Перевод: с английского на русский

с русского на английский

standard+and+poor's+ratings

  • 81 BBB

    English-Russian dictionary of regional studies > BBB

  • 82 Blue List

    "Голубой список"
    Список муниципальных облигаций, ежедневно, начиная с 1935, публикуемый фирмой "Стэндард энд Пур" [ Standard and Poor's ratings]; содержит данные по облигациям - цены, доходы и т.п., предлагаемые 700 дилерами и банками
    тж Blue List of current municipal offerings

    English-Russian dictionary of regional studies > Blue List

  • 83 C

    1.
    Оценка по пятибалльной системе, принятой в большинстве школ, колледжей и университетов.
    2. 3.
    см C-note
    4.
    см Celsius

    English-Russian dictionary of regional studies > C

  • 84 CC

    English-Russian dictionary of regional studies > CC

  • 85 CCC

    English-Russian dictionary of regional studies > CCC

  • 86 D

    1. образ
    "Удовлетворительно, но ниже среднего уровня" [passing grade] (оценка по пятибалльной системе, принятой в большинстве школ, колледжей и университетов).
    2.

    English-Russian dictionary of regional studies > D

  • 87 triple A securities

    облигации класса "три А"

    English-Russian dictionary of regional studies > triple A securities

  • 88 DD

    фин. DD (рейтинг агентства "Стандард энд Пурз" для облигаций, по которым просрочены платежи)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > DD

  • 89 DDD

    фин. DDD (по классификации агентства "Стандард энд Пурз": рейтинг облигаций, по которым приостановлены платежи)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > DDD

  • 90 Dow Jones 20 Bond Average

    фин., бирж., амер. среднее Доу-Джонса для 20 облигаций* (средневзвешенный индекс курсов 20 облигаций, рассчитываемый компанией "Доу-Джонс"; корзина индекса включает 10 облигаций промышленных компаний и 10 облигаций газовых и электрических компаний с рейтингами от AAA до BBB по классификации агентства "Стандард энд Пурз" и с разными сроками до погашения; до 1976 г. аналогичный индекс рассчитывался по 40 облигациям)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Dow Jones 20 Bond Average

  • 91 high-quality corporate bond fund

    фин. фонд высококлассных корпоративных облигаций* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в корпоративные облигации, имеющие высокий кредитный рейтинг; обычно имеются в виду фонды облигаций с рейтингом А или выше по классификации "Стандард энд Пурз")
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > high-quality corporate bond fund

  • 92 AAA

    орг.
    1) фин., амер. AAA (в системе рейтинга кредитного качества долговых обязательств, используемой агентством "Стандард энд Пурз": наивысший рейтинг кредитного качества долгового обязательства)
    Syn:
    See:
    2) фин., страх., амер. AAA (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "чрезвычайно крепкое" (extremely strong) финансовое положение; это наивысший рейтинг финансовой надежности страховой компании по системе "Стандард энд Пурз")
    See:
    3) фин., амер. AAA (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий "наивысшее" (highest) кредитное качество; это наивысший рейтинг в этой рейтинговой системе; свидетельствует о том, что компания обладает чрезвычайно высокой способностью выполнять свои финансовые обязательства, а вероятность неблагоприятного воздействия внешних экономических факторов на платежеспособность компании оценивается как крайне невысокая)
    See:
    4) фин., страх., амер. AAA (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий "исключительно крепкое" (exceptionally strong) финансовое положение; это наивысший рейтинг финансовой надежности страховой компании в этой рейтинговой системе; свидетельствует о том, что компания обладает чрезвычайно высокой способностью выполнять свои обязательства перед держателями страховых полисов; для таких компаний риск оценивается как минимальный и предполагается, что воздействие неблагоприятных экономических факторов будет крайне незначительным)
    See:
    5) фин., амер. AAA (в системе долгосрочного кредитного рейтинга эмитентов, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "исключительно крепкое" (exceptionally strong) финансовое положение эмитента; это наивысший рейтинг финансовой надежности эмитента по этой рейтинговой системе)
    See:
    6) учет, амер. сокр. от American Accounting Association
    7) рекл., амер. сокр. от American Academy of Advertising
    8) юр., амер. сокр. от American Arbitration Association
    9) воен., амер. сокр. от Army Audit Agency
    10) гос. фин., воен., амер. сокр. от authorization accounting activity

    * * *
    Triple A American Accounting Association
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > AAA

