Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

standing+on

  • 1 standing

    [stand·ing || 'stændɪŋ]
    n. עמידה; מעמד, עמדה; משך-זמן
    adj. קבוע; עומד, זקוף
    * * *
    ןמז-ךשמ ;הדמע,דמעמ ;הדימע
    ףוקז,דמוע ;עובק

    English-Hebrew dictionary > standing

  • 2 standing up

    עמידה, קימה
    * * *
    המיק,הדימע

    English-Hebrew dictionary > standing up

  • 3 standing army

    צבא קבע
    * * *
    עבק אבצ

    English-Hebrew dictionary > standing army

  • 4 standing at attention

    עמידת דום
    * * *
    םוד תדימע

    English-Hebrew dictionary > standing at attention

  • 5 standing at ease

    עמידת נוח
    * * *
    חונ תדימע

    English-Hebrew dictionary > standing at ease

  • 6 standing battle orders

    פקודות קבע לקרב, פק"ל (נוהל קרב, הוראות מבצעיות ומנהליות קבועות שיש לבצע בתחילת מבצע או קרב)
    * * *
    (ברק וא עצבמ תליחתב עצבל שיש תועובק תוילהנמו תויעצבמ תוארוה,ברק להונ) ל"קפ,ברקל עבק תודוקפ

    English-Hebrew dictionary > standing battle orders

  • 7 standing by him

    התייצבות לימינו (תמיכה בעמדותיו, מתן סיוע ועידוד)
    * * *
    (דודיעו עויס ןתמ,ויתודמעב הכימת) ונימיל תובצייתה

    English-Hebrew dictionary > standing by him

  • 8 standing committee

    ועדה מתמדת (ועדה נבחרת המטפלת בניסוח החלטות ופיקוח על ביצוען)
    * * *
    (ןעוציב לע חוקיפו תוטלחה חוסינב תלפטמה תרחבנ הדעו) תדמתמ הדעו

    English-Hebrew dictionary > standing committee

  • 9 standing dish

    ארוחה רגילה
    * * *
    הליגר החורא

    English-Hebrew dictionary > standing dish

  • 10 standing easy

    עמידה חופשית
    * * *
    תישפוח הדימע

    English-Hebrew dictionary > standing easy

  • 11 standing for

    דגילה ב-; ייצוג, סימול
    * * *
    לומיס,גוציי ;-ב הליגד

    English-Hebrew dictionary > standing for

  • 12 standing jump

    קפיצה במקום
    * * *
    םוקמב הציפק

    English-Hebrew dictionary > standing jump

  • 13 standing operating procedure

    נוהל קרב (סדר קבוע של פעולות והכנות לפני יציאה למשימה מבצעית)
    * * *
    (תיעצבמ המישמל האיצי ינפל תונכהו תולועפ לש עובק רדס) ברק להונ

    English-Hebrew dictionary > standing operating procedure

  • 14 standing operation procedure

    פקודות קבע ללחימה
    * * *
    המיחלל עבק תודוקפ

    English-Hebrew dictionary > standing operation procedure

  • 15 standing order

    הוראת קבע (היתר לבנק למשוך מחשבון לקוח כספים באופן סדיר עבור גורם כלשהו; הנחיה תמידית, תקנה שתוקפה איננו זמני); פקודת קבע
    * * *
    עבק תדוקפ ;(ינמז ונניא הפקותש הנקת,תידימת היחנה ;והשלכ םרוג רובע רידס ןפואב םיפסכ חוקל ןובשחמ ךושמל קנבל רתיה) עבק תארוה

    English-Hebrew dictionary > standing order

  • 16 standing orders

    פקודות-קבע (הוראות צבאיות הקובעות את שיטות-העבודה של היחידות בעניינים קבועים)
    * * *
    (םיעובק םיניינעב תודיחיה לש הדובעה-תוטיש תא תועבוקה תויאבצ תוארוה) עבק-תודוקפ

