Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

standards

  • 1 decadence

    ['dekədəns]
    1) (a falling from high to low standards in morals or the arts: the decadence of the late Roman empire.) deca­denţă
    2) (the state of having low or incorrect standards of behaviour; immorality: He lived a life of decadence.) desfrânare

    English-Romanian dictionary > decadence

  • 2 standard

    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) unitate
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) criteriu
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) pavilion; stindard
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standard, normal
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living

    English-Romanian dictionary > standard

  • 3 conventional

    adjective ((negative unconventional) according to the accepted standards etc; not outrageous or eccentric: conventional dress; the more conventional forms of art.) con­ven­ţional

    English-Romanian dictionary > conventional

  • 4 decline

    1. verb
    1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) a refuza
    2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) a fi în declin
    2. noun
    (a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) scădere, declin

    English-Romanian dictionary > decline

  • 5 indecent

    [in'di:snt]
    (offending against accepted standards of sexual or moral behaviour; not modest: indecent clothing.) indecent

    English-Romanian dictionary > indecent

  • 6 lapse

    [læps] 1. verb
    1) (to cease to exist, often because of lack of effort: His insurance policy had lapsed and was not renewed.) a expira
    2) (to slip, fall, be reduced: As he could think of nothing more to say, he lapsed into silence; I'm afraid our standards of tidiness have lapsed.) a (re)cădea (în); a scădea
    2. noun
    1) (a mistake or failure (in behaviour, memory etc): a lapse of memory.) greşeală; scăpare, lapsus
    2) (a passing away (of time): I saw him again after a lapse of five years.) interval

    English-Romanian dictionary > lapse

  • 7 moral

    ['morəl] 1. adjective
    (of, or relating to, character or behaviour especially right behaviour: high moral standards; He leads a very moral (= good) life.) moral
    2. noun
    (the lesson to be learned from something that happens, or from a story: The moral of this story is that crime doesn't pay.) morală
    - morality
    - morals

    English-Romanian dictionary > moral

  • 8 principles

    noun plural (one's own personal rules or standards of behaviour: It is against my principles to borrow money.) principii

    English-Romanian dictionary > principles

  • 9 rehabilitate

    [ri:ə'biliteit]
    (to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) a reabilita; a reeduca

    English-Romanian dictionary > rehabilitate

  • 10 sensibility

    [sensi'biləti]
    (an awareness of, or an ability to create, art, literature etc showing very high standards of beauty and good taste: a writer of great sensibility.) sensibilitate

    English-Romanian dictionary > sensibility

  • 11 sordid

    ['so:did]
    1) ((of a place etc) dirty, mean and poor: a very sordid neighbourhood.) sordid
    2) ((of a person's behaviour etc) showing low standards or ideals etc; not very pleasant or admirable: The whole affair was rather sordid.) murdar
    - sordidness

    English-Romanian dictionary > sordid

  • 12 stoop

    [stu:p] 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) a se apleca
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) a se coborî, a se înjosi
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) gârbovire

    English-Romanian dictionary > stoop

  • 13 unprofessional

    1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.)
    2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.)

    English-Romanian dictionary > unprofessional

  • 14 values

    noun plural (standards or principles: People have very different moral values.) va­lori, principii

    English-Romanian dictionary > values

См. также в других словарях:

  • standards — index conscience, ethics Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Standards — Ein Standard ist eine vergleichsweise einheitliche oder vereinheitlichte, weithin anerkannte und meist auch angewandte (oder zumindest angestrebte) Art und Weise, etwas herzustellen oder durchzuführen, die sich gegenüber anderen Arten und Weisen… …   Deutsch Wikipedia

  • Standards — Standard Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • standards — adverb (plural form only): Pertaining to standards, concerned with standards, specific to standards. There is some sign of disparate standards bodies becoming more closely aligned …   Wiktionary

  • standards — See emission standards international Standards Organization low Emission Vehicle Standards …   Dictionary of automotive terms

  • standards —    Expectations (also called benchmarks) for what students will learn; what educators are expected to teach students. In the USA, state and national standards have been formulated and passed into law as a result of a movement to hold schools… …   Glossary of Art Terms

  • Standards — ♦ Trees that are allowed to grow up to full size before being harvested. In the medieval period a wood would consist of a mixture of coppice and standards. Viewed from above, about 70% of the land surface would be coppice, and about 30% standards …   Medieval glossary

  • Standards ouverts et logiciels libres en belgique — Cet article décrit de manière factuelle les propositions légales et les avis d instances diverses concernant l usage des standards ouverts et des logiciels libres en Belgique, notamment dans les administrations publiques. Elle reprend également… …   Wikipédia en Français

  • Standards, Vol. 2 — Studioalbum von Keith Jarrett Veröffentlichung 1985 Aufnahme 1983 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Standards-compliant — is a term often used in describing websites user agents (often web browsers) relative compliance with web standards proposed by the World Wide Web Consortium (W3C); also used for stressing out that one doesn t use proprietary methods or… …   Wikipedia

  • Standards of Learning — or (SOL) is a program of the Commonwealth of Virginia. It sets forth learning and achievement expectations for grades K 12 in Virginia s Public Schools. The standards represent what many teachers, school administrators, parents, and business and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»