-
1 international standard
- международный эталон
- международный стандарт (спорт (допинг-контроль))
- международный стандарт
- межгосударственный стандарт
межгосударственный стандарт
Региональный стандарт, принятый Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации и доступный широкому кругу пользователей.
[ГОСТ 1.1-2002]
межгосударственный стандарт
Региональный стандарт, принятый государствами, присоединившимися к Соглашению о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации
[ ГОСТ Р 1.12-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
международный стандарт
Стандарт, принятый международной организацией по стандартизации и доступный широкому кругу пользователей.
Примечания
1. К международным стандартам относятся стандарты ИСО, стандарты МЭК и стандарты ИСО/МЭК, которые являются совместными публикациями ИСО и МЭК.
2. В международной стандартизации наряду со стандартами применяются также руководства ИСО (ISO Guide), руководства ИСО/МЭК (ISO/IEC Guide), технические отчеты ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ТО (ISO/TR), международные стандартизованные профили, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/МЭК МСП (ISO/IEC ISP), оценки технологических направлений, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТН (ISO/TTA), рекомендации ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/Р (ISO/R), технические условия ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ТУ [ISO/TS], общедоступные технические условия ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТУ [ISO/PAS], отраслевые технические соглашения, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТС [ISO/ITA].
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
международный стандарт
Стандарт, принятый ВАДА в поддержку Всемирного антидопингового кодекса. Соответствие международному стандарту (в противоположность альтернативному стандарту, установленному порядку или процедуре) должно служить достаточным основанием при определении того, была та или иная процедура, относящаяся к международному стандарту, проведена должным образом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international standard
Standard adopted by WADA in support of the Code. Compliance with an international standard (as opposed to another alternative standard, practice or procedure) shall be sufficient to conclude that the procedures addressed by the international standard were performed properly.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
международный эталон
Эталон, принятый по международному соглашению в качестве международной основы для согласования с ним размеров единиц, воспроизводимых и хранимых национальными эталонами.
Пример. Международный прототип килограмма, хранимый в МБМВ, утвержден 1-й Генеральной конференцией по мерам и весам (ГКМВ).
[РМГ 29-99]
международный эталон
Эталон, принятый по международному соглашению в качестве первичного международного эталона и служащий для согласования с ним шкал и размеров единиц измерений, воспроизводимых и хранимых национальными эталонами.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
3.4 Международный Стандарт (International Standard): Международный стандарт, разработанный ISO или IEC [2].
Примечание - Определение общего термина «Международный Стандарт» приведено в ГОСТ 1.1. Этот термин относится только к международным стандартам ISO и IEC и выделен написанием обоих слов с прописной буквы.
Источник: ГОСТ 1.3-2008: Межгосударственная система стандартизации. Правила и методы принятия международных и региональных стандартов в качестве межгосударственных стандартов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international standard
-
2 SPG
1) Общая лексика: (Starwood Preferred Guest) член сети первоклассных отелей Starwood Hotels and Resorts (вкл. Sheraton, W-Hotels, etc.)2) Компьютерная техника: Standard Procedure Guide3) Спорт: South Park Game4) Военный термин: Softcopy Products Group, Software Process Group, Stinger project group, Supplementary Planning Guidance, scientific projects group, self-propelled gun, special patrol group, special project group, stockpile planning guidance, support group5) Техника: sync-pulse generator, synchronizing pulse generator6) Шутливое выражение: Sarong Party Girls7) Бухгалтерия: Super Price Guarantee8) Грубое выражение: Sarong Party Girl9) Кино: Spelling Punctuation And Grammar10) Сокращение: spooling, Starwood Preferred Guest11) Университет: Student Predicted Graph, Students Programming Group, Study Planning Guide12) Физиология: Standardized Potency Guaranteed13) Электроника: Sync Pulse Generator14) Фирменный знак: Superior Pack Group15) Деловая лексика: Software Product Group, Strategic Product Group16) Сетевые технологии: Service Protocol Gateway17) Океанография: Submersible Pressure Gauge18) Безопасность: Sequence Password Generator19) Расширение файла: Sprint Glossary20) Должность: Strategic Placement Group21) NYSE. Simon Property Group, Inc. -
3 spg