    English-Hebrew dictionary > standing orders

  • 17 standing orders for operations

    פק"ל, פקודות קבע לקרב (נוהל קבוע, פקודות מבצעיות ומנהליות קבועות; פריטי ציוד קבועים לקרב)
    * * *
    (ברקל םיעובק דויצ יטירפ ;תועובק תוילהנמו תויעצבמ תודוקפ,עובק להונ) ברקל עבק תודוקפ,ל"קפ

    English-Hebrew dictionary > standing orders for operations

  • 18 standing out

    התבלטות
    * * *
    תוטלבתה

    English-Hebrew dictionary > standing out

  • 19 standing ovation

    תשואות, מחיאות כפיים רועשות, תגובה נלהבת, קבלת פנים אוהדת (תוך כדי עמידה כמתן כבוד)
    * * *
    (דובכ ןתמכ הדימע ידכ ךות) תדהוא םינפ תלבק,תבהלנ הבוגת,תושעור םייפכ תואיחמ,תואושת

    English-Hebrew dictionary > standing ovation

  • 20 standing room only

    "מקום לעמידה בלבד" (סלנג), אין מקומות ישיבה, הצגה בה האולם מלא עד אפס מקום (כל הכרטיסים נמכרו), SRO
    * * *
    ORS,(ורכמנ םיסיטרכה לכ) םוקמ ספא דע אלמ םלואה הב הגצה,הבישי תומוקמ ןיא,(גנלס) "דבלב הדימעל םוקמ"

    English-Hebrew dictionary > standing room only

См. также в других словарях:

  • standing — [ stɑ̃diŋ ] n. m. • 1928; mot angl. « situation, position » ♦ Anglic. 1 ♦ (Personnes) Position économique et sociale. ⇒ niveau (de vie), prestige, rang. Améliorer son standing. 2 ♦ (Choses) Grand confort, luxe. ⇒ classe. Immeuble, hôtel de bon,… …   Encyclopédie Universelle

  • standing — stand·ing 1 adj: continuing in existence, use, or effect indefinitely a standing order standing 2 n 1: the status of being qualified to assert or enforce legal rights or duties in a judicial forum because one has a sufficient and protectable… …   Law dictionary

  • Standing — Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] 4.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Standing — Stand ing, n. 1. The act of stopping, or coming to a stand; the state of being erect upon the feet; stand. [1913 Webster] 2. Maintenance of position; duration; duration or existence in the same place or condition; continuance; as, a custom of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Standing on — Standing Stand ing, n. 1. The act of stopping, or coming to a stand; the state of being erect upon the feet; stand. [1913 Webster] 2. Maintenance of position; duration; duration or existence in the same place or condition; continuance; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • standing — [stan′diŋ] n. 1. the act, state, or position of a person or thing that stands 2. a place to stand; standing room 3. a) status, position, rank, or reputation [in good standing] b) [pl.] a list showing rank or order, as in achievement, resources,… …   English World dictionary

  • standing — ► NOUN 1) position, status, or reputation. 2) duration: a problem of long standing. ► ADJECTIVE 1) (of a jump or start of a race) performed from rest or an upright position. 2) remaining in force or use: a standing invitation. 3) (of water)… …   English terms dictionary

  • standing — (del inglés; pronunciamos estandin ) sustantivo masculino 1. Posición económica y social destacada de una persona o de un grupo social: María soñaba con alcanzar un standing ele vado. Es una zona de alto standing. Su novio es un ejecutivo de alto …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • standing — STÁNDING s. v. nivel, standard. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  STANDING STÉN / s. n. 1. grad de civilizaţie materială a unei persoane, a unui popor. ♢ (sport; p. ext.) poziţie înaltă într un clasament. 2. confort, estetică a unui …   Dicționar Român

  • standing O — n. [Slang] short for STANDING OVATION * * * …   Universalium

  • standing — Voz inglesa que se usa ocasionalmente en español con el sentido de ‘categoría o nivel elevados, especialmente desde el punto de vista económico y social’. Suele aparecer en la construcción de alto standing. Es anglicismo evitable, ya que puede… …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»