Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

stand+at+the+salute

  • 1 salute

    [sə'lu:t] 1. verb
    1) ((especially in the forces) to raise the (usually right) hand to the forehead to show respect: They saluted their commanding officer.) salutirati
    2) (to honour by firing eg large guns: They saluted the Queen by firing one hundred guns.) izkazati čast
    2. noun
    (an act of saluting: The officer gave a salute; a 21-gun salute.) pozdrav
    * * *
    I [səlú:t]
    noun
    pozdrav, pozdravljanje; military salutiranje, vojaški pozdrav, izkazanje časti; military pozdravni streli, salva; archaic objem, poljub (ob srečanju, slovesu)
    to take the salute — sprejeti, prevzeti pozdrav (o častniku); izvesti pregled (čet itd.)
    II [səlú:t]
    transitive verb
    pozdraviti, pozdravljati, izkazati (komu) čast; military salutirati; archaic poljubiti (koga) ob sestanku, slovesu
    to salute s.o. kingpozdraviti koga kot kralja
    a strange sight saluted the eye — nenavaden pogled se je nudil očesu; intransitive verb pozdraviti, military salutirati, izstreliti pozdravno salvo, izkazati čast

    English-Slovenian dictionary > salute

См. также в других словарях:

  • The Salvation Army — Classification Protestant Orientation Holiness Leader Linda Bond Geographical areas Worldwide Headquarters …   Wikipedia

  • The Canadian Crown and the Canadian Forces — The Canadian Crown is the controlling authority of the Canadian Forces, evidenced in the command structure, symbols and history of the armed forces of Canada. The monarch is the supreme commander of the forces, though she, her Canadian viceroys,… …   Wikipedia

  • Salute — This article is about the gesture. For other uses, see Salute (disambiguation). A salute is a gesture or other action used to display respect. Salutes are primarily associated with armed forces, but other organizations and civil people also use… …   Wikipedia

  • The Last Castle — Infobox Film name = The Last Castle caption = Original Theatrical Poster director = Rod Lurie producer = Robert Lawrence Don Zepfel writer = David Scarpa Graham Yost narrator = starring = Robert Redford James Gandolfini Mark Ruffalo Steve Burton… …   Wikipedia

  • The Scout Association of Hong Kong — Scout Association of Hong Kong Chinese …   Wikipedia

  • The Ducktators — is a Looney Tunes black and white cartoon that was produced by Leon Schlesinger Productions and was released in 1942 by Warner Bros. Directed by Norman McCabe, the cartoon satirizes various events of World War II. The title is a pun on dictator.… …   Wikipedia

  • The Imaginarium of Doctor Parnassus — Theatrical release poster Directed by Terry Gilliam …   Wikipedia

  • The Man Who Shot Liberty Valance — Theatrical release poster Directed by John Ford …   Wikipedia

  • The Idlers — of the United States Coast Guard Academy (USCGA) are an all male collegiate a cappella ensemble specializing in the performance of sea shanties and patriotic music.OverviewA relatively exclusive group with a history and traditions similar to many …   Wikipedia

  • The Blue Cross (fiction) — The Blue Cross is a short story by G. K. Chesterton. It was the first Father Brown short story and also introduces the characters Flambeau and Valentin. It is unique among the Father Brown mysteries as that it does not follow the actions of the… …   Wikipedia

  • The Ohio State University Marching Band — School The Ohio State University Location Columbus, Ohio Conference Big Ten Founded 1878 Director Jon R. Woods …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»