-
41 stainless-clad steel
English-Russian big polytechnic dictionary > stainless-clad steel
-
42 steel
- fashion -
43 steel
sti:l
1. сущ.
1) а) сталь strip of steel ≈ лист стали to make, produce steel ≈ лить, производить сталь to temper steel ≈ закалять сталь bar steel ≈ брусковая сталь ingot steel ≈ литая сталь sheet steel, slab steel ≈ листовая сталь stainless steel ≈ нержавеющая сталь б) стальная пластинка
2) перен. твердость
3) холодное оружие;
меч, шпага Syn: sword, rapier, cold steel arms
4) тех. а) стальной бур б) стальной инструмент в) огниво Syn: stone
2. прил.
1) стальной Syn: iron
2) жестокий Syn: cruel, brutal
3. гл.
1) покрывать сталью;
снабжать стальным наконечником и т. п.
2) закалять;
перен. ожесточать сталь - alloy * легированная сталь - structural * конструкционная сталь;
строительная сталь - a grip of * железная хватка стальной инструмент или предмет точило (тж. rod of *) огниво стальная пластинка (для корсета, кринолина и т. п.) (горное) стальной бур холодное оружие, меч, шпага (тж. cold *) - an enemy worthy of one's * достойный противник твердость (финансовое) акции сталелитейных компаний (американизм) серый цвет с голубоватым отливом > true as * абсолютно преданный и верный стальной - * construction стальная конструкция, металлоконструкция - * rope стальной трос - * tape стальная рулетка, рулетка со стальной мерной лентой - * furnace сталеплавильная печь покрывать сталью;
наваривать сталью снабжать стальным наконечником и т. п. закалять ожесточать - to * one's heart ожесточиться, стать безжалостным;
закалиться, стать мужественным - to * oneself against compassion /pity/ не давать себя разжалобить - to * oneself to do smth. приготовиться /собраться с силами/ сделать что-л. ~ меч, шпага;
an enemy worthy of one's steel достойный противник ~ сталь;
a grip of steel железная хватка steel жестокий ~ закалять;
перен. ожесточать;
to steel one's heart, to steel oneself against pity заставить себя забыть жалость;
ожесточиться ~ меч, шпага;
an enemy worthy of one's steel достойный противник ~ огниво ~ покрывать сталью;
снабжать стальным наконечником ~ сталь;
a grip of steel железная хватка ~ стальная пластинка ~ стальной ~ тех. стальной бур ~ твердость;
true as steel абсолютно преданный и верный ~ закалять;
перен. ожесточать;
to steel one's heart, to steel oneself against pity заставить себя забыть жалость;
ожесточиться ~ закалять;
перен. ожесточать;
to steel one's heart, to steel oneself against pity заставить себя забыть жалость;
ожесточиться ~ твердость;
true as steel абсолютно преданный и верный -
44 steel
сталь; стальной— PH steel -
45 steel
[sti:l] 1. noun, adjective(of) a very hard alloy of iron and carbon, used for making tools etc: tools of the finest steel; steel knives/chisels; He had a grip of steel (= a very strong grip). aço2. verb(to harden and strengthen (oneself, one's nerves etc) in preparation for doing, or resisting, something: He steeled himself to meet the attack / to tell his wife the truth.) fortalecer-se- steely- steeliness
- steel wool
- steelworks* * *[sti:l] n 1 aço. 2 objeto feito de aço, espada. 3 dureza, força de aço. 4 haste de aço para amolar faca. • vt cobrir com aço, colocar ponta ou corte de aço. 2 endurecer, robustecer. 3 fig afiar, estimular. • adj 1 de aço. 2 como aço, duro. 3 da cor de aço. cast steel aço fundido. cold steel armas brancas (de aço). corrugated steel aço ondulado. hardened steel aço temperado ou endurecido. nerves of steel nervos de aço. stainless steel aço inoxidável. to steel oneself robustecer-se, fortificar-se. weld steel aço soldado. wrought steel aço forjado. -
46 steel
-
47 stainless alloy
stain.less al.loy[st'einlis əlɔi] n = link=stainless%20steel stainless steel. -
48 steel
сталь; покрывать сталью -
