-
1 Stand
〈m.; Standes, Stände〉2 staat, (toe)stand3 stand, klasse ⇒ rang; beroep(sgroep)6 stalletje, kraampje8 paardenvak, stand10 〈meervoud; geschiedenis〉stenden, staten♦voorbeelden:auf dem neuesten Stand der Technik • technisch helemaal bij, up-to-dateaus dem Stand • zonder aanloop〈informeel; figuurlijk〉 keinen guten Stand bei jemandem haben • bij iemand niet in een goed blaadje staanim Stande, in Stand halten • onderhouden, in goede staat houdenim Stand laufen • stationair lopen, draaien 〈 motor〉im Stand(e) sein, etwas zu tun • in staat zijn om iets te doenetwas ist gut in Stand • iets is in goede staataußer Stand(e) sein • niet in staat zijnjemanden außer Stand(e) setzen, etwas zu tun • het iemand onmogelijk maken iets te doenjemanden in Stand setzen, in den Stand versetzen, etwas zu tun • iemand in staat stellen iets te doenetwas in Stand setzen • iets herstellen, reparerenetwas zu Stande bringen • iets tot stand brengenzu Stande kommen • tot stand komenvon Stand • van stand, standingder ledige Stand • de ongehuwde staat〈 formeel〉 in den (heiligen) Stand der Ehe treten • in het huwelijk, de echt treden
См. также в других словарях:
Der Letzte seines Standes? — Seriendaten Originaltitel Der Letzte seines Standes? Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Ärztliche Standes- oder Bezirksvereine — Ärztliche Standes oder Bezirksvereine, Vereine, welche die gemeinsamen Berufsinteressen der Ärzte vertreten und die Hebung des ärztlichen Standes erstreben sollen. Es gibt davon mehrere Hundert in Deutschland; sie schließen sich hauptsächlich… … Kleines Konversations-Lexikon
Standessprachen — Standes|sprachen, Berufs|sprachen, Sprachen ständischer Gemeinschaften, die sich parallel mit diesen entwickelten. Fast alle Standessprachen bilden nicht eine Vollsprache aus, sondern nur einen Sonderwortschatz (besonders Substantive), wobei… … Universal-Lexikon
Standeserhöhung — Standes|erhöhung, Erhebung in den Adelsstand beziehungsweise in eine höhere Adelsrangstufe. * * * Stạn|des|er|hö|hung, die: a) Erhebung in den Adelsstand; Adelserhebung; b) Erhebung in eine höhere Stufe des Adelsstandes … Universal-Lexikon
Standesethos — Standes|ethos, die sittlichen Pflichten, die sich für Menschen aus ihrer sozialen Stellung, ihren Funktionen und Leistungen in Familie, Beruf (Berufsethos) und Gesellschaft ergeben. Die Zugehörigkeit eines Menschen zu einem Stand bedingt die… … Universal-Lexikon
Marschalk — Standes oder Amtsnamen zu mhd. marschalc »Pferdeknecht, Marschall als Hof oder städtischer Beamter«. Seyfr(idus) Marschalk ist a. 1328 in Nürnberg bezeugt … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Marschall — Standes oder Amtsnamen zu mhd. marschalc »Pferdeknecht, Marschall als Hof oder städtischer Beamter«. Seyfr(idus) Marschalk ist a. 1328 in Nürnberg bezeugt … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Moosbauer — Standes oder Berufsname, nähere Kennzeichnung eines Bauern (Bauer) durch die Lage des Hofes (Moos) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Mühlbauer — Standes oder Berufsname, nähere Kennzeichnung eines Bauern (Bauer) durch die Lage des Hofes in der Nähe einer Mühle … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Neubauer — Standes oder Berufsname für den neu angesiedelten Bauern … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Neugebauer — Standes oder Berufsname zu mhd. niwe »neu« und mhd. gebur(e) »Miteinwohner, Mitbürger, Nachbar, Dorfgenosse, Bauer« für den neu zugezogenen Mitbürger/Dorfgenossen bzw. für den neu angesiedelten Bauern … Wörterbuch der deutschen familiennamen