-
21 environment standard
Авиационная медицина: стандарт окружающей среды -
22 standard radar environment
Военный термин: стандартная РЛ обстановкаУниверсальный англо-русский словарь > standard radar environment
-
23 standard test environment
Программирование: стандартная тестовая средаУниверсальный англо-русский словарь > standard test environment
-
24 Standard Apple Numeric Environment
Универсальный русско-английский словарь > Standard Apple Numeric Environment
-
25 Standard Computing Environment
Computers: SCEУниверсальный русско-английский словарь > Standard Computing Environment
-
26 Standard Data Element-Based Automated Architecture Support Environment
Military: SAASEУниверсальный русско-английский словарь > Standard Data Element-Based Automated Architecture Support Environment
-
27 Standard Operating Environment
Network technologies: SOEУниверсальный русско-английский словарь > Standard Operating Environment
-
28 Standard Unix Environment
Computers: SUEУниверсальный русско-английский словарь > Standard Unix Environment
-
29 standard radar environment
Military: SREУниверсальный русско-английский словарь > standard radar environment
-
30 environment standard
Англо-русский словарь по авиационной медицине > environment standard
-
31 distributed computing environment
distributed computing environment (DCE) verteilte Rechenumgebung f (ein Standard für die Zusammanarbeit in verteilten Systemen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > distributed computing environment
-
32 distributed management environment
distributed management environment (DME) DS verteilte Managementumgebung f (ein Standard für verteilte Rechnersysteme)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > distributed management environment
-
33 operational environment
1) Военный термин: боевая обстановка, оперативная обстановка, условия работы оперативного отдела, боевое пространство2) Техника: условия эксплуатации3) Автомобильный термин: условие эксплуатации4) Вычислительная техника: операционная среда (создаваемая средствами операционной системы)6) Программирование: рабочее окружение (см. Standard glossary of terms used in Software Testing), эксплуатационная среда7) Макаров: операционная системаУниверсальный англо-русский словарь > operational environment
-
34 operational testing: Testing conducted to evaluate a component or system in its operational environment
Общая лексика: эксплуатационное тестирование: тестирование, проводимое (см. IEEE 610, Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > operational testing: Testing conducted to evaluate a component or system in its operational environment
-
35 обычные условия эксплуатации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обычные условия эксплуатации
-
36 обычные условия эксплуатации
Русско-английский словарь по нефти и газу > обычные условия эксплуатации
-
37 нормальные условия эксплуатации
- standard use environment
- standard environment
- service conditions
- regular service conditions
- normal service conditions
- normal operating conditions
- normal conditions
нормальные условия эксплуатации
-
[Интент]
обычные условия эксплуатации
нормальные условия эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Параллельные тексты EN-RU
7.1 Normal service conditions
ASSEMBLIES conforming to this standard are intended for use under the normal service conditions detailed below.
NOTE If components, for example relays, electronic equipment, are used which are not designed for these conditions, appropriate steps should be taken to ensure proper operation
[BS EN 61439-1:2009]7.1 Нормальные условия эксплуатации
НКУ, соответствующие требованиям настоящего стандарта, должны эксплуатироваться в нормальных условиях, указанных ниже.
Примечание — Если применены комплектующие элементы, например реле или электронное оборудование, которые не предназначены для эксплуатации в этих условиях, то должны быть приняты меры, обеспечивающие их надежную работу.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]Нормальные условия эксплуатации
Нормальные условия эксплуатации электроагрегата по ИСО 3046-1:
- температура окружающей среды — 25 °С;
- давление окружающего воздуха — 100 кПа;
- относительная влажность — 30 %.
Электроагрегаты должны обладать механической прочностью и выдерживать механическое воздействие, которому они могут подвергаться в условиях нормальной эксплуатации.
Движущиеся части электроагрегатов должны быть расположены или ограждены так, чтобы при нормальных условиях эксплуатации была обеспечена защита потребителя от травм.
Конструкция топливных баков должна исключать возможность утечки топлива в нормальных условиях эксплуатации.
Электроагрегаты должны нормально работать при воздействии влажности, которая возможна при нормальных условиях эксплуатации.
Электропроводящие и другие металлические части должны быть устойчивы к воздействию коррозии при работе в нормальных условиях эксплуатации.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-8—2005]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- эксплуатация электроустановок
Синонимы
EN
3.13 нормальные условия эксплуатации (normal operating conditions): Условия, при которых МГ-контейнер может нормально функционировать в течение всего периода эксплуатации и заправки.
Источник: ГОСТ Р 54114-2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальные условия эксплуатации
-
38 нормальные окружающие условия
нормальные окружающие условия
обычные условия эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальные окружающие условия
-
39 обычные условия эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обычные условия эксплуатации
-
40 нормални околни условия
standard environmentstandard environmentsБългарски-Angleščina политехнически речник > нормални околни условия
См. также в других словарях:
Environment Mapping — Beispiel eines spiegelnden 3 dimensionalen Objekts. Die simulierte Spiegelung wird mit kubischem Environment Mapping erreicht. Environment Mapping oder auch Reflection Mapping ist eine effiziente Methode, um in der (3D ) Computergrafik spiegelnde … Deutsch Wikipedia
Environment variable — Environment variables are a set of dynamic named values that can affect the way running processes will behave on a computer. They can be said in some sense to create the operating environment in which a process runs. For example, an environment… … Wikipedia
Environment and intelligence — are two closely related aspects of human well being. The impact of environment on intelligence is one of the most important factors in understanding human group differences in IQ test scores and other measures of cognitive ability.Historically,… … Wikipedia
Standard Apple Numerics Environment — (SANE) was Apple Computer s software implementation of IEEE 754 floating point arithmetic. It was available for the 6502 based Apple II and Apple III models and came standard with the 65816 based Apple IIGS and 680x0 based Macintosh models. Later … Wikipedia
Standard ML of New Jersey — (abbreviated SML/NJ) is a compiler and programming environment for Standard ML. Aside from its runtime system, which is written in C, SML/NJ is written in Standard ML. It was developed jointly by Bell Laboratories and Princeton University.Its… … Wikipedia
Standard upper ontology — (SUO) is a IEEE P1600.1 term for a near universal upper ontology (or foundation ontology). The following ontologies are now competing to be used as the foundation for standard: * IFF Foundation Ontology * Suggested Upper Merged Ontology * OpenCyc … Wikipedia
Standard Widget Toolkit — Entwickler Eclipse Foundation Aktuelle Version 3.7.1 (10. September 2011) Aktuelle Vorabversion 3.8 M2 (16. September 2011) Betriebssystem plattfor … Deutsch Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Standard Operating Environment — A Standard Operating Environment (SOE) is an IT industry term used to describe a standard implementation of an operating system and its associated software. Other common names used are : *MOE Managed Operating Environment, *COE *MDE Managed… … Wikipedia
Standard streams — In Unix and Unix like operating systems, as well as certain programming language interfaces, the standard streams are preconnected input and output channels between a computer program and its environment (typically a text terminal) when it begins … Wikipedia
Standard C Library — Die Standard C Library ist eine genormte Funktionsbibliothek für die Programmiersprache C, die etwa 200 häufig benötigte Funktionen für Ein und Ausgabe, mathematische Operationen, Verarbeitung von Zeichenketten, Speicherverwaltung und andere… … Deutsch Wikipedia