1) Общая лексика: (Starwood Preferred Guest) член сети первоклассных отелей Starwood Hotels and Resorts (вкл. Sheraton, W-Hotels, etc.)2) Компьютерная техника: Standard Procedure Guide3) Спорт: South Park Game4) Военный термин: Softcopy Products Group, Software Process Group, Stinger project group, Supplementary Planning Guidance, scientific projects group, self-propelled gun, special patrol group, special project group, stockpile planning guidance, support group5) Техника: sync-pulse generator, synchronizing pulse generator6) Шутливое выражение: Sarong Party Girls7) Бухгалтерия: Super Price Guarantee8) Грубое выражение: Sarong Party Girl9) Кино: Spelling Punctuation And Grammar10) Сокращение: spooling, Starwood Preferred Guest11) Университет: Student Predicted Graph, Students Programming Group, Study Planning Guide12) Физиология: Standardized Potency Guaranteed13) Электроника: Sync Pulse Generator14) Фирменный знак: Superior Pack Group15) Деловая лексика: Software Product Group, Strategic Product Group16) Сетевые технологии: Service Protocol Gateway17) Океанография: Submersible Pressure Gauge18) Безопасность: Sequence Password Generator19) Расширение файла: Sprint Glossary20) Должность: Strategic Placement Group21) NYSE. Simon Property Group, Inc. -
4 as
в пересчете наacidity as acetic acid, mg/100ml кислотность в пересчете на уксусную кислоту, мг/100 мл;esters as ethyl acetate, mg/100ml содержание эфиров в пересчете на этилацетат, мг/100 млas and when required по первому требованиюas applicable 1. в конкретных случаях; в зависимости от конкретных условий 2. в каждом конкретном случае 3. в зависимости от применения / ситуации / обстоятельств 4. по принадлежности 5. установленным порядком; в установленном порядке; как положено 6. в части касающейсяas applied to 1. применительно кtogether with permissible variations of these values as applied to the design of piping а также допустимые отклонения этих величин применительно к проектированию трубопроводных систем 2. в случаеas applied to А в случае Аas appropriate 1. в зависимости от того, что больше подходит / используется 2. там, где это уместно 3. если таковой имеется 4. соответственно 5. установленным порядком; в установленном порядке 6. как положено 7. (см. appropriate)as can be observed from как следует изas commissioned by А по поручению Аas a consequence в результате этогоas designed по проектуas directed by A по указанию А; согласно указаниям Аas determined определяемыйas distinct from в отличие отas distinguished from в отличие отas an exception: as an exception,for pipe with D0/t < 10, the value of S shall be the lesser of the following values Исключение составляют трубы с D (/t< 10, для которых за величину S принимается меньшее из следующих значенийas expected: A was very much as expected А во многом подтвердило наши ожиданияas far as possible в крайнем (переднем, заднем, верхнем и т.д.) положенииand hold levers (1) and (2) forward as far as possible и удерживать рычаги (1) и (2) в крайнем переднем положенииas follows 1. в следующем объеме 2. следующим образомas for Specification... по ТУ...as given in поas given in Specification... по ТУ...as a guide для справки;take smth. as a guide руководствоваться чем-л.;When..., one must take A as a guide При... следует руководствоваться Aas intended 1. исправно; нормальноthose parts whose failure to function as intended would result in a released fluid to the atmosphere[me] детали, прекращение нормальной работы которых приводит к выбросу жидкости в атмосферу2. как положено 3. в установленном порядкеas is typical in как это принято на / вas it applies по принадлежностиas it happens так получилось, чтоas long as: as long as the A is maintained при условии сохранения А;The design of the tool may vary as long as the essential dimensions are maintained При условии сохранения ключевых размеров конструкция инструмента может менятьсяas many as desired произвольный ( по количеству)as a minimum как минимумas nearly as possible с максимальным приближениемas normal в штатном режиме;work as normal работать в штатном режимеas of this writing в данный момент (т.е. когда пишутся эти строки)as opposed to (противит.) а не; в отличие от; в то время как; наоборотas (a) part of 1. в ходе (напр., выполнения чего-л.)as part of the production process в ходе производства 2. в рамках (напр., выполнения какой-л. программы)as a part of the inspection process в рамках единого процесса входного контроля;impact tests performed as part of the welding procedure qualification испытания на ударную вязкость, проводимые в рамках аттестации технологии сваркиas per по (в знач. в соответствии с)as per Dwg. \# по чертежу №as per Standard... по стандарту...as a proof of в доказательство (чего-л.)as received в состоянии поставки; в состоянии доставкиas recently as a couple of years ago, fast-tracking offshore projects became the main challenge for operators and contractors всего пару лет / каких-нибудь два года назад главной проблемой как для эксплуатационников, так и для строителей стало возведение морских объектов форсированными темпамиas reflected by судя поas related to применительно кas relevant 1. как положено 2. в