Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

stands

  • 1 stopp

    substantiv
    1. stop, standsning

    Jag sa ett par artiga ord på franska, men sen var det stopp

    Jeg sagde et par høflige ord på fransk, men så gik det ikke mere

    Få stopp på någon/något

    Få stoppet nogen/noget

    Sätta stopp för någon/något

    Stoppe nogen/noget

    Stopp!, Stopp där!

    Stands!

    Svensk-dansk ordbog > stopp

  • 2 stoppa

    verbum
    1. stoppe eller afbryde nogen/noget

    Stoppa blödningen!, stoppa kärnkraften!, stoppa världen!

    Stands blødningen!, stop atomkraften!, stop verden!

    2. standse, holde op med at fungere

    Bussen stoppar framför kyrkan, vid Saluhallen och på Stortorget

    Bussen standser foran kirken, ved Torvehallen og på Stortorvet

    3. stoppe/placere noget et sted

    Patrik stoppar (sticker) alltid händerna i byxfickorna när han blir generad

    P. stikker altid hænderne i lommerne, når han bliver genert

    Rolf stoppar alltid pipan, innan han sätter sig framför brasan

    R. stopper altid piben, før han sætter sig foran pejsen

    5. stoppe, reparere

    Vem stoppar strumpor nuförtiden?

    Hvem stopper strømper nu om stunder?

    Udstoppe, fylde (ud) (om fx døde dyr)

    Svensk-dansk ordbog > stoppa

  • 3 stopp

    substantiv
    1. stop, standsning

    Jag sa ett par artiga ord på franska, men sen var det stopp

    Jeg sagde et par høflige ord på fransk, men så gik det ikke mere
    Særlige udtryk:

    Få stopp på någon/något

    Få stoppet nogen/noget

    Sätta stopp för någon/något

    Stoppe nogen/noget

    Stopp!, Stopp där!

    Stands!

    Svensk-dansk ordbog > stopp

  • 4 stoppa

    verbum
    1. stoppe eller afbryde nogen/noget

    Stoppa blödningen!, stoppa kärnkraften!, stoppa världen!

    Stands blødningen!, stop atomkraften!, stop verden!
    2. standse, holde op med at fungere

    Bussen stoppar framför kyrkan, vid Saluhallen och på Stortorget

    Bussen standser foran kirken, ved Torvehallen og på Stortorvet
    3. stoppe/placere noget et sted

    Patrik stoppar (sticker) alltid händerna i byxfickorna när han blir generad

    P. stikker altid hænderne i lommerne, når han bliver genert

    Rolf stoppar alltid pipan, innan han sätter sig framför brasan

    R. stopper altid piben, før han sætter sig foran pejsen
    5. stoppe, reparere

    Vem stoppar strumpor nuförtiden?

    Hvem stopper strømper nu om stunder?
    Særlige udtryk:
    Udstoppe, fylde (ud) (om fx døde dyr)

    Svensk-dansk ordbog > stoppa

См. также в других словарях:

  • Stands — can refer to: *The Stands, an English rock band *the seating at a sports venue, see Bleachers *Stands, a supernatural power in the manga and anime JoJo s Bizarre Adventure. * Speaker stands, furniture on which to place speakers …   Wikipedia

  • stands — n. a structure (often made of wood and sometimes temporary) with seats or benches where people can sit to watch an event (such as a game or parade). Syn: stand [WordNet 1.5 +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stands — The Stands sind eine ehemalige Alternative Band aus der englischen Stadt Liverpool. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Diskografie 2.1 Album 2.2 Singles 3 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • stands — n. benches for spectators in the stands * * * [ benches for spectators ] in the stands …   Combinatory dictionary

  • stands — ge·gen·stands·the·o·rie; stands; …   English syllables

  • Stands for Decibels — Infobox Album | Name = Stands for Decibels Type = Album Artist = The dB s Released = January, 1981 Recorded = Genre = Power pop, Alternative Length = 34:36 Label = Albion Records Producer = Alan Betrock and The Group Reviews = * Allmusic Rating|4 …   Wikipedia

  • stands to reason — (it) stands to reason it is obvious or logical it stands to reason that if you can eradicate the fear, the nervousness will subside …   Useful english dictionary

  • stands — ➡ football – British style * * * …   Universalium

  • stands — stænd n. act of standing; halt; position; stance, point of view; defensive effort; raised platform; kiosk which sells or distributes items; taxi station; piece of furniture on which items are stored or displayed; seat for witnesses during a… …   English contemporary dictionary

  • STANDS — …   Useful english dictionary

  • stands a chance — has a possibility, has a chance …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»