Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

stand+mute+(of+malice)

  • 1 mute

    1. adjective
    (dumb, silent; also Ling.) stumm

    be mute with rage/amazement — vor Zorn/Staunen kein Wort hervorbringen

    2. noun
    1) (dumb person) Stumme, der/die
    2) (Mus.) Dämpfer, der
    * * *
    [mju:t]
    1) (unable to speak; dumb.) stumm
    2) (silent: She gazed at him in mute horror.) stumm
    3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) stumm
    •
    - academic.ru/117468/mutely">mutely
    * * *
    [mju:t]
    I. n
    1. MUS (quieting device) Dämpfer m
    2. ( dated: person) Stumme(r) f(m)
    he was born a \mute er war von Geburt an stumm
    II. vt
    ▪ to \mute sth a sound, noise etw dämpfen
    III. adj inv stumm
    to remain \mute stumm bleiben
    to remain \mute about sth über etw akk kein Wort verlieren
    * * *
    [mjuːt]
    1. adj
    stumm (ALSO LING); amazement, rage sprachlos

    mute ( Comput: command ) — Ton aus

    2. n
    1) (= dumb person) Stumme(r) mf
    2) (= hired mourner) Totenkläger m; (= woman) Klageweib nt
    3) (MUS) Dämpfer m
    3. vt
    dämpfen
    * * *
    mute [mjuːt]
    A adj (adv mutely)
    1. stumm
    2. weitS. stumm:
    a) still, schweigend
    b) wort-, sprachlos:
    stand mute stumm oder sprachlos dastehen;
    stand mute (of malice) JUR die Antwort verweigern
    3. LING stumm (Buchstabe etc):
    mute sound → B 4 b
    B s
    1. Stumme(r) m/f(m)
    2. THEAT obs Statist(in)
    3. MUS Dämpfer m
    4. LING
    a) stummer Buchstabe
    b) Verschlusslaut m
    C v/t ein Instrument dämpfen
    * * *
    1. adjective
    (dumb, silent; also Ling.) stumm

    be mute with rage/amazement — vor Zorn/Staunen kein Wort hervorbringen

    2. noun
    1) (dumb person) Stumme, der/die
    2) (Mus.) Dämpfer, der
    * * *
    v.
    dämpfen v.

    English-german dictionary > mute

См. также в других словарях:

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Complete list of downloadable songs for the Rock Band series — For Rock Band Track Packs, see List of Rock Band track packs. For Rock Band Network songs, see List of Rock Band Network songs. The Rock Band series of music video games supports downloadable songs for the Xbox 360, PlayStation 3, and Wii… …   Wikipedia

  • Suez Crisis — The Tripartite Aggression The Sinai War Part of the Cold War and the Arab–Israeli conflict …   Wikipedia

  • List of past Casualty characters — Casualty is the world s longest running television emergency medical drama,[1] first broadcast in 1986 and transmitted in the UK on BBC One. The show s characters are all staff within the fictional Holby City Hospital, composed of doctors, nurses …   Wikipedia

  • Canciones descargables en Rock Band — Anexo:Canciones descargables en Rock Band Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Canciones descargables 2 Canciones Disponibles 3 Track Packs 4 Ve …   Wikipedia Español

  • Samuel Johnson — For other people named Samuel Johnson, see Samuel Johnson (disambiguation). Samuel Johnson LLD MA Samuel Johnson c. 1772, painted by Sir Joshua Reynolds Born …   Wikipedia

  • Duel (1971 film) — For the 2000 Hong Kong film, see The Duel (film). Duel Promotional poster (re release version) Genre Thriller …   Wikipedia

  • Motion Pictures — ▪ 1995 Introduction        Selected Film Awards 1994(For Selected Film Awards, see Table (Selected Film Awards 1994).)       The overall picture of world cinema in 1994, on the eve of the 100th anniversary of motion pictures, was one of national… …   Universalium

  • The Blessed Eucharist as a Sacrament —     The Blessed Eucharist as a Sacrament     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Eucharist as a Sacrament     Since Christ is present under the appearances of bread and wine in a sacramental way, the Blessed Eucharist is unquestionably a… …   Catholic encyclopedia

  • WITNESS — (Heb. עֵד, one that has personal knowledge of an event or a fact. The evidence of at least two witnesses was required for convicting the accused (Num. 35:30; Deut. 17:6; 19:15; cf. I Kings 21:10, 13). Commercial transactions of importance took… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»