установленном порядкеas required 1. в установленном порядке 2. как положено 3. не регламентируетсяas a result таким образом as a result of в связи сas small as: values as small as значения, начиная сas soon as с момента;as soon as he accepted job assignment с момента получения им рабочего заданияas soon as possible безотлагательно; без промедленияas specified 1. в соответствии с нормативными требованиями 2. в установленном порядкеas specified in [NACE MR01-75] по стандарту [NACE MR01-75]as stock items частямиas typified by о чем можно судить, например, поas used in применительно к чему-л.;as used in engineering design and construction применительно к проектированию и производству работas well as \as при одновременном...;A would increase В as well as decrease С А повышает В при одновременном снижении Сas a whole в полном объемеThese rules apply only when specified by the owner, and only as a whole, not in part Эти правила имеют силу только в том случае, если они предписываются владельцем, причем только в полном объеме, а не частичноEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > as
-
5 CWC
1) Военный термин: Chemical Warfare Committee, Chemical Weapons Convention, Conventional Weapons Guide, central warning center, composite warfare commander, conventional war capability, КХО, Конвенция по химическому оружию2) Сельское хозяйство: Cell Wall Constituents3) Бухгалтерия: charge on working capital (in group accounts)4) Телекоммуникации: Center Weight Control5) Сокращение: Composite Warfare Concept, clear write condition6) Университет: Creative Writing Class7) Нефтегазовая техника бетонирование труб, обетонирование труб, утяжеляющее бетонное покрытие, concrete weight coating, weight coating8) Химическое оружие: Chemical Weapons Committee, in-country period, standard operating procedure9) Аэропорты: Chernovtsy, Ukraine10) Программное обеспечение: Console Window Configuration
См. также в других словарях:
Procedure (term) — This article is about a specifying a method for performing a task in telecommunications. For other uses, see Procedure. A procedure is a sequence of actions or operations which have to be executed in the same manner in order to always obtain the… … Wikipedia
Standard penetration test — The standard penetration test (SPT) is an in situ dynamic penetration test designed to provide information on the geotechnical engineering properties of soil. The test procedure is described in the British Standard BS 1377 9:1990 and ASTM D1586.… … Wikipedia
Standard Works — Quadruple Combination format of the Standard Works The Standard Works of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) are the four books that currently constitute its open scriptural canon. The Holy Bible (King James version) … Wikipedia
Principles of parliamentary procedure — guide the development of its rules.PurposesDemeter writes:TSC states that The purpose of parliamentary procedure is to facilitate the transaction of business and to promote cooperation and harmony. [cite parl|pages=7|title=tsc|] PrinciplesDemeter … Wikipedia
Specification (technical standard) — Specification redirects here. For other uses, see Specification (disambiguation). A specification (often abbreviated as spec) is an explicit set of requirements to be satisfied by a material, product, or service.[1] Should a material, product or… … Wikipedia
Stored procedure — A stored procedure is a subroutine available to applications accessing a relational database system. Stored procedures (sometimes called a proc, sproc, StoPro, or SP) are actually stored in the database data dictionary.Typical uses for stored… … Wikipedia
Standing operating procedure — The terms standard operating procedure and standing operating procedure, both abbreviated as SOP, are used in a variety of different contexts: healthcare, education, industry, military, etc.General UseA standard operating procedure is a set of… … Wikipedia
The Standard Code of Parliamentary Procedure — (formerly the Sturgis Standard Code of Parliamentary Procedure by Alice Sturgis) is a book of rules of order. It is the second most popular parliamentary authority in the United States after Robert s Rules of Order [Slaughter, Jim (2000).… … Wikipedia
Open standard — An open standard is a standard that is publicly available and has various rights to use associated with it, and may also have various properties of how it was designed (e.g. open process). There is no single definition and interpretations vary… … Wikipedia
Gold standard (test) — For other uses, see Gold standard (disambiguation). In medicine and statistics, gold standard test refers to a diagnostic test or benchmark that is the best available under reasonable conditions. It does not have to be necessarily the best… … Wikipedia
Bibliography of Parliamentary Procedure — NOTOC This bibliography lists major works on parliamentary procedure.Parliamentary ManualsNon legislative*Canada **cite book |last=Kerr |first=M. Kaye |authorlink= |coauthors=King, Hubert W. |editor= |title=Procedures for Meetings and… … Wikipedia
