-
1 Befleckung
f2. geh., fig. der Ehre etc.: tarnishing, sullying* * *die Befleckungmaculation* * *Be|flẹ|ckungf -, -en1) (= Beschmutzen) staining* * *2. geh, fig der Ehre etc: tarnishing, sullying* * *f.maculation (blemish) n. -
2 Beize
f; -, -n2. AGR. dressing4. Färberei: mordant5. Gerberei: bate6. Tabak: sauce7. GASTR. marinade, pickle8. MED. caustic9. für Metall: pickle, pickling solution——f; -, -n; Dial. (Kneipe) pub, Am. bar* * *Bei|ze I ['baitsə]f -, -n1) (= Beizmittel) corrosive fluid; (= Metallbeize) pickling solution, pickle; (= Holzbeize) stain; (zum Gerben) lye; (= Tabakbeize) sauce; (AGR) disinfectant; (= Färbemittel, TYP) mordant; (COOK) marinade2) (= das Beizen) steeping in a/the corrosive fluid etcIIf -, -n (dial)pub (Brit), bar* * *Bei·ze1<-, -n>[ˈbaitsə]f1. (Beizmittel) stain[ing agent]2. (Marinade) marinadeBei·ze2<-, -n>[ˈbaitsə]* * *Idie; Beize, Beizen (Holzbearb.) [wood] stainIIdie; Beize, Beizen (Jagdw.) hawkingIIIdie; Beize, Beizen (schweiz.) s. Kneipe* * *Beize1 f; -, -n2. AGR dressing4. Färberei: mordant5. Gerberei: bate6. Tabak: sauce7. GASTR marinade, pickle8. MED caustic9. für Metall: pickle, pickling solution* * *Idie; Beize, Beizen (Holzbearb.) [wood] stainIIdie; Beize, Beizen (Jagdw.) hawkingIIIdie; Beize, Beizen (schweiz.) s. Kneipe -
3 Beschmutzung
f soiling, dirtying; fig. sullying, staining* * *die Beschmutzungmudslinging* * *Be|schmụt|zung [bə'ʃmUtsʊŋ]f -, -endirtying, soiling; (von Namen, Ruf) besmirching, sullying; (von Ehre) staining* * *Be·schmut·zung<-, -en>f dirtying, soiling formvor \Beschmutzung schützen to protect from dirt* * ** * *f.dirtying n.mudslinging* n.soiling n. -
4 Glasmalerei
* * *Glas|ma|le|reifglass painting* * *Glas·ma·le·reif glass painting* * ** * ** * *die stained glass; (Verfahren) glass-staining -
5 Ausbluten
-
6 Durchbluten
-
7 Beizen
n < obfl> (Entfernen einer Oxidschicht; z.B. von Alu) ■ deoxidizing; deoxidising GB ; desoxidising GB.obsn DIN EN ISO 4618 < obfl> (Entfernen von Rost/Walzhaut/Zunder mit saurer Lösung) ■ pickling ISO 4618-3n <obfl.holz> ■ stainingn < textil> ■ mordanting -
8 Beizverfahren
n <obfl.holz> ■ staining technique -
9 Beizwirkung
f <obfl.holz> ■ staining effect -
10 Bürstfärbung
f < led> ■ staining; brush dyeing -
11 Deckeigenschaft
f < obfl> (von Färbemitteln, Farbstoffen) ■ tinting power; coloring power; hiding power; opacity; staining power -
12 Deckvermögen
-
13 Fettanfärbung
f <bio.chem> (Elektrophorese) ■ staining for lipids -
14 Fettfärbung
f <bio.chem> (Elektrophorese) ■ staining for lipids -
15 Fleckenbildung
f < obfl> ■ staining; spotting -
16 Färbekraft
f < obfl> (von Färbemitteln, Farbstoffen) ■ tinting power; coloring power; hiding power; opacity; staining power -
17 Färben
n <obfl.holz> ■ staining -
18 Färbeverfahren
-
19 Färbevermögen
n DIN EN 971/1 < obfl> (von Färbemitteln, Farbstoffen) ■ tinting power; coloring power; hiding power; opacity; staining power -
20 Färbung
См. также в других словарях:
Staining — is an auxiliary technique used in microscopy to enhance contrast in the microscopic image.In biochemistry it involves adding a class specific (DNA, proteins, lipids, carbohydrates) dye to a substrate to qualify or quantify the presence of a… … Wikipedia
staining — staining. См. окрашивание. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Staining — This unusual name is of Anglo Saxon origin, and is a variant form of the locational surname Staining , which derives from the place so called in Lancashire. The placename is first recorded in the Domesday Book of 1086 as Staininghe , and in 1211… … Surnames reference
staining — 1. The act of applying a stain. SEE ALSO: stain. 2. In dentistry, modification of the color of the tooth or denture base. progressive s. a procedure in which s. is continued until the desired … Medical dictionary
Staining — Stain Stain (st[=a]n), v. t. [imp. & p. p. {Stained} (st[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Staining}.] [Abbrev. fr. distain.] 1. To discolor by the application of foreign matter; to make foul; to spot; as, to stain the hand with dye; armor stained with… … The Collaborative International Dictionary of English
staining — non·staining; … English syllables
staining — noun 1. (histology) the use of a dye to color specimens for microscopic study (Freq. 23) • Derivationally related forms: ↑stain • Topics: ↑histology • Hypernyms: ↑dyeing … Useful english dictionary
Staining, Lancashire — Newton, Fylde redirects here. For the village near Preston, see Newton with Scales. Coordinates: 53°49′02″N 2°59′29″W / 53.8172°N 2.9915°W … Wikipedia
Staining Lane — North out of Gresham Street, at No.29, to Oat Lane, in Aldersgate Ward and Cripplegate Ward (P.O. Directory). Earliest mention: Staninge lane, temp. Rich. I. (Anc. Deeds, A. 2124). Other forms Stanigelane, 37 H. III. 1253 (Cal. P.R. H.… … Dictionary of London
Staining Lane Church — See St. Mary Staining … Dictionary of London
staining technique — spalvinimo būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. staining technique vok. Anfärbverfahren, n rus. способ окрашивания, m pranc. technique de peinturage, f … Radioelektronikos terminų žodynas