)English-German dictionary of Architecture and Construction > die-life
-
119 failure time
English-German dictionary of Architecture and Construction > failure time
-
120 operating life
English-German dictionary of Architecture and Construction > operating life
См. также в других словарях:
Standzeit — Freiflächenverschleiß an einer Werkzeugschneide als Maß für die erreichbare Standzeit … Deutsch Wikipedia
Standzeit — Ausfallzeit; Stillstandszeit * * * Stạnd|zeit, die: 1. (Technik) Zeitdauer, während deren man mit einem Werkzeug o. Ä. arbeiten kann, ohne dass erhebliche Verschleißerscheinungen auftreten: der Bohrer, die Trennscheibe, das Sägeblatt hat eine… … Universal-Lexikon
Standzeit — eksploatavimo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. life; life time vok. Lebensdauer, f; Standzeit, f rus. долговечность, f; ресурс, m pranc. ressource, f … Automatikos terminų žodynas
Standzeit — meist als freie Standzeit bezeichnet. Im Fels und Tunnelbau Zeitraum, in dem das Gebirge nach der Schaffung freier Flächen ohne Stützung standsicher bleibt … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Scheibenfräser — Schaftfräser mit Schruppverzahnung, rechts mit TiAlN Beschichtung, Mitte mit TiN Beschichtung … Deutsch Wikipedia
PKD (Technik) — Als Schneidstoff auf einen Hartmetallgrundkörper aufgesintertes PKD Polykristalliner Diamant (PKD) (PCD engl.) ist eine synthetisch hergestellte, extrem harte, untereinander verwachsene Masse von Diamantpartikeln mit Zufallorientierung in einer… … Deutsch Wikipedia
Spritzgiessen — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Spritzguss — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Spritzgussverfahren — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Spritzguß — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Fräswerkzeug — Schaftfräser mit Schruppverzahnung, rechts mit TiAlN Beschichtung, Mitte mit TiN Beschichtung … Deutsch Wikipedia