-
41 temperature
температура; степень нагрева -
42 temperature
температура/ температурныйabsolute zero temperatureair temperatureambient temperatureaugmentor temperaturebulk temperatureburn temperatureburner temperatureburner exit temperaturecombustion outlet temperaturecombustor-exit temperaturecompressor discharge temperaturecompressor inlet temperaturecompressor outlet temperatureduct exit temperatureequilibrium temperatureexhaust temperatureexhaust gas temperatureexit temperaturefan discharge temperaturefast temperaturefast response temperatureflash temperaturefootprint temperaturehot-end temperatureice temperatureinlet temperaturerecovery temperatureregistered temperatureservice temperatureslow temperatureslow response temperaturestagnation temperaturestatic temperaturetire temperaturetotal temperatureturbine entry temperatureturbine exhaust temperatureturbine exit temperatureturbine inlet temperatureU/C bay temperature -
43 stagnation
1) застой
2) стагнация
3) косность
4) остановка
5) торможение
– stagnation enthalpy
– stagnation point
– stagnation pressure
– stagnation temperature -
44 temperature
температура; температурная граница; температурный temperature of inflammation температурное воспламенение temperature ablation - температура абляции temperature absolute - абсолютная температура в Кельвинах temperature actual - истинная температура temperature ag(e)ing - температура старения temperature ambient - температура окружающей среды temperature ash-fusion - температура плавления золы temperature atmospheric - атмосферная температура, температура воздуха в атмосфере temperature autoignition - температура самовоспламенения temperature background - фоновая температура temperature "black(ness)" - «черная» температура, температура абсолютно черного тела temperature boiling - температура (точка) кипения temperature breakdown - температура разложения temperature breathing line - температура на уровне головы temperature bulk - средняя температура массы (вещества); объемная температура temperature burning - температура горения temperature ceiling - температура у потолка; предельная температура (использования) temperature centigrade - температура в градусах Цельсия temperature chamber - температура в камере сгорания temperature chamber-wall - температура стенок камеры сгорания temperature combustion - температура горения temperature combustion gas - температура газообразных продуктов сгорания temperature comfort - эффективная температура temperature compression - температура (в конце) сжатия temperature condensing - температура сжижения (конденсации) temperature consolidation - температура спекания temperature coolant - температура охлаждающей среды temperature critical - критическая температура temperature cryogenic - криогенная температура temperature crystallization - температура кристаллизации temperature curing - температура выдержки или отверждения temperature cycle - температура цикла temperature decomposition - температура разложения temperature deformation - температура деформации temperature degassing - температура обезгаживания (дегазации) temperature dew-point - температура точки росы (конденсации), точка росы temperature discharge - температура выхлопных газов temperature dissociation - температура диссоциации (разложения) temperature effective - эффективная температура temperature elevated - повышенная температура temperature emitter - температура излучения temperature environment(al) - температура окружающей среды temperature equilibrium - установившаяся (равновесная) температура temperature exhaust - температура выхлопных газов temperature extraordinarily high - сверхвысокая температура temperature Fahrenheit - температура по шкале Фаренгейта temperature fail - температура разрушения temperature firing - температура воспламенения temperature flame - температура воспламенения или пламени temperature flash - температура вспышки temperature floor - температура у пола temperature flowing - температура оплавления (покрытий) temperature free-air - температура наружного воздуха temperature freezing - температура затвердевания (замерзания) temperature fuel element - температура топливного элемента temperature fusion - температура (точка) плавления temperature gas absorption - температура газоноглощения temperature gas-inlet - входная (начальная) температура газа temperature gelatinization - температура желатинизации temperature hardening - температура закалки или твердения temperature heating - температура нагрева temperature heat-rejection - температура отвода тепла temperature heat-treatment - температура термической обработки temperature holding - температура выдержки temperature ignition - температура воспламенения temperature impact - температура при ударе temperature indoor - комнатная температура temperature infiltration - температура пропитки temperature initial - начальная температура temperature inlet - начальная температура, температура на входе temperature inlet - of air - температура поступающего воздуха temperature intake - начальная температура, температура на входе temperature ionization - температура ионизации temperature irradiation - температура облучения temperature isothermal - изотермическая температура temperature Kelvin - температура в Кельвинах temperature kindling - температура воспламенение temperature limiting - критическая температура temperature liquefaction - температура сжижения; температура размягчения (аморфного тела) temperature maximum -cycle - максимальная температура цикла temperature melt(ing) - температура (точка) плавления temperature moderate - средняя (умеренная) температура temperature normal - нормальная температура temperature normal running - нормальная эксплуатационная температура; нормальный режим температур temperature normal storage - нормальная температура хранения temperature operating - рабочая температура; температурный порог (пожарного извещателя) temperature ordinary room - нормальная комнатная температура outdoor - температура наружного воздуха. temperature outgassing - температура