  • 93 CC

    1) фин., амер. CC (в рейтинге долговых обязательств по системе агентства "Стандард энд Пурз": обозначение высокоспекулятивных долговых обязательств, которые характеризуются высоким риском неплатежа; этот рейтинг ниже, чем CCC, но выше, чем C)
    Syn:
    See:
    2) фин., амер. CC (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий, что возможность наступления неплатежеспособности оценивается как весьма вероятная; этот рейтинг ниже, чем CCC, но выше, чем C)
    See:
    3) фин., страх., амер. CC (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "чрезвычайно слабое" (extremely week) финансовое положение; этот наинизший рейтинг финансовой надежности страховых компаний по системе "Стандард энд Пурз"; свидетельствует о том, что с очень высокой вероятностью страховая компания не сможет выполнить все свои финансовые обязательства перед держателями страховых полисов)
    See:
    4) фин., страх., амер. CC (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, также как и ССС, означающий "очень слабое" (very weak) финансовое положение страховой компании; этот рейтинг ниже, чем CCC, но выше, чем C; свидетельствует о том, что компания обладает очень низкой способностью выполнять свои обязательства перед держателями страховых полисов, и что возможно возникновение проблем с поддержанием ликвидности и платежеспособности)
    See:
    5) фин., амер. CC (в системе долгосрочного кредитного рейтинга эмитентов, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "очень уязвимое в настоящий момент" (currently highly vulnerable) финансовое положение эмитента)
    See:
    6) банк. сокр. от credit card

    * * *
    1) = double С 2) = credit card
    * * *
    * * *
    . carbon copy . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта

    Англо-русский экономический словарь > CC

  • 94 CCC

    орг.
    1) фин., амер. ССС (в рейтинге долговых обязательств по системе агентства "Стандард энд Пурз": рейтинг, присваиваемый долговым обязательства с качеством ниже среднего; обязательства с таким рейтингом характеризуются наличием спекулятивного элемента и задержками с выплатой процентов; этот рейтинг ниже, чем B, но выше, чем CC; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения оцениваемого долгового обязательства в рамках этой рейтинговой группы)
    Syn:
    See:
    2) фин., амер. CCC (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий, что способность поддерживать платежеспособность в значительной степени зависит от благоприятности внешних экономических факторов, и наступление неплатежеспособности вполне вероятно; этот рейтинг ниже, чем B, но выше, чем CC; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках этой рейтинговой группы)
    See:
    3) фин., страх., амер. ССС (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "очень слабое" (very week) финансовое положение; этот рейтинг ниже, чем B, но выше, чем CC; свидетельствует о том, что способность страховой компании выполнять свои обязательства перед держателями страховых полисов в очень значительной степени зависит о того, насколько благоприятной будет деловая конъюнктура)
    See:
    4) фин., страх., амер. ССС (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий "очень слабое" (very weak) финансовое положение страховой компании; свидетельствует о том, что компания обладает очень низкой способностью выполнять свои обязательства перед держателями страховых полисов; для таких компаний риск оценивается как очень высокий и предполагается, что воздействие неблагоприятных экономических факторов будет непреодолимым; этот рейтинг ниже, чем B, но выше, чем CC; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках этой рейтинговой группы)
    See:
    5) фин., амер. CCC (в системе долгосрочного кредитного рейтинга эмитентов, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "уязвимое в настоящий момент" (currently vulnerable) финансовое положение эмитента; указывает на то, что в настоящее время эмитент подвержен риску наступления неплатежеспособности и его способность выполнять свои финансовые обязательства в значительной степени зависят от того, насколько благоприятна экономическая конъюнктура; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках этой рейтинговой группы)
    See:
    6) межд. эк. сокр. от Customs Cooperation Council
    7) c.-х., амер. сокр. от Commodity Credit Corporation
    8) межд. эк., канад. сокр. от Canadian Commercial Corporation
    9) общ. сокр. от continuing care community
    10) страх., амер. сокр. от certificate of creditable coverage

    * * *
    1) = Triple C 2) = Commodity Credit Corporation

    Англо-русский экономический словарь > CCC

  • 95 speculative grade

    фин. спекулятивный уровень (обобщающая характеристика кредитного рейтинга ниже среднего уровня; напр., к спекулятивному уровняю относятся долговые обязательства с рейтингом ниже BBB по классификации "Стандард энд Пурз" или ниже Вaa по классификации агентства "Мудиз", а также долговые обязательства, не включенные в рейтинги)

    Most junk bonds, or speculative-grade securities with low credit ratings or no credit ratings at all — were firm to up 1/4.

