Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

stainless+steel

  • 1 stainless steel

    ((of) a metal alloy composed of steel and chromium that does not rust: a sink made of stainless steel; stainless steel knives/cutlery.) aço inoxidável
    * * *
    stain.less steel
    [st'einlis sti:l] n aço inoxidável.
    ————————
    stainless steel
    aço inoxidável.

    English-Portuguese dictionary > stainless steel

  • 2 stainless steel

    ((of) a metal alloy composed of steel and chromium that does not rust: a sink made of stainless steel; stainless steel knives/cutlery.) aço inoxidável

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stainless steel

  • 3 steel

    [sti:l] 1. noun, adjective
    (of) a very hard alloy of iron and carbon, used for making tools etc: tools of the finest steel; steel knives/chisels; He had a grip of steel (= a very strong grip). aço
    2. verb
    (to harden and strengthen (oneself, one's nerves etc) in preparation for doing, or resisting, something: He steeled himself to meet the attack / to tell his wife the truth.) fortalecer-se
    - steeliness
    - steel wool
    - steelworks
    * * *
    [sti:l] n 1 aço. 2 objeto feito de aço, espada. 3 dureza, força de aço. 4 haste de aço para amolar faca. • vt cobrir com aço, colocar ponta ou corte de aço. 2 endurecer, robustecer. 3 fig afiar, estimular. • adj 1 de aço. 2 como aço, duro. 3 da cor de aço. cast steel aço fundido. cold steel armas brancas (de aço). corrugated steel aço ondulado. hardened steel aço temperado ou endurecido. nerves of steel nervos de aço. stainless steel aço inoxidável. to steel oneself robustecer-se, fortificar-se. weld steel aço soldado. wrought steel aço forjado.

    English-Portuguese dictionary > steel

  • 4 stainless alloy

    stain.less al.loy
    [st'einlis əlɔi] n = link=stainless%20steel stainless steel.

    English-Portuguese dictionary > stainless alloy

  • 5 stain

    [stein] 1. verb
    1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) manchar
    2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) manchar
    3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) tingir
    2. noun
    (a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) mancha
    * * *
    [stein] n 1 mancha, coloração mordente. 2 descoloração, pinta, mancha de cor diferente. 3 mácula. • vt+vi 1 sujar, manchar, borrar, descolorar. 2 tingir, colorir, tratar com mordente. 3 ficar tingido ou colorido. 4 macular, difamar. stained glass vidro colorido, vitral.

    English-Portuguese dictionary > stain

  • 6 stain

    [stein] 1. verb
    1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) manchar
    2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) manchar-se
    3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) tingir, pintar
    2. noun
    (a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) mancha

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stain

См. также в других словарях:

  • stainless steel — n [U] a type of steel that does not ↑rust ▪ stainless steel cutlery …   Dictionary of contemporary English

  • stainless steel — noun uncount steel that has been treated to stop RUST from forming on its surface, used for making knives, tools, and other things ╾ ,stainless steel adjective …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stainless-steel — adjective Thesaurus: made of a particular metalhyponym types of metalhypernym Main entry: stainless steel …   Useful english dictionary

  • stainless steel — 1917, a chromium steel alloy (usually 14% chromium) used for cutlery, etc., so called because it is highly resistant to rust or tarnish …   Etymology dictionary

  • stainless steel — ► NOUN ▪ a form of steel containing chromium, resistant to tarnishing and rust …   English terms dictionary

  • stainless steel — n. steel alloyed with chromium, etc., virtually immune to rust and corrosion …   English World dictionary

  • Stainless steel — Stainless steel. См. Нержавеющая сталь. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Stainless steel — Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) Pearlite (88% ferrite, 12% cementite) …   Wikipedia

  • Stainless Steel — Rohrleitungsteile und Formstücke aus rostfreiem Stahl Rostfreier Stahl ist ein allgemeinsprachlicher Ausdruck für eine Gruppe von korrosions und säurebeständigen Stahlsorten. Diese Stähle sind auch bekannt unter der korrekteren Bezeichnung… …   Deutsch Wikipedia

  • Stainless Steel — Stain|less Steel 〈[ stɛınlɛs sti:l] engl. Bez. für〉 rostfreier Stahl * * * Stainless Steel   [ steɪnles stiːl, englisch] der, , nicht rostender Stahl, Qualitätsbezeichnung auf Gebrauchsgütern. * * * Stain|less Steel [ steɪnlɪs sti:l], der; [engl …   Universal-Lexikon

  • stainless steel — [[t]ste͟ɪnləs sti͟ːl[/t]] N UNCOUNT Stainless steel is a metal made from steel and chromium which does not rust. ...a stainless steel sink …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»