-
61 skratta
verbum1. le, grine -
62 stå ut
uregelmæssigt verbum1. holde noget ud, orke2. pege/være rettet udad3. mærkes tydeligt, udmærke sig, gøre sig bemærket (Jf. eng. stand out!) -
63 stång
substantiv1. stang (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)klädstång; metallstång; tältstång
klædestang; metalstang; teltpæl
Holde nogen stangen, holde stand, ikke give efter
-
64 stöka
verbum1. ordne, gøre i stand, pusle, rumstereVi hjalp hinanden med at rydde til side (op), efter at gæsterne var gået hjem
2. være (lidt for) livlig, lave ballade, uorden m.m. -
65 stöt
substantiv1. (kraftigt) stød, pufAktas för stötar!
Forsigtig! (advarsel på (post)pakker)
3. noget tungt/vanskeligt der sker enDet var mor, der måtte tage det største skrald, de ubehagelige følger
4. kort lyd5. indbrud, kup, brækNågra företagsamma lymlar har gjort en stöt hos Perssons i den stora villan
armbågsstöt; biljardstöt; dolkstöt
albuestød; billardstød; dolkestød
Stå stöten, stå rycken
Holde ud, holde stand, klare sig
Være i stødet, i god form
En i stöten, två i stöten, tre i stöten osv.
En ad gangen, to ad gangen, tre ad gangen osv.
-
66 svikta
verbum1. fjedre, vippe2. vakle, segne, begynde at give efterHela båtbryggan är sunkig, det är farligt som den sviktar!
Hele bådebroen er i ringe stand, det er farligt som den gi'r efter!
3. svigte (funktionsnedsættelse om organer), begynde at gå tabt -
67 uppfatta
verbum1. (op)fatte, være i stand til at (kunne) høreTelefonförbindelsen var urusel, det var svårt att uppfatta hennes röst
Telefonforbindelsen var meget dårlig, og det var vanskeligt at høre hendes stemme
Förlåt, jag uppfattade inte ditt namn!
Undskyld, men jeg fik ikke fat på dit navn!
2. forstå, begribeHar du uppfattat hur det här ska gå till?
Har du forstået, hvordan det skal foregå?
3. mene/føle at noget er på en vis måde -
68 välfödd
adjektiv1. vælnæret, godt i stand, temmelig tyk -
69 välgödd
adjektiv1. trivelig, godt i stand, temmelig tyk -
70 välnärd
adjektiv1. velnæret, godt i stand -
71 adekvat
adjektiv1. adækvat, rigtig, passende, dækkendeHon uppfattade sig själv som adekvat och kapabel till de svåraste uppgifter, men plötsligt bröt hon samman
Hun anså sig selv for at være velplaceret og i stand til at løse de vanskeligste opgaver, men pludselig brød hun sammen -
72 arbetsduglig
adjektivÄr man sjuk, är man arbetsoduglig
Hvis man er syg, er man ude af stand til at arbejde -
73 befintlig
adjektiv1. som findes, forhåndenværende, forekommendeSærlige udtryk:I befintligt skick: Flygel säljs i befintligt skick!
Som noget er lige nu: Flygel til salg! (i dets nuværende stand) -
74 behåll
-
75 bondestånd
substantiv1. bondestand, selvejende bønder, den fjerde stand i den gamle svenske rigsdag -
76 brandhärdig
adjektiv -
77 brandsäker
adjektiv -
78 bärig
adjektiv1. bærekraftig, som kan opretholde sig selv, lønsom2. som har drægtighed, i stand til at rumme meget (om skib) (maritim, marine m.m.) -
79 eftersökt
adjektiv1. efterstræbt, populær -
80 eländig
adjektiv1. elendig, stakkels, fattig, som lever under svære forhold og som vækker medlidenhed2. som befinder sig i dårlig/fysisk stand, bedrøveligLaila är ett av kvarterets drogoffer - hon ser blek, mager och eländig ut
L. er en af kvarterets stofmisbrugere - hun ser bleg, mager og bedrøvelig ud3. som volder besvær/irritationHoppa över promenaden idag, vädret är eländigt!
Spring gåturen over idag, vejret er elendigt!Det där är eländigt förtal!
Det der er grov bagvaskelse!
См. также в других словарях:
stand — stand … Dictionnaire des rimes
stand — /stand/, v., stood, standing, n., pl. stands for 43 63, stands, stand for 64. v.i. 1. (of a person) to be in an upright position on the feet. 2. to rise to one s feet (often fol. by up). 3. to have a specified height when in this position: a… … Universalium
Stand — (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae, Sw. st[*a],… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand by — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… … The Collaborative International Dictionary of English
stand-by — [ stɑ̃dbaj ] n. inv. et adj. inv. • 1975; de l angl. stand by passenger, de to stand by « se tenir prêt » et passenger « passager » ♦ Anglic. 1 ♦ Personne qui voyage en avion sans avoir réservé sa place (cf. Passager en attente). 2 ♦ N. m. Voyage … Encyclopédie Universelle
Stand Up — may refer to:* Stand up comedy MusicAlbums* Stand Up (Dave Matthews Band album) * Stand Up (Everyday Sunday album) * Stand Up (Jethro Tull album) * Stand Up! (album), an album by The Archers * Stand Up (Blue King Brown album), an album by Blue… … Wikipedia
stand — ► VERB (past and past part. stood) 1) be in or rise to an upright position, supported by one s feet. 2) place or be situated in a particular position. 3) move in a standing position to a specified place: stand aside. 4) remain stationary or… … English terms dictionary
stand — [stand] vi. stood, standing [ME standen < OE standan; akin to MDu standen, Goth standan < IE base * stā , to stand, be placed > L stare, to stand, Gr histanai, to set, cause to stand] 1. a) to be or remain in a generally upright position … English World dictionary
Stand Up — Álbum de Jethro Tull Publicación 1 de agosto de 1969 Grabación Abril de 1969 Género(s) Rock, rock progresivo, blues y … Wikipedia Español
Stand — (st[a^]nd), n. [AS. stand. See {Stand}, v. i.] 1. The act of standing. [1913 Webster] I took my stand upon an eminence . . . to look into their several ladings. Spectator. [1913 Webster] 2. A halt or stop for the purpose of defense, resistance,… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand — can mean several things:Objects*A stand, when referring to an object, is an object that has a massive head another object, usually for display purposes (at events or places such as a conference, a congress, a shop, etc.). See column, armature… … Wikipedia