    Speculative-grade bonds are those rated below investment grade by the rating agencies.

    Syn:
    Ant:
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > speculative grade

  • 96 A+

    фин., амер. A+ (высший рейтинг обыкновенных акций, присваиваемый агентством "Стандард энд Пурз")
    See:

    * * *
    высший рейтинг финансового положения страховых компаний агентства "Беста"; см. Best's ratings.

    Англо-русский экономический словарь > A+

  • 97 rating

    сущ.
    1)
    а) общ. оценка, рейтинг, категория (разряд классификации, которому принадлежит некоторый объект)
    See:
    б) общ. оценка, определение рейтинга, категоризация ( процесс определения рейтинга)
    Syn:
    See:
    2) фин. рейтинг
    а) (оценочный уровень качества ценных бумаг или уровень платежеспособности заемщика)

    [security\] rating — рейтинг [ценной бумаги\]

    б) (система оценки и ранжирования ценных бумаг или заемщиков по их кредитному качеству)
    Syn:
    See:
    3) марк., рекл. рейтинг (количество потенциальных потребителей товара, которые вошли в контакт с рекламой этого товара в течение определенного времени; применительно к радио- и телерекламе: фактическая величина аудитории зрителей или слушателей данной программы или рекламы по сравнению с размером потенциальной аудитории)
    See:
    4) соц. рейтинг (степень популярности или известности какого-л. явления)
    See:
    5)
    See:
    б) эк. оценка, тарификация (определение стоимости какого-л. актива, уровня оплаты какой-л. услуги или уровня налогообложения для какого-л. облагаемого объекта)
    See:

    * * *
    рейтинг: 1) показатель оценки кредитоспособности заемщика или уровня кредитного и инвестиционного риска по его долговым обязательствам (облигациям, векселям, сертификатам) в виде комбинации букв или цифр, синтетического индекса; показатель рассчитывается на основе прошлой кредитной истории заемщика, различных финансовых показателей; кредитный рейтинг суверенного заемщика может заключаться также в месте в списке стран; см. credit rating;
    Moody's Investors Services;
    2) рейтинг в страховании: расчет ставок страховых премий на основе статистических данных о прошлом опыте и математических методов (напр., таблиц продолжительности жизни, теории вероятностей и т. д.); есть несколько основных видов расчета премий: (а) классовой ставки - для однородной группы клиентов; (б) разрядной системы - поправка базовой цифры на основе применения положительных и негативных факторов к конкретным страхуемым лицам (напр., курильщик или некурящий человек в случае страхования жизни); (в) на основе прошлого опыта - сколько раз конкретный клиент обращался за возмещением (чем меньше, тем ниже премия); = experience rating; rate-making; см. class rate;
    schedule system;
    3) см. Nielsen rating.
    * * *
    * * *
    рейтинг; классификация; градация
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    -----
    прием, используемый в отношении дополнительных рисков в некоторых полисах страхования

    Англо-русский экономический словарь > rating

  • 98 credit rating agency

    фин., банк. (кредитное) рейтинговое агентство, агентство кредитных рейтингов (организация, оценивающая кредитное качество и риск долговых ценных бумаг или заемщиков, ранжирующая их по надежности и присваивающая им тот или иной рейтинг для информирования инвесторов и кредиторов)
    Syn:
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > credit rating agency

