-
1 StandUp For Kids
Non-profit-making organization: SUFK -
2 Standup For Kids
Non-profit-making organization: SUFK -
3 зона резервируемых репортажей с места событий/интервью
- area for bookable standup presentations/ interviews
зона резервируемых репортажей с места событий/интервью
Зона, непосредственно примыкающая к зоне проведения соревнований на участках, где начинаются и заканчиваются соревнования, с видом на объекты качестве фона. Данные зоны должны быть оснащены электропитанием и иметь надлежащее освещение.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
area for bookable standup presentations/ interviews
Area immediately adjacent to the field of play just before and after competition with the venue as a backdrop. Positions require lighting and power.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- area for bookable standup presentations/ interviews
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона резервируемых репортажей с места событий/интервью
-
4 атака в полный рост
Military: standup assault (не пригибаясь)Универсальный русско-английский словарь > атака в полный рост
-
5 на ходу
1) General subject: a-going, afoot, alive, alive (о предприятии), in action, in motion, in process, on foot, standup (о еде), well away, in running condition (e.g. used car) (http://davaocity.olx.com.ph/good-running-condition-cars-for-sale-iid-147426087), agate2) Geology: in progress3) Naval: under way (тж. перен.), underway4) Colloquial: off the cuff (без подготовки, импровизированно)5) Obsolete: agoing6) Engineering: in-chassis, on stream, on the go, on the move, on the run, on-line7) Mathematics: while( the machine) running8) Railway term: be under way, fly9) Automobile industry: in running order, on the fly, on the way10) Mining: going, on the roll (о разгрузке вагонеток), on-the-run11) Oil: running12) Automation: working order13) Quality control: in working order14) Makarov: afloat, on the go (e. g., adjust) (напр. регулировать) -
6 прямое включение
1) General subject: live standup (телев.), live transmission, live broadcast, live, live program, live programme2) TV: live stand-up3) Telecommunications: direct switching4) Telephony: straight multiple5) General subject: direct drive (гидротрансформатора)6) Electrical engineering: direct connection -
7 репортаж с места событий
1) General subject: eye-witness report, live program, running commentary, on-the-spot report, actuality programme2) Politics: on-the-spot reportage3) Radio: road show4) Mass media: standup, standupper5) Makarov: an outside broadcast (не из студии), outside broadcast (не из студии), road show (тлв., радио)Универсальный русско-английский словарь > репортаж с места событий
-
8 стоя
General subject: standup -
9 стоячий
1. deadстоячий ледник, «мёртвый» лёд — dead ice
2. standup3. standing; stagnant; stand-up; standard
См. также в других словарях:
standup — stand·up or stand up (stăndʹŭp ) adj. 1. Standing erect; upright: a standup collar. 2. Taken, done, or used while standing: a standup supper; a standup bar. 3. Of or designating a performer who stands alone on a stage, as in a nightclub, and… … Universalium
standup — adj. of or pertaining to a type of performance where a person stands in front of an audience and tells jokes; of or indicating a gagman; upright; standing erect; used or carried out while standing (e.g. a standup bar); steadfast or courageous… … English contemporary dictionary
standup — stand|up sb., pen, i sms. standup , fx standupshow … Dansk ordbog
StandUp For Kids — is a 501(c)(3) not for profit organization founded in 1990. Its mission is to help rescue homeless and at risk youth in America. StandUp For Kids is run almost entirely by volunteers, and has established more than thirty five outreach programs in … Wikipedia
Standup Comics — For the profession, see Stand up comedy Infobox webcomic| title = Standup Comics caption = Standup Comics logo author = Basil White url = http://www.basilwhite.com/comics status = Updating Weekly began = October 23 2003… … Wikipedia
Standup — Darstellung eines Steigbügels (Stegreifs) in einem nordfriesischen Wappen Stegreif ist eine veraltete Bezeichnung für den Steigbügel eines Reiters, zusammengesetzt aus den Bestandteilen „steigen“ und „Reif“. Gebräuchlich ist das Wort nur noch in… … Deutsch Wikipedia
standup — noun a) A comedian who performs on stage. b) A free standing photographic print or promotional item … Wiktionary
standup — see stand up … English dictionary
Standup-Comedian — Unter Stand Up Comedy versteht man einen überwiegend gesprochenen (im Gegensatz zur „Physical Comedy“) Solovortrag eines Comedians bzw. Komikers als Kurzauftritt oder auch als abendfüllendes Programm. Inhaltlich unterscheidet sich die Stand Up… … Deutsch Wikipedia
standup tackle — a short rod and heavy reel hooked to a harness worn by the angler … Dictionary of ichthyology
standup comedian — noun a comedian who uses gags • Syn: ↑gagman • Hypernyms: ↑comedian, ↑comic … Useful english dictionary