-
101 ходить переменными курсами от берега и к берегу
1) General subject: stand off and on2) Naval: stand oil and onУниверсальный русско-английский словарь > ходить переменными курсами от берега и к берегу
-
102 держать на почтительном расстоянии
1) General subject: (кого-л.) keep at a distance, keep at arm's length, stand off (кого-л.), (кого-л.) keep at a distance, (кого-л.) keep at length, keep at bay2) Makarov: freeze offУниверсальный русско-английский словарь > держать на почтительном расстоянии
-
103 натяжной изолятор
1) Naval: stretch insulator2) Engineering: dead-end insulator, pull-off insulator, shackle insulator, strain insulator, stretching insulator, tension insulator3) Railway term: span-wire insulator, stand off insulator4) Electronics: terminal insulator5) Makarov: anchor insulator, pulloff insulator, stay insulator -
104 отстранить
-
105 отстранить от работы
1) General subject: stand off, (кого-л.) take off the job, put to grass, suspend from work2) Railway term: suspend from dutyУниверсальный русско-английский словарь > отстранить от работы
-
106 отстранять
1) General subject: bar, brush aside, debar, dismiss, estrange, push aside, put aside, put by, remove, stand off (на время), (временно) suspend, throw aside, ease off3) Construction: nudge aside4) Law: drop, (от деятельности и.т.п) disbar6) Education: throw out -
107 изолятор
м. insulatorопорный изолятор — base insulator; pedestal insulator
-
108 отодвигаться
1. stand off2. move aside; away; put off -
109 отодвинуться
1. stand off2. move aside; away; put offотодвинуться, отстраниться — move over
подвиньтесь!, отодвиньтесь! — move over!
-
110 расстояние
1. offдержаться на расстоянии; оставаться в стороне — stand off
2. remote3. space4. mileage5. spacing6. distance7. interval8. lengthСинонимический ряд:дистанция (сущ.) дистанция -
111 Air-Sol Moyenne Portee
Универсальный русско-английский словарь > Air-Sol Moyenne Portee
-
112 Arma Lanzada a Distancia y autonoma
Abbreviation: ALADA (Stand-off weapons system)Универсальный русско-английский словарь > Arma Lanzada a Distancia y autonoma
-
113 Systeme de Croisiere Longue Portee Emploi Gal
Универсальный русско-английский словарь > Systeme de Croisiere Longue Portee Emploi Gal
-
114 Target Adaptive Unitary and Dispenser Robotic Ubiquity System
Abbreviation: TAURUS (stand-off missile design)Универсальный русско-английский словарь > Target Adaptive Unitary and Dispenser Robotic Ubiquity System
-
115 ЛЦ, запускаемая до входа носителя в зону поражения ПВО
Military: stand-off decoyУниверсальный русско-английский словарь > ЛЦ, запускаемая до входа носителя в зону поражения ПВО
-
116 ЛЦ, запускаемая до входа носителя в зону поражения ПРО
Military: stand-off decoyУниверсальный русско-английский словарь > ЛЦ, запускаемая до входа носителя в зону поражения ПРО
-
117 ПЛ оружие, применяемое вне досягаемости средств самообороны ПЛ
Military: stand-off ASW weaponУниверсальный русско-английский словарь > ПЛ оружие, применяемое вне досягаемости средств самообороны ПЛ
-
118 ПТ оружие для стрельбы вне досягаемости комплекса вооружения танка
Military: stand-off antiarmor weapon (противника)Универсальный русско-английский словарь > ПТ оружие для стрельбы вне досягаемости комплекса вооружения танка
-
119 РК с высокоточным автономным наведением и пуском ракет без захода в зону действия активных средств ПВО
Универсальный русско-английский словарь > РК с высокоточным автономным наведением и пуском ракет без захода в зону действия активных средств ПВО
-
120 авиационная ракета, запускаемая вне зоны ПВО
Military: ALSOM, air-launched stand-off missileУниверсальный русско-английский словарь > авиационная ракета, запускаемая вне зоны ПВО
См. также в других словарях:
stand|off — stand off or stand|off «STAND F, OF», noun, adjective. –n. 1. a tie or draw in a game. 2. Figurative: »It is far easier to maintain a stand off between two superpowers than between three or four (Bulletin of Atomic Scientists). 3. a standing off… … Useful english dictionary
stand-off — stand offs also standoff N COUNT A stand off is a situation in which neither of two opposing groups or forces will make a move until the other one does something, so nothing can happen until one of them gives way. → See also Mexican stand off… … English dictionary
stand-off — ► NOUN 1) a deadlock between two equally matched opponents. 2) short for STAND OFF HALF(Cf. ↑stand off half) … English terms dictionary
stand off — ► stand off move or keep away. Main Entry: ↑stand … English terms dictionary
stand off — index deadlock Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stand off — intransitive verb 1. : to stay at a distance in social intercourse or acquaintance : be unapproachable or unobliging 2. : to sail away from the shore transitive verb 1. a. : to hold at a distance : keep from advancing : repel … Useful english dictionary
stand-off — UK / US noun [countable] Word forms stand off : singular stand off plural stand offs 1) a disagreement or fight in which neither opponent can do anything to win or achieve their aim 2) British a fly half in the game of rugby … English dictionary
stand off — verb a) To stand some distance apart form something or someone. He stood off from the fire, for fear of getting scorched. b) To prevent any would be attacker from coming close by adopting an offensive posture. We took hold of anything that might… … Wiktionary
stand-off — /ˈstænd ɒf/ (say stand of) noun 1. → stand off half. 2. an agreement to suspend active hostilities, as in an industrial dispute. –adjective 3. standing off or apart; aloof; reserved …
stand off — 1) stay at a distance, stay apart He always stands off from the rest of the students in his class. 2) keep someone or something from coming near or winning There was a stand off at the bank between the police and the bank robbers … Idioms and examples
stand-off — i. To deliver weapons and still remain outside the effective range of the enemy defenses when on strike missions. ii. To have to park too far from the terminal to be able to use an air bridge. iii. To remain outside the airfield circuit or… … Aviation dictionary