  • 99 insurer financial strength rating

    фин., страх., амер. рейтинг финансового потенциала [финансовой прочности, финансовой силы\] страховщиков*
    а) (рейтинговая система, применяемая агентством "Стандард энд Пурз" при оценке способности страховых компаний выполнять обязательства по выданным страховым полисам; при присвоении рейтинга не оценивается возможность страховых компаний выполнять финансовые обязательства, несвязанные с обслуживанием страховых полисов; в системе агентства "Стандард энд Пурз" выделяется долгосрочный рейтинг, характеризующий финансовую надежность страховщиков в долгосрочной перспективе, и краткосрочный рейтинг, характеризующий финансовую надежность страховщиков в краткосрочном период; но на практике термин "insurer financial strength rating" часто используется как синоним термина "долгосрочный рейтинг финансового потенциала страховщиков" (long-term insurer financial strength rating); обозначения уровней финансовой надежности, используемые агентством "Стандард энд Пурз" при оценке долгосрочного финансового потенциала страховщиков, во многом аналогичны системе обозначений, используемой "Стандард энд Пурз" при оценке инвестиционного качества ценных бумаг; наивысшим рейтингом финансовой надежности является "AAA", наинизшим — "CC", кроме этого выделяется рейтинг "R", означающий, что страховая компания в связи с неудовлетворительным финансовым положением находится под наблюдением органов государственного регулирования; в категориях от AA до CCC выделяются подкатегории, обозначаемые знаками "-" и "+", при этом подкатегория, обозначенная знаком "+", соответствует более высокой финансовой надежности в рамках данной категории, а подкатегория, обозначенная знаком "-" — более низкой; напр., внутри категории AA выделяются подкатегории AA+ и AA-, при этом AA+ свидетельствует о более высокой финансовой надежности, чем AA-)
    See:
    б) сокр. IFS Rating (рейтинговая система, применяемая компанией "Фитч Рейтингс" при оценке способности страховых компаний выполнять обязательства по выданным страховым полисам; в системе компании "Фитч Рейтингс" выделяется долгосрочный рейтинг, характеризующий финансовую надежность страховщиков в долгосрочной перспективе, и краткосрочный рейтинг, характеризующий финансовую надежность страховщиков в краткосрочном период; но на практике термин "insurer financial strength rating" часто используется как синоним термина "долгосрочный рейтинг финансового потенциала страховщиков" (long-term insurer financial strength rating); рейтинг может присваиваться по международной или национальной шкале; при присвоении рейтинга по международной шкале учитываются экономические и политические страновые риски, которые могут повлиять на способность компании выполнять свои финансовые обязательства; по международной шкале наивысшим долгосрочным рейтингом является "AAA", наинизшим — "D"; рейтинговые категории, кроме "AAA" и всех рейтингов ниже "CCC", могут дополняться знаками "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках основной рейтинговой категории; рейтинги уровня "ВВВ-" и выше считаются "безопасными" (secure), рейтинги уровня "BB+" и ниже считаются "уязвимыми" (vulnerable); национальные шкалы не учитывают воздействие суверенного риска; национальные шкалы адаптированы к особенностям определенного национального рынка и трактовки рейтинговых категорий в разных национальных шкалах могут отличаться; наивысшим рейтингом в национальных шкалах является "AAA", наинизшим — "C"; для указания на национальный рынок, к которому применяется определенная шкала, к названиям рейтинговых категорий добавляется индекс, соответствующий международному стандартному трехбуквенному коду страны (по ISO 3166); напр., AAA(arg) обозначает рейтинг AAA, присвоенный по национальной шкале Аргентины; в национальных шкалах все рейтинговые категории, кроме "AAA", могут дополняться знаками "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках основной рейтинговой категории)
    See:
    в) (какая-л. иная рейтинговая система, применяемая при оценке финансовой надежности страховых компаний; в частности, термин "insurer financial strength rating" иногда употребляется по отношению к соответствующим рейтинговым системам компании "А.М. Бест" и агентства "Мудиз")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > insurer financial strength rating

