-
41 wählbar
eligible;\wählbar sein to be eligible, to stand for election -
42 kandidirati se
vr pf/impf run (for office), stand (for election), become a candidate I ponovo se - seek re-election -
43 für eine Wahl kandidieren
1. to run for election2. to stand for election Br. Aus. -
44 выставить свою кандидатуру
1) General subject: come forward as a candidate, go to the polls (на выборах), put forward (one's) candidacy, put up (на выборах), send in name as a candidate, stand for office2) Diplomatic term: stand for election3) Politics: throw hat into the ring4) Jargon: throw (one's) hat in the ringУниверсальный русско-английский словарь > выставить свою кандидатуру
-
45 aday olmak
v. run, stand for, stand for election -
46 баллотироваться на выборах
1) General subject: stand for election2) Makarov: run in an electionУниверсальный русско-английский словарь > баллотироваться на выборах
-
47 startować
to start; ( rozpoczynać lot) to take off* * *ipf.2. lotn. take off.3. pot. (= rozpoczynać) start; startować w wyborach polit. stand for election, run in an election.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > startować
-
48 баллотироваться на выборах
to run in the election; stand for electionЮридический русско-английский словарь > баллотироваться на выборах
-
49 start|ować
impf vi 1. (stawać do zawodów) to enter a race 2. (o samolocie) to take off 3. pot. (rozpoczynać działalność) to make a start- startować w teatrze/filmie to make one’s debut in the theatre/in film- startować jako adwokat/dentysta to be starting out as a solicitor/a dentist- startować w wyborach to stand for election, to run in an election■ startować od zera to start from scratchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > start|ować
-
50 баллотироваться на выборах
to run in the election; stand for electionРусско-английский юридический словарь > баллотироваться на выборах
-
51 خاض الانتخابات
خاضَ (مَعْرَكَةَ)الانْتِخاباتto run, stand for election, be a candidate (in an election) -
52 выступать в качестве кандидата на выборах
Универсальный русско-английский словарь > выступать в качестве кандидата на выборах
-
53 баллотироваться
гл.( о кандидате) to run;stand for election;(о предложении и т.п.) to be voted upon- баллотироваться в парламент
- баллотироваться на выборах -
54 выставлять кандидатуру
1) General subject: nominate, (чью-л.) put forward a candidate, put up candidatures (на выборах)2) Law: run, stand for election3) Business: put up, run a candidate, run as a candidate forУниверсальный русско-английский словарь > выставлять кандидатуру
-
55 petīturiō
-
56 essere o presentarsi come candidato alle elezioni
essere o presentarsi come candidato alle elezionito stand for election BE, to run for office AE\Dizionario Italiano-Inglese > essere o presentarsi come candidato alle elezioni
-
57 osare
dare* * *osare v.servile to dare (usato come 'modal verb' o come v.intr.): ha osato presentarsi di nuovo alle elezioni, he (actually) dared to stand for election again; mi meraviglio che osi farmi una simile richiesta, I'm surprised he dares (to) ask (o he dare ask) such a thing of me; non oso telefonargli, I daren't phone him; non oso pensarci, I daren't think (o I don't dare to think) of it; non ha mai osato farsi avanti, he never dared (to) expose himself; vorrei chiederti un favore, ma non oso, I'd like to ask you a favour, but I daren't (o I don't dare to); non osavo sperare tanto, I didn't dare to hope so much; non osare parlarmi mai più in questo modo!, never dare (to) speak to me (o don't dare to speak to me) like that again!; come osi dire una cosa simile?, how dare you say such a thing?; come osate presentarvi a quest'ora?, how dare you turn up at this time?; oseresti chiedergli del denaro?, would you dare (to) ask him for money?; chi avrebbe osato contraddirlo?, who (ever) would have dared (to) contradict him? // oserei dire, I daresay (o I dare say) // come osi?, how dare you?◆ v.tr. ( arrischiare, azzardare) to attempt, to risk: osare l'impossibile, to attempt the impossible; osare il tutto per tutto, to risk everything.* * *[o'zare]non oso chiedere — I don't dare o daren't BE ask
oserei dire che — I venture to say o suggest that
* * *osare/o'zare/ [1]to dare ( fare do, to do); non oso chiedere I don't dare o daren't BE ask; non osare parlarmi in questo modo! don't (you) dare speak to me like that! come osi insinuare che how dare you suggest that; come osi! how dare you! oserei dire che I venture to say o suggest that; osare l'impossibile to attempt the impossible. -
58 выставлять свою кандидатуру
1) General subject: go to the polls (на выборах), propose (one's) candidacy, put up (на выборах), run, go to the polls (баллотироваться)2) Law: stand for electionУниверсальный русско-английский словарь > выставлять свою кандидатуру
-
59 избираться
General subject: stand for election to -
60 кандидаты для избрания
Универсальный русско-английский словарь > кандидаты для избрания
См. также в других словарях:
stand for election — Inglish (Indian English) Dictionary Run for elective office … English dialects glossary
stand for election — ➡ elections * * * … Universalium
stand for — phrasal verb [transitive] Word forms stand for : present tense I/you/we/they stand for he/she/it stands for present participle standing for past tense stood for past participle stood for 1) stand for something if a letter, an abbreviation, or a… … English dictionary
stand for — phr verb Stand for is used with these nouns as the subject: ↑abbreviation, ↑initial Stand for is used with these nouns as the object: ↑election, ↑nomination, ↑nonsense, ↑office, ↑parliament, ↑presidency … Collocations dictionary
election — e‧lec‧tion [ɪˈlekʆn] noun 1. [countable] when people vote to choose someone for a job: • She was nominated to stand for election as a Coca Cola director. • Mr Morrow is also up for election to the board of directors at a rival Chicago bank. 2.… … Financial and business terms
Hell-Bent for Election — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Hell Bent For Election series = caption = director = Charles M. Jones story artist = E.Y. Harburg (lyrics) animator = Dave Hilberman Adrian Woolery Robert Cannon Ben Washam Zack Schwartz (design) voice… … Wikipedia
stand — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 effort to resist opposition ADJECTIVE ▪ brave, defiant, determined, firm, strong, tough ▪ moral, principled … Collocations dictionary
election — e|lec|tion W1S2 [ıˈlekʃən] n 1.) when people vote to choose someone for an official position ▪ The Labour Party won the 2001 election by a huge majority. ▪ Elections will be held on 14 February. local/municipal/state/national election ▪ He will… … Dictionary of contemporary English
stand — ► VERB (past and past part. stood) 1) be in or rise to an upright position, supported by one s feet. 2) place or be situated in a particular position. 3) move in a standing position to a specified place: stand aside. 4) remain stationary or… … English terms dictionary
stand — ▪ I. stand stand 1 [stænd] verb stood PTandPP [stʊd] 1. [intransitive] to be at a particular level or amount: stand at • Inflation currently stands at 4%. • Your bank balance currently stan … Financial and business terms
stand — stand1 [ stænd ] (past tense and past participle stood [ stud ] ) verb *** ▸ 2 move to upright position ▸ 3 put foot on/in something ▸ 4 be in particular position ▸ 5 remain without moving ▸ 6 be in situation/state ▸ 7 be particular height ▸ 8… … Usage of the words and phrases in modern English