49 steel
-
50 high-alloy steel
English-Russian big polytechnic dictionary > high-alloy steel
-
51 medium alloy steel
English-Russian big polytechnic dictionary > medium alloy steel
-
52 wear-resisting alloy steel
English-Russian big polytechnic dictionary > wear-resisting alloy steel
-
53 high-alloy steel
English-Russian dictionary on nuclear energy > high-alloy steel
-
54 heat-resistant steel
1. жаростойкая сталь2. жаропрочная сталь3. высоколегированная стальEnglish-Russian big polytechnic dictionary > heat-resistant steel
-
55 carburized steel
1. цементированная сталь2. науглероженная стальEnglish-Russian big polytechnic dictionary > carburized steel
-
56 cemented steel
1. цементированная сталь2. цементованная сталь -
57 commercial steel
1. сортовая сталь2. сталь промышленного производстваEnglish-Russian big polytechnic dictionary > commercial steel
-
58 converted steel
1. конвертерная сталь2. цементованная стальEnglish-Russian big polytechnic dictionary > converted steel
-
59 corrosion-resistant steel
1. коррозионостойкая сталь2. коррозионностойкая стальEnglish-Russian big polytechnic dictionary > corrosion-resistant steel
-
60 flange steel
1. сталь, допускающая загиб вхолостую до острых углов2. сталь, допускающая отбортовку
См. также в других словарях:
Stainless steel — Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) Pearlite (88% ferrite, 12% cementite) … Wikipedia
stainless steel — 1917, a chromium steel alloy (usually 14% chromium) used for cutlery, etc., so called because it is highly resistant to rust or tarnish … Etymology dictionary
Stainless Steel — Rohrleitungsteile und Formstücke aus rostfreiem Stahl Rostfreier Stahl ist ein allgemeinsprachlicher Ausdruck für eine Gruppe von korrosions und säurebeständigen Stahlsorten. Diese Stähle sind auch bekannt unter der korrekteren Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
stainless steel — 1. noun An alloy of iron and chromium that resists corrosion. 2. adjective Made of stainless steel. stainless steel cutlery … Wiktionary
Martensitic stainless steel — is a specific type of stainless steel alloy. Stainless steels may be classified by their crystalline structure into three main types: Austenitic, Ferritic and Martensitic. Martensitic steels are low carbon steels built around the Type 410… … Wikipedia
stainless steel — alloy steel containing 12 percent or more chromium, so as to be resistant to rust and attack from various chemicals. Also called stainless. [1915 20] * * * Any of a family of alloy steels usually containing 10–30% chromium. The presence of… … Universalium
stainless steel — noun steel containing chromium that makes it resistant to corrosion (Freq. 1) • Syn: ↑stainless, ↑chromium steel • Hypernyms: ↑alloy steel … Useful english dictionary
stainless steel — stain′less steel′ n. mel alloy steel containing 12 percent or more chromium, so as to be resistant to rust and attack from various chemicals … From formal English to slang
stainless steel — noun Date: 1917 an alloy of steel with chromium and sometimes another element (as nickel or molybdenum) that is practically immune to rusting and ordinary corrosion … New Collegiate Dictionary
Surgical stainless steel — is an specific type of stainless steel, used in medical applications.The chromium gives the metal its scratch resistance and corrosion resistance. The nickel provides a smooth and polished finish. The molybdenum gives greater hardness, and helps… … Wikipedia
Alloy 20 — is a corrosion resistant nickel chromium molybdenum stainless steel alloy developed for applications involving sulfuric acid. Its corrosion resistance also finds other uses in the chemical, food, pharmaceutical, and plastics industries. Alloy 20… … Wikipedia