-
21 живописец по стеклу
1) General subject: glass artist, glass-artist2) Construction: glass stainer3) Architecture: glass-painterУниверсальный русско-английский словарь > живописец по стеклу
-
22 колерная паста
1) Engineering: stainer2) Polymers: color tinting color, color toning color, paint paste, tinter -
23 красильщик
-
24 краситель
2) Geology: due3) Medicine: coloring material, stain4) Engineering: color, colorant, colored matter, coloring agent, coloring matter, dyestiff, pigment5) Chemistry: colouring agent, dyestuff6) Construction: colouring matter7) Textile: stain (для маркировки), dye solution8) Information technology: imager (для ксерокса)9) Astronautics: pigment piece10) Biotechnology: drug11) Silicates: tincture12) Perfume: coloring pigment, coloring substance13) Advertising: paint14) Microelectronics: ink15) Polymers: dry color17) Makarov: colour (для тканей, мехов и т.п.), dye (активное вещество для лазера), dye (для тканей, мехов), dye (для тканей, мехов и т.п.), dye (напр. для лазеров), dye (напр., для лазеров), dye staff (для тканей, мехов и т.п.), dye-ware, pigment (в краске, лаке), pigment (в лаке, краске), staining agent18) Karachaganak: tagging agent, tracer -
25 красноклоп Dysdercus
Entomology: stainerУниверсальный русско-английский словарь > красноклоп Dysdercus
-
26 красноклоп аризонский
Entomology: Arizona cotton stainer (Dysdercus mimulus)Универсальный русско-английский словарь > красноклоп аризонский
-
27 красноклоп хлопковый
Entomology: cotton stainer (Dysdercus suturellus), red bug (Dysdercus suturellus)Универсальный русско-английский словарь > красноклоп хлопковый
-
28 красноклопы
1) Biology: red bugs (Pyrrhocoridae), stainer (Pyrrhocoridae)2) Entomology: stainers (Pyrrhocoridae) -
29 красящий пигмент
1) Engineering: colored pigment, coloring pigment2) Construction: coloured pigment, colouring pigment, stainer -
30 пигментная паста для подцветки
Polymers: stainerУниверсальный русско-английский словарь > пигментная паста для подцветки
-
31 пигментная паста для подцветки бумаги
Engineering: paper stainerУниверсальный русско-английский словарь > пигментная паста для подцветки бумаги
-
32 приспособление для окраски препаратов
Immunology: slide stainerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для окраски препаратов
-
33 устройство для скоса и подкраски
Forestry: beveler stainer (облицовываемых кромок щитов)Универсальный русско-английский словарь > устройство для скоса и подкраски
-
34 художник по стеклу
1) Engineering: glass painter2) Silicates: glass stainerУниверсальный русско-английский словарь > художник по стеклу
-
35 шампиньон жёлтый
Agriculture: yellow stainer (Agaricus xanthodermus) -
36 красноклоп аризонский
Русско-английский биологический словарь > красноклоп аризонский
-
37 красноклоп хлопковый
Русско-английский биологический словарь > красноклоп хлопковый
-
38 красноклопы
-
39 приспособление для окраски препаратов
Русско-английский биологический словарь > приспособление для окраски препаратов
-
40 морёный (-ая, -ое, -ые)
صفت stained{!! stainer: ماده رنگرزی، لکه دار کننده}
См. также в других словарях:
Stainer — ist der Familienname folgender Personen: Anna Stainer Knittel (1840–1915), Tiroler Porträt und Blumenmalerin Jakob Stainer (um 1617–1683), Tiroler Geigenbauer Johann Stainer, Salzburger Landtagsabgeordneter Johann Baptist Stainer (* 1748),… … Deutsch Wikipedia
Stainer — Stain er ( [ e]r), n. 1. One who stains or tarnishes. [1913 Webster] 2. A workman who stains; as, a stainer of wood. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stainer — Stainer, Jakob, Tiroler Geigenbauer, * Absam vor 1617, ✝ ebenda 1683; ab etwa 1638 oder 1645 in Absam tätig; baute v. a. Violinen, Violen, Gamben, Kontrabässe, die zeitweise den Instrumenten der bedeutendsten italienischen Geigenbauer… … Universal-Lexikon
Stainer — (Steiner), Jakob, ein Tyroler Geigenmacher, welcher um die Mitte des 17. Jahrh. in dem Dorfe Absom bei Hall in Tyrol lebte, dessen vortreffliche Violinen jetzt um sehr hohe Preise (oft bis zu 300 Ducaten) gekauft werden. Er war Schüler Amati s u … Pierer's Universal-Lexikon
Stainer — *Stainer, Jakob, berühmter Geigenmacher, geb. 1621 zu Absam in Tyrol, beschäftigte sich als Ziegenhirt mit dem Schnitzen musikalischer Instrumente u. kam nach Venedig in die Lehre, woher er als berühmter Meister heimkehrte; er wurde später vom… … Pierer's Universal-Lexikon
Stainer — (Steiner), Jakob, berühmter Violin bauer, geb. 14. Juli 1621 zu Absam bei Hall in Tirol, gest. 1683, war ein Schüler von Amati zu Cremona. 1669 vom Erzherzog Leopold zum »Hofgeigenmacher« ernannt, wurde er gleichwohl von den Jesuiten als Ketzer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stainer — Stainer, Jakob, Geigenbauer, geb. 14. Juli 1621 zu Absam in Tirol, gest. 1683. – Vgl. Ruf (1872 u. 1892) … Kleines Konversations-Lexikon
Stainer — Stainer, Jakob, berühmter Geigenmacher des 17. Jahrh. aus Absam in Tyrol, war Schüler des berühmten Amati zu Cremona, seit 1669 Hofgeigenmacher des Erzherzogs Ferdinand Karl. Seine Violinen haben einen eigenthümlichen Bau und ausgezeichneten Ton… … Herders Conversations-Lexikon
Stainer — (izg. štȁjner), Jakob (o.1617 1683) DEFINICIJA austrijski graditelj gudaćih glazbala i violine čuvene po svijetlom, nježnom, čvrstom zvuku (»voce argentina«) … Hrvatski jezični portal
Stainer — This interesting name of English origin is an occupational name for a dyer, particularly of grass rather than fabrics and deriving from the Middle English Steyn(en) and latin distingere meaning to dye. In 1502 the Guild of Staines amalgamated… … Surnames reference
stainer — stain ► VERB 1) mark or discolour with something that is not easily removed. 2) damage (someone s or something s reputation). 3) colour with a penetrative dye or chemical. ► NOUN 1) a stubborn discoloured patch or dirty mark. 2) a thing that… … English terms dictionary