-
21 сталь f нержавеющая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > сталь f нержавеющая
-
22 сталь нержавеющая
Русско-английский глоссарий по космической технике > сталь нержавеющая
-
23 нержавеющая сталь
Русско-английский новый политехнический словарь > нержавеющая сталь
-
24 провод из нержавеющей стали
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > провод из нержавеющей стали
-
25 обшивка из нержавеющей стали
Русско-английский военно-политический словарь > обшивка из нержавеющей стали
-
26 бак из нержавеющей стали
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак из нержавеющей стали
-
27 нержавеющая сталь
Русско-английский большой базовый словарь > нержавеющая сталь
-
28 вагон из нержавеющей стали
Русско-английский военно-политический словарь > вагон из нержавеющей стали
-
29 нержавеющая сталь
stainless, noncorrosive steel, nonrustic steel, rustless steel, stainless steelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нержавеющая сталь
-
30 сталь
* * *сталь ж.
steelазоти́ровать сталь — nitride steelалити́ровать сталь — aluminize steelвакууми́ровать сталь — treat (molten) steel under vacuumвари́ть сталь жарг. — make steelворони́ть сталь — blue steelвыплавля́ть сталь — make steelгофрирова́ть сталь — corrugate steelзакаля́ть сталь — harden steel; ( охлаждать в целях закалки) quench steelката́ть сталь в горя́чем состоя́нии — hot-roll steelката́ть сталь в холо́дном состоя́нии — cold-roll steelлеги́ровать сталь — alloy steelнагарто́вывать сталь — work-harden steelнагрева́ть сталь — reheat steelнауглеро́живать сталь — carburize steelнормализова́ть сталь — normalize steelобраба́тывать сталь термомехани́ческий — ausform steelомедня́ть сталь — copper-plate steelотжига́ть сталь — anneal steelотпуска́ть сталь — temper steelоцинко́вывать сталь — galvanize steelпакети́ровать сталь — fagot steelпередува́ть сталь — overblow steelпережига́ть сталь — burn steelплакирова́ть сталь — clad steelподверга́ть сталь термообрабо́тке — heat-treat steelпоставля́ть сталь по механи́ческим сво́йствам — market steel on the basis of physical specificationsпоставля́ть сталь по хими́ческому соста́ву — market steel on the basis of chemical specificationsпродува́ть сталь по́лностью — blow steel fullyразлива́ть сталь (в изло́жницы) — cast steel, pour [teem] steel into mouldsрасчисля́ть сталь — deoxidize steelрифли́ть сталь — checker steelстабилизи́ровать сталь — stabilize steelтрави́ть сталь — pickle steelуспока́ивать сталь — kill steelхроми́ровать сталь хими́ческим спо́собом — chromate steelхроми́ровать сталь электролити́ческим спо́собом — chrome-plate steelцементи́ровать сталь — case-harden steelавиацио́нная сталь — aircraft steelавтома́тная сталь — free-cutting steelалма́зная сталь — extra-hard steelармату́рная сталь — reinforcing-bar steel; ( вид проката) reinforcing barsаустени́тная сталь — abstenitic steelбессеме́ровская сталь — Bessemer steelбруско́вая сталь уст. — (square) bar steelбыстроре́жущая сталь — high-speed steelбула́тная сталь — Damascus steel, damasceneвысоколеги́рованная сталь — high-alloy steelвысокоуглеро́дистая, высокомарганцо́вистая и т. п. сталь — high-carbon, high-manganese, etc. steelдама́сская сталь — Damascus steel, damasceneдина́мная сталь — dynamo steelдисперсио́нно-тверде́ющая сталь — precipitation-hardening steelдоэвтекто́идная сталь — hypoeutectoid steelжаропро́чная сталь — high-temperature steelжаросто́йкая сталь — heat-resistant steelзаклё́почная сталь — rivet steelзаэвтекто́идная сталь — hypereutectoid steelизнососто́йкая сталь — wear-resisting steelинструмента́льная сталь — tool steelквадра́тная сталь — squaresкипя́щая сталь — брит. rimming steel; амер. rimmed steelки́слая сталь — acid steelкислотосто́йкая сталь — acid resisting steelкла́панная сталь — valve steelконве́ртерная сталь — converter steelконструкцио́нная сталь — structural steelко́рпусная сталь — hull plateкоррозио́нно-сто́йкая сталь — corrosion-resistant steelкоте́льная сталь — boiler steelкремни́стая сталь — silicon steelкру́глая сталь — roundsлеги́рованная сталь — alloyed [alloy-treated] steelмалоуглеро́дистая сталь — low-carbon steelма́рганцевая сталь — manganese steelмарте́новская сталь — open-hearth steelмартенси́тная сталь — martensitic steelмартенситностаре́ющая сталь — maraging steelмногосло́йная сталь — ply steelмя́гкая сталь — mild [soft] steelнедораски́сленная сталь — rising steelнелеги́рованная сталь — plain (carbon) steelнема́рочная сталь — off-grade steelнержаве́ющая сталь — stainless steelнизколеги́рованная сталь — low-alloyed steelнизкоуглеро́дистая сталь — low-carbon steelо́бручная сталь — hoop ironосновна́я