-
1 stan
I.mApartment nII.mWohnung f -
2 stan
Wohnung f (-, -en), Behau'sung f (-, -en), Unterkunft f (-, "-e), Quartie'r n (-s, -e); (zaseljak) Bauerngut n, Meierhof m; tkalački s. Webstuhl m; ulični (dvorišni) s. Gassen-(Hof-) wohnung f; s. u prizemlju (u potkrovlju) Parterre-(Mansarden-)-wohnung f; obiteljski (momački) s. Familien - (Gar- -
3 pristran
(-stan) voreingenommen, ungerecht; befa'ngen, vorurteilsvoll, partei'isch -
4 dvorišni
Hof-; d. stan Hofwohnung f (-, -en); d-a zgrada Hof-(Hinter-) gebäude n (-s, -) -
5 dvosobni
-
6 gospodski
herrschaftlich, vornehm; Herren-; g-a kuća (g. stan) herrschaftliches Haus n (herrschaftliche Wohnung f); g-o imanje Herren-gut n (-[e]s) (-sitz m -es, -e) -
7 isprazniti
(-žnjavati) leeren, entlee'-ren, aus|leeren, leer machen, räumen; i. čašu das Glas leeren; i stan die Wohnung räumen; i. mjesto einen Platz frei|machen -
8 jednosoban
-
9 kvartir
m 1. vidi smještaj 2. vidi stan -
10 najmni
Miet(s)-, Pacht-: n-ni stan Mietwohnung f (-, -en); n-ni ugovor Mietsvertrag (Pachtvertrag) m (-s, "-e); n-na kućerina Mietskaserne f (-, -n); n-ni zakon Mietgesetz n (-es, -e) -
11 namješten
adj 1. stavljen, postavljen gestellt, aufgestellt, gelegt, gesetzt 2. primljen u službu angestellt, eingestellt 3. uređen stan eingerichtet, möbliert 4. neprirodan, napregnut unnatürlich, gezwungen, geziert, afektiert -
12 otkazati
(-ivati) kündigen, auf|kündigen; ab|sagen; o. robu eine Ware ab|bestellen; o. službu (stan) einen Dienst (eine Wohnung) (auf)|kündigen; o. predstavu eine Vorstellung absagen -
13 podrum
Keller m (-s, -), Weinkeller m (-s, -); gradski p. Rats- (Rat-haus-)keller m (-s, -); spremati u p. ein|kellern; p-ski stan (prozor) Kellerwohnung f (Kellerfenster n); p-ski svod (nad stepenicama) Kellergewölbe n, Kellerhals m (-es, "-e) -
14 podrumski
-
15 ponamjestiti
(-stati) an|stellen, unterbri'ngen, ein|richten, in Ordnung bringen (20), Ordnung machen; p. stan (sobe) eine Wohnung (Zimmer) einrichten (in Ordnung bringen); p. krevete die Betten machen -
16 preturati
(-iti) mit|machen, überste'hen (164), erdu'lden; hinü'ber-schieben (121), hinü'berstoßen (170), um|stürzen; durchstö'bern; durch-wü'hlen; p. stan die Wohnung durchstöbern; mnogo smo preturili wir haben viel mitgemacht (überstanden) -
17 prijatan
angenehm; beha'glich, heimlich; freundlich; wohlig; gefä'llig, gemü'tlich; erfreu'lich; p. čovjek ein angenehmer (gemütlicher) Mensch; p. stan eine behagliche (freundliche) Wohnung; p-na vijest eine erfreuliche Nachricht -
18 promijeniti
ändern, verä'ndern, um|-ändern; wechseln, ab|-(aus|-, um|-) wechseln; tauschen, aus|-(um|-)tau-schen; um|wandeln; p. novac Geld wechseln; p. mišljenje die Meinung ändern, sich anders (eines Bessern) besinnen; p. stan die Wohnung wechseln; kako si se promijenio! wie hast du dich verändert! - ni s kirn se ne bi promijenio er tauschte mit keinem; p. se sich (ver-)ändern; sich wandeln; ukus se mijenja der Geschmack wandelt (verändert) sich -
19 samački
Junggesellen-; s. stan Junggesellenwohnung f (-, -en); s. život Junggesellenleben n (-) -
20 smjestiti
unterbri'ngen (20); auf|-(aus|-)steilen; setzen, placieren s. koga (dati stan, namještenje) j-n unterbringen; s. strojeve (pokućstvo) Maschinen (Hausgerät) aufstellen; smjestili su nas u kutu wir wurden in eine Ecke placiert (gesetzt)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
STAN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Stan — is a common English name, short for Stanley. It may refer to:*Stanley Stan is a diminutive of this common name in the English language. *Stan Marsh, one of the main characters in the animated television series South Park ; *Stan Musial, Hall of… … Wikipedia
-stan — (persisch ـستان) bzw. Setan (nur beim Rezitieren von Gedichten und beim Singen von Liedern des persischen Sprachraumes) wie Ostan (persisch استان), An (persisch ان) Gah (persisch گاه), Schahr (persisch … Deutsch Wikipedia
Stan — bezeichnet Stan (Vorname), männlicher Vor und Kosename Stan (Lied), ein Lied des US amerikanischen Rappers Eminem Hurrikan Stan, Name eines Hurrikans im Jahr 2005 Stan ist der Familienname folgender Personen: Alexandra Stan (* 1989), rumänische… … Deutsch Wikipedia
stan — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. stannie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nastrój, samopoczucie, usposobienie, w którym ktoś się znajduje; kondycja wewnętrzna człowieka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stan apatii … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Stan — «Stan» Сингл Эминема featuring Dido из аль … Википедия
stan — stȃn m <N mn stȁnovi> DEFINICIJA 1. prostor namijenjen stanovanju [primiti na stan (koga) primiti ga u stan na stalno boravljenje, stanovanje] 2. etnol. stočarsko naselje s kolibama i torovima za vrijeme ljetne ispaše 3. razboj za tkanje… … Hrvatski jezični portal
stan — s.n. v. stană. Trimis de claudia, 30.09.2008. Sursa: DEX 98 STAN s. v. clin. Trimis de siveco, 30.09.2008. Sursa: Sinonime stan s. m., pl. stani Trimis de siveco, 30.09.2008. Sursa … Dicționar Român
Stan — puede referirse a: el hipocorístico del nombre de varón inglés Stanley; stan (ᛥ), una runa del alfabeto futhorc; la canción Stan, de Eminem y Dido; el sufijo persa stán, que significa lugar de , y que se encuentra en el nombre de numerosos países … Wikipedia Español
stȃn — m 〈N mn stȁnovi〉 1. {{001f}}prostor namijenjen stanovanju [primiti na ∼ (koga) primiti ga u stan na stalno boravljenje, stanovanje] 2. {{001f}}etnol. stočarsko naselje s kolibama i torovima za vrijeme ljetne ispaše 3. {{001f}}razboj za tkanje… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
-stan — / stan/ (say stahn), / stæn/ (say stan) a suffix used in nouns forming the names of several countries in central and southern Asia. {from Persian, Urdu stān place, land} …
