-
1 stand
[stænd]◙ n. עמידה; עצירה; עמדה; עמדת השקפה; הגנה; דוכן; קיוסק; תחנת מוניות; רהיט בו מאחסנים דברים או עליו מציגים חפצים; דוכן העדים (המקום בו ניצבים עדים במשפט)◙ v. לעמוד; להעמיד; לקום; להתנשא; להישאר; לשאת סבל; לכבד* * *◙ דבכל ;לבס תאשל ;ראשיהל ;אשנתהל ;םוקל ;דימעהל ;דומעל◄◙ (טפשמב םידע םיבצינ וב םוקמה) םידעה ןכוד ;םיצפח םיגיצמ וילע וא םירבד םינסחאמ וב טיהר ;תוינומ תנחת ;קסויק ;ןכוד ;הנגה ;הפקשה תדמע ;הדמע ;הריצע ;הדימע◄ -
2 stand by
כוננות, מצב הכן; להיות בכוננות; לעמוד לימין-; לעמוד מן הצד; לשעת חירום* * *◙ םוריח תעשל ;דצה ןמ דומעל ;-ןימיל דומעל ;תוננוכב תויהל ;ןכה בצמ,תוננוכ◄ -
3 stand in
ממלא מקום (מי שבא להחליף את מקומו של עובד קבוע שנעדר באופן זמני)* * *◙ (ינמז ןפואב רדענש עובק דבוע לש ומוקמ תא ףילחהל אבש ימ) םוקמ אלממ◄ -
4 stand it
לסבול את זה; להחזיק מעמד* * *◙ דמעמ קיזחהל ;הז תא לובסל◄ -
5 stand to
כוננות, תתכונן לפעולה! תתכונן! (Pקודה צבאית)* * *◙ (תיאבצ הדוקP) !ןנוכתת !הלועפל ןנוכתת,תוננוכ◄ -
6 stand up
לעמוד, לקום* * *◙ םוקל,דומעל◄ -
7 stand to attention !
-
8 stand to attention!
עמוד דום (פקודה לחייל לעמוד מתוח ללא תזוזה)עמוד-דום!* * *◙ (הזוזת אלל חותמ דומעל לייחל הדוקפ) םוד דומע◄ -
9 stand a chance
להיות בעל סיכוי* * *◙ יוכיס לעב תויהל◄ -
10 stand a ladder to the wall
להעמיד סולם ליד הקיר* * *◙ ריקה דיל םלוס דימעהל◄ -
11 stand a show
להיות בעל סיכויים (קלושים)* * *◙ (םישולק) םייוכיס לעב תויהל◄ -
12 stand against
להתנגד, לקום נגד* * *◙ דגנ םוקל,דגנתהל◄ -
13 stand alone
להיות יחיד במינו; להיות ללא עוזרים* * *◙ םירזוע אלל תויהל ;ונימב דיחי תויהל◄ -
14 stand alone program
תכנית מחשב עצמאית* * *◙ תיאמצע בשחמ תינכת◄ -
15 stand aloof
לעמוד מן הצד, לעמוד מנגד* * *◙ דגנמ דומעל,דצה ןמ דומעל◄ -
16 stand aside
לזוז הצידה, לעמוד בצד* * *◙ דצב דומעל,הדיצה זוזל◄ -
17 stand at ease!
עמוד נוח!* * *◙ !חונ דומע◄ -
18 stand at parity
להיות (בדרגה שווה, בשוויון)* * *◙ (ןויוושב,הווש הגרדב) תויהל◄ -
19 stand between
לתווך; לגונן* * *◙ ןנוגל ;ךוותל◄ -
20 stand by his side
לעמוד לצידו* * *◙ ודיצל דומעל◄
См. также в других словарях:
stand — stand … Dictionnaire des rimes
stand — /stand/, v., stood, standing, n., pl. stands for 43 63, stands, stand for 64. v.i. 1. (of a person) to be in an upright position on the feet. 2. to rise to one s feet (often fol. by up). 3. to have a specified height when in this position: a… … Universalium
Stand — (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae, Sw. st[*a],… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand by — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… … The Collaborative International Dictionary of English
stand-by — [ stɑ̃dbaj ] n. inv. et adj. inv. • 1975; de l angl. stand by passenger, de to stand by « se tenir prêt » et passenger « passager » ♦ Anglic. 1 ♦ Personne qui voyage en avion sans avoir réservé sa place (cf. Passager en attente). 2 ♦ N. m. Voyage … Encyclopédie Universelle
Stand Up — may refer to:* Stand up comedy MusicAlbums* Stand Up (Dave Matthews Band album) * Stand Up (Everyday Sunday album) * Stand Up (Jethro Tull album) * Stand Up! (album), an album by The Archers * Stand Up (Blue King Brown album), an album by Blue… … Wikipedia
stand — ► VERB (past and past part. stood) 1) be in or rise to an upright position, supported by one s feet. 2) place or be situated in a particular position. 3) move in a standing position to a specified place: stand aside. 4) remain stationary or… … English terms dictionary
stand — [stand] vi. stood, standing [ME standen < OE standan; akin to MDu standen, Goth standan < IE base * stā , to stand, be placed > L stare, to stand, Gr histanai, to set, cause to stand] 1. a) to be or remain in a generally upright position … English World dictionary
Stand Up — Álbum de Jethro Tull Publicación 1 de agosto de 1969 Grabación Abril de 1969 Género(s) Rock, rock progresivo, blues y … Wikipedia Español
Stand — (st[a^]nd), n. [AS. stand. See {Stand}, v. i.] 1. The act of standing. [1913 Webster] I took my stand upon an eminence . . . to look into their several ladings. Spectator. [1913 Webster] 2. A halt or stop for the purpose of defense, resistance,… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand — can mean several things:Objects*A stand, when referring to an object, is an object that has a massive head another object, usually for display purposes (at events or places such as a conference, a congress, a shop, etc.). See column, armature… … Wikipedia