сталь — basic steelперли́тная сталь — pearlitic steelсталь пове́рхностной прока́ливаемости — shallow-hardening steelподши́пниковая сталь — bearing steelполосова́я сталь ( не путать со стально́й полосо́й) — strip steel (not to be confused with steel strip)полуспоко́йная сталь — semikilled steelпрока́тная, углова́я сталь — anglesпрока́тная, углова́я неравнобо́кая сталь — unequal anglesпрока́тная, углова́я равнобо́кая сталь — equal anglesпроста́я сталь — plain steelпро́фильная сталь — steel shapesпружи́нная сталь — spring steelпрутко́вая сталь — rod steel; ( вид проката) rodsре́льсовая сталь — rail steelро́слая сталь — rising steelсамозака́ливающаяся сталь — air-hardening steelсва́рочная сталь — weld steelсталь сквозно́й прока́ливаемости — through-hardening steelспоко́йная сталь — killed steelсудострои́тельная сталь — shipbuilding steelтекстуро́ванная сталь — grain-oriented steelти́гельная сталь — crucible steelтолстолистова́я сталь — plate steel; ( вид проката) (steel) plateтолстолистова́я, фасо́нная сталь — sketch plate(s)тонколистова́я сталь — sheet steel; ( вид проката) steel sheetто́почная сталь — fire-box steelтрансформа́торная сталь — transformer steelтру́бная сталь — pipe steelуглеро́дистая сталь — carbon steelфасо́нная сталь — structural shape(s)ферри́тная сталь — ferritic steelхро́мистая сталь — chromium steelцеме́нтная сталь — cement steelшве́ллерная сталь — channelsшестигра́нная сталь — hexagonal steel, hexagonsшта́мповая сталь — die steelштри́псовая сталь — skelp steelэлектри́ческая сталь — electrical steel (см. тж. электросталь)электротехни́ческая сталь — electrical-sheet [silicon-sheet] steel -
31 нержавеющая сталь
нержавеющая сталь
Любые стали, содержащие по крайней мере 10,5 Сr в качестве главного легирующего элемента; они обычно проявляют пассивность в водных окружающих средах.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нержавеющая сталь
-
32 нержавеющая сталь
Русско-английский синонимический словарь > нержавеющая сталь
-
33 кабельный короб из нержавеющей стали
кабельный короб из нержавеющей стали
-Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный короб из нержавеющей стали
-
34 нержавеющая сталь
-
35 качество стали
Русско-английский новый политехнический словарь > качество стали
-
36 микроструктура стали
Русско-английский новый политехнический словарь > микроструктура стали
-
37 производство нержавеющей стали
Русско-английский новый политехнический словарь > производство нержавеющей стали
-
38 сталь
-
39 толстолистовая сталь
Русско-английский новый политехнический словарь > толстолистовая сталь
-
40 волочение стали
Русско-английский военно-политический словарь > волочение стали
См. также в других словарях:
stainless steel — n [U] a type of steel that does not ↑rust ▪ stainless steel cutlery … Dictionary of contemporary English
stainless steel — noun uncount steel that has been treated to stop RUST from forming on its surface, used for making knives, tools, and other things ╾ ,stainless steel adjective … Usage of the words and phrases in modern English
stainless-steel — adjective Thesaurus: made of a particular metalhyponym types of metalhypernym Main entry: stainless steel … Useful english dictionary
stainless steel — 1917, a chromium steel alloy (usually 14% chromium) used for cutlery, etc., so called because it is highly resistant to rust or tarnish … Etymology dictionary
stainless steel — ► NOUN ▪ a form of steel containing chromium, resistant to tarnishing and rust … English terms dictionary
stainless steel — n. steel alloyed with chromium, etc., virtually immune to rust and corrosion … English World dictionary
Stainless steel — Stainless steel. См. Нержавеющая сталь. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Stainless steel — Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) Pearlite (88% ferrite, 12% cementite) … Wikipedia
Stainless Steel — Rohrleitungsteile und Formstücke aus rostfreiem Stahl Rostfreier Stahl ist ein allgemeinsprachlicher Ausdruck für eine Gruppe von korrosions und säurebeständigen Stahlsorten. Diese Stähle sind auch bekannt unter der korrekteren Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Stainless Steel — Stain|less Steel 〈[ stɛınlɛs sti:l] engl. Bez. für〉 rostfreier Stahl * * * Stainless Steel [ steɪnles stiːl, englisch] der, , nicht rostender Stahl, Qualitätsbezeichnung auf Gebrauchsgütern. * * * Stain|less Steel [ steɪnlɪs sti:l], der; [engl … Universal-Lexikon
stainless steel — [[t]ste͟ɪnləs sti͟ːl[/t]] N UNCOUNT Stainless steel is a metal made from steel and chromium which does not rust. ...a stainless steel sink … English dictionary