  • 100 long-term credit rating

    фин. долгосрочный кредитный рейтинг
    а) (в рейтинговой системе агентства "Стандард энд Пурз": рейтинг, характеризующий вероятность неплатежа в долгосрочной перспективе; долгосрочный кредитный рейтинг может присваиваться как по международной, так и по национальной шкале; рейтинг может присваиваться как самому эмитенту, так и отдельным долгосрочным долговым обязательствам; в международной шкале рейтинга долгосрочных долговых обязательств наивысшей оценкой является "AAA", наинизшей — "D"; к рейтингам от "AA" до "ССС" включительно могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения оцениваемого долгового обязательства в рамках основной рейтинговой группы; рейтинг "BBB" и все более высокие рейтинги считаются рейтингами инвестиционной уровня (investment grade), все рейтинги ниже "BBB" считаются рейтингами спекулятивного уровня (speculative grade); национальные шкалы отличаются от международной тем, что специально адаптированы к особенностям финансового рынка отдельной страны и не учитывают суверенный риск; толкование отдельных рейтинговых категорий в разных национальных шкалах могут несколько отличаться; для указания на национальный рынок, к которому применяется определенная шкала, перед названием рейтинговой категории добавляется двухбуквенных индекс, соответствующий стандартному двухбуквенному обозначению страны; напр., ruBBB обозначает рейтинг BBB, присвоенный по российской шкале)
    See:
    б) (в рейтинговой системе компании "Фитч Рейтингс": рейтинг, характеризующий вероятность неплатежа в долгосрочной перспективе; долгосрочный кредитный рейтинг может присваиваться как по международной, так и по национальной шкале; при присвоении рейтинга по международной шкале учитываются экономические и политические страновые риски, которые могут повлиять на способность компании выполнять свои финансовые обязательства; наивысшим долгосрочным кредитным рейтингом по международной шкале является "AAA", наинизшим — "D"; к рейтингам от "AA" до "ССС" включительно могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения ценной бумаги или компании в рамках основной рейтинговой группы; рейтинги от "AAA" до "BBB" включительно относятся к группе рейтингов инвестиционного уровня (investment grade), все рейтинги ниже "BBB" относятся к группе рейтингов спекулятивного уровня (speculative grade); национальные шкалы не учитывают воздействие суверенного риска; при этом национальные шкалы адаптируются к особенностям определенного национального рынка и поэтому трактовки рейтинговых категорий в разных национальных шкалах могут отличаться; наивысшим долгосрочным кредитным рейтингом по национальным шкалам является "AAA", наинизшим — "E"; для указания на национальный рынок, к которому применяется определенная шкала, к названиям рейтинговых категорий добавляется индекс, соответствующий международному стандартному трехбуквенному коду страны (по ISO 3166); напр., AAA(arg) обозначает рейтинг AAA, присвоенный по национальной шкале Аргентины)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > long-term credit rating

См. также в других словарях:

  • Standard and Poor's — Standard & Poor s (S&P) USA Standard & Poor s Ratings Services, a division of The McGraw Hill Companies, Inc. is a rating agency that ranks the credit worthiness of borrowers by rating their debt or other securities using a standardized ratings… …   Law dictionary

  • Standard and Poor's — Standard Poor s (S P) дочерняя компания корпорации финансового рынка. Наряду с Moody s и Fitch Ratings данная компания принадлежит к тройке самых влиятельных международных рейтинговых агентств. S P известна также как создатель и редактор… …   Википедия

  • Standard and Poor's — UK US noun (also Standard & Poor s 500 Stock Index™, ABBREVIATION S & P) FINANCE, STOCK MARKET ► a US ratings agency (= organization that calculates the risk that loans will not be paid back) that also publishes a share index (= list of the… …   Financial and business terms

  • Standard and Poor's — noun a broadly based stock market index • Syn: ↑Standard and Poor s Index • Instance Hypernyms: ↑stock index, ↑stock market index * * * Standard and Poor’s [Standard and Poors] an internationa …   Useful english dictionary

  • Standard and Poor — Standard Poor s Standard Poor s (S P) est une filiale de McGraw Hill qui publie des analyses financières sur des actions et des obligations. C est une des trois principales sociétés de notation financière, avec ses concurrents Moody s et Fitch… …   Wikipédia en Français

  • Standard and Poor's — Standard Poor s Standard Poor s (S P) est une filiale de McGraw Hill qui publie des analyses financières sur des actions et des obligations. C est une des trois principales sociétés de notation financière, avec ses concurrents Moody s et Fitch… …   Wikipédia en Français

  • Moody, Standard and Poor — Studio album by Obits Released …   Wikipedia

  • Standard and Poor’s — an international company started in 1941 based in New York which provides credit ratings (= a judgement about how likely someone is to pay back money that they borrow, and how safe it is to lend money to them). * * * …   Universalium

  • Standard \x26 Poor\'s — Standard Poor s Standard Poor’s (S P)  дочерняя компания корпорации McGraw Hill, занимающаяся аналитическими исследованиями финансового рынка. Наряду с Moody s и Fitch Ratings данная компания принадлежит к тройке самых влиятельных… …   Википедия

  • Standard \x26 Poor's — Standard Poor s Логотип компании Standard Poor’s (S P)  дочерняя компания корпорации McGraw Hill, занимающаяся аналитическими исследованиями финансового рынка. Наряду с Moody s и Fitch Ratings данная компания принадлежит к тройке самых… …   Википедия

  • Standard & Poor's — Standard Poor s Unternehmensform Division of McGraw Hill Gründung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»