-
41 standard
1.стандартный, нормативныйstandard di costo — нормы/норматив затрат
- dimensione standardstandard di produzione — норма выработки/производительности
- prodotto standard 2.стандарт, норма, норматив- standard di consumo
- standard di vita
- corrispondere agli standardDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > standard
-
42 standard
m1. станда́рт;║ le standard de vie — жи́зненный у́ровень, у́ровень жи́зниadopter un standard — сле́довать/по= станда́рту
2. коммута́тор;un standard téléphonique [— телефо́нный] коммута́тор
■ adj.1. станда́ртный; обы́чный, типово́й;des dimensions standard[s] — станда́ртные разме́ры; un pneu standard — станда́ртная ши́на; un échange standard — обезли́ченная заме́наun modèle standard — обы́чная <станда́ртная> моде́ль;
2. fig. станда́ртный, шабло́нный;un sourire standard — дежу́рная улы́бкаune formule standard — станда́ртная фо́рмула; шабло́нное выраже́ние, клише́;
-
43 standard
стандарт || стандартный- emergent standard
- emerging standard
- interface standard
- laboratory standard
- nonproprietary standard
- security standard
- trial-use standardEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > standard
-
44 standard
1. стандарт; норма; эталон; образец2. станина -
45 standard
стандарт; эталон, норматив; норма; образец; модель; (тактико-) технические требования; колонна; стойка; подставка; станина; стандартный, типовой; обычный standard (s) of good practice установившаяся практика standard design -s проектно-кОНструкторские стандарты; конструкторские нормативы standard elapsed time - (s) максимальное время (для работ на данной фазе тушения пожара) standard industrial - промышленный стандарт или образец standard iron pipe thread - стандарт резьбы на железных трубах standard loss-control and protection -s стандарты на снижение потерь и обеспечение защиты standard performance - норма выработки; уровень интенсивности труда -
46 Standard
в соч.- Dimensional Measuring Interface StandardStandard for the Exchange of Product Model Data — стандарт по обмену данными моделей изделий ( стандарт ИСО 10303)
- DMIS Standard
- Quality System StandardEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > Standard
-
47 standard
флаг ( установленный на БМ) ; стандарт; эталон; норма; норматив; образец; модель; показатель; ( технические) требования; принимать на вооружение; стандартный, типовой; эталонный; нормативный;— medical fitness standard -
48 standard
n1) норма; нормативvehicle emissions standards нормативы выхлопа транспортных средств2) стандарт3) критерий4) образец (в знач. эталон)master standard контрольный образец5) (перен.) уровень (чего-л.)adj (ЛДП — не только стандартный!)1) обычный2) типовой; штатный; нормальный3) тривиальныйstandard procedure for removing deposits тривиальная операция удаления отложений4) принятыйstandard application принятая практика5) традиционныйstandard stability analysis традиционная методика расчета устойчивости6) общеизвестный; общепринятыйOn the basis of the standard assumption of А Исходя из общепринятого допущения об А7) предусмотренный конструкциейstandard handwheel предусмотренный конструкцией маховик (напр., задвижки, вентиля)8) контрольный (напр., препарат)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > standard
-
49 standard
-
50 standard
стандарт ; норма ; норматив ; масштаб ; образец ; мера ; мерило ; уровень ; критерий ; общепринятый ; установившийся ; ? standard articles ; ? standard cost ; ? standard error ; ? standard International Trade Classification ; ? standard measure ; ? stand -
51 standard
I 1. mstandard de vie — жизненный уровень2. adj invarстандартный; нормальный, типовой; соответствующий установленному образцуII m эл.standard téléphonique — телефонный коммутатор -
52 standard
adjстандартныйstandard deviation стандартное отклонение, среднеквадратичное отклонениеstandard error стандартное отклонение, стандартная ошибка, среднеквадратичное отклонениеАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > standard
-
53 standard
1. стандарт; эталон || стандартный; эталонный2. норма -
54 standard
стандарт, норма, норматив, стандартный, нормативный, нормальный, обычный, эталон, образец, эталонный, станина, стойка
– standard deviation
– standard operation
– standard procedure
– standard software
– standard subprogram
-
55 standard
-
56 standard
стандарт; стандартный -
57 standard
1. англ. invar; m1) стандарт; нормаuno standard di vita — жизненный стандартun alto standard di vita — высокий уровень жизни2) эталон; образец2. англ. invar; agglavoro standard — обычная / рутинная работа, повседневная рутина -
58 standard·o
1. знамя, стяг, штандарт, хоругвь, флаг; fari el io sian \standard{}{·}o{}on перен. сделать из чего-л. (своё) знамя, превратить что-л. в (своё) знамя; ср. flago; 2. бот. флаг (верхний лепесток цветка бобовых); прим. употребление слова standardo в значении «стандарт» (= normo) является ошибкой \standard{}{·}o{}{·}a знамённый \standard{}{·}o{}{·}a stango знамённый шест, древко знамени \standard{}{·}o{}ist{·}o знаменосец; знамёнщик; прим. форма standardisto иногда употребляется при переводе воинских званий «прапорщик» (чин от унтер-офицерского до первого офицерского в разное время и в разных армиях) и «хорунжий» (первый офицерский чин в казачьих войсках; категория званий между подофицерами и младшими офицерами в польской армии), т.к. оба эти звания дословно означают «знаменосец»; нам представляется, что в этом случае необходимо давать пояснения, поскольку иностранным эсперантистам такое словоупотребление может быть непонятным. -
59 standard
фин. (денежный) стандарт ( принцип организации расчетов в конкретной денежной системе)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > standard
-
60 standard
стандарт; pl. нормы; требования; стандартный; штатный ( об оборудовании)10< sup>-7</sup> standard — критерий безопасности, соответствующий одной катастрофе на 10 миллионов посадок
См. также в других словарях:
Standard... — Standard … Deutsch Wörterbuch
Standard- — Standard … Deutsch Wörterbuch
Standard A.C. — Standard Athletic Club Pour les articles homonymes, voir Standard. Standard A.C … Wikipédia en Français
Standard AC — Standard Athletic Club Pour les articles homonymes, voir Standard. Standard A.C … Wikipédia en Français
Standard J — Role Trainer National origin USA Manufacturer … Wikipedia
standard — STÁNDARD, standarde, s.n. 1. Normă sau ansamblu de norme care reglementează calitatea, caracteristicile (caracteristic), forma etc. unui produs; document în care sunt consemnate (consemna) aceste norme. ♦ (concr.) Produs realizat pe baza unui… … Dicționar Român
Standard — Stand ard, a. 1. Being, affording, or according with, a standard for comparison and judgment; as, standard time; standard weights and measures; a standard authority as to nautical terms; standard gold or silver. [1913 Webster] 2. Hence: Having a… … The Collaborative International Dictionary of English
standard — [stan′dərd] n. [ME < OFr estendard < Frank * standord, place of formation < Gmc * standan, to STAND + * ort, a place, orig., a point, akin to OE ord (see ODD): hence, orig., a standing place] 1. any figure or object, esp. a flag or… … English World dictionary
Standard — Stand ard ( [ e]rd), n. [OF. estendart, F. [ e]tendard, probably fr. L. extendere to spread out, extend, but influenced by E. stand. See {Extend}.] 1. A flag; colors; a banner; especially, a national or other ensign. [1913 Webster] His armies, in … The Collaborative International Dictionary of English
Standard e-1 — Constructeur … Wikipédia en Français
standard — stan·dard n 1: something established by authority, custom, or general consent as a model, example, or point of reference the standard of the reasonable person 2: something established by authority as a rule for the measure of quantity, weight,… … Law dictionary