обезгаживания (дегазации) temperature outlet - температура на выходе; конечная температура temperature outside air - температура наружного воздуха temperature peak flame - высшая температура пламени temperature prepyrolysis - предпиролизная температура temperature probe - температура по прибору temperature propellant - (начальная) температура ракетного топлива temperature pyrolysis - температура пиролиза temperature pyrometric - пирометрическая температура temperature radiant (radiation) - температура радиации (излучения) temperature recombination - температура рекомбинации temperature recovery - температура восстановления temperature reduced - приведенная температура temperature refrigerant - температура хладагента temperature representative - характерная температура temperature resulting radiation - результирующая температура излучения temperature return - of water температура обратной воды temperature room - комнатная температура temperature running - рабочая (эксплуатационная) температура temperature salt - температура соляной ванны temperature saturation - температура насыщения (точки росы) temperature selfheating - температура самонагревания temperature selfignition - температура самовоспламенения temperature setting - температура схватывания или отверждения; экзотермия temperature shield - температура теплозащитной оболочки temperature skin - температура поверхностного слоя, поверхностная температура temperature smo(u)ldering - температура тления temperature softening - температура (точка) размягчения temperature spontaneous-ignition - температура самовоспламенения temperature stagnation - температура заторможенного потока temperature standard - температура воздуха в стандартной атмосфере; нормальная температура temperature steady-state - установившаяся температура temperature stream - температура потока temperature subambient - низкая (пониженная) температура (ниже комнатной) temperature sublimation - температура сублимации (возгонки) temperature substrate - температура подложки temperature subzero - температура ниже нуля, отрицательная температура temperature surface - температура поверхности temperature thermodynamic - термодинамическая температура temperature total - суммарная температура; полная температура (параметр торможения) temperature transient - нестационарная (неустановившаяся) температура temperature treatment - температура обработки temperature turbine-exit - температура газа на выходе из турбины temperature ultimate service - предельная эксплуатационная температура temperature vulcanization - температура вулканизации temperature wall - температура стенки temperature welding - температура сварки temperature wet-bulb - температура по смоченному термометру (психрометра) temperature working - рабочая температура temperature yield - температура текучести; температура растекаемости (пластмассы) temperature zero - нулевая температура, абсолютный нуль -
45 stagnation point
точка застоя; точка нулевого расхода (теплоносителя); точка полного торможенияdew point temperature — температура точки росы; точка росы
decimal point — десятичная точка; точка в десятичном числе
English-Russian dictionary on nuclear energy > stagnation point
-
46 température de stagnation
сущ.аэрогидр. критическая температура, температура торможенияФранцузско-русский универсальный словарь > température de stagnation
-
47 stagnation-point surface temperature
Englsh-Russian aviation and space dictionary > stagnation-point surface temperature
-
48 freezing temperature
1. температура замерзания2. температура затвердеванияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > freezing temperature
-
49 fusion temperature
1. температура расплавления2. температура плавленияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > fusion temperature
-
50 tapping temperature
1. температура расплавленного металла при выпуске из печи2. температура выпуска металлаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > tapping temperature
-
51 brightness temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > brightness temperature
-
52 burn-in temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > burn-in temperature
-
53 chamber temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > chamber temperature
-
54 debye temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > debye temperature
-
55 dissociation temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > dissociation temperature
-
56 dome temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > dome temperature
-
57 drawback temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > drawback temperature
-
58 drying temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > drying temperature
-
59 exit gas temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > exit gas temperature
-
60 final temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > final temperature
См. также в других словарях:
Stagnation temperature — is the temperature at a stagnation point in a fluid flow. At a stagnation point the speed of the fluid is zero and all of the kinetic energy has been converted to internal energy and is added to the local static enthalpy. In incompressible fluid… … Wikipedia
stagnation temperature — stabdymo temperatūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Didelio greičio dujų srauto charakteristika. Stabdymo temperatūros skaitinė vertė – dujų srauto temperatūra, kai jo greitis sumažinamas iki nulinio, vykstant izoentropiniam procesui.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
stagnation temperature — The temperature at the stagnation point, which is a result of the friction or compression of airflow at that point. See stagnation point … Aviation dictionary
Stagnation Temperature — A condition that can occur in a solar collector if the working fluid does not circulate when sun is shining on the collector … Energy terms
Stagnation enthalpy — or total enthalpy ( h t ) is the enthalpy of a flow at a stagnation point. It is the enthalpy a flow would possess if brought to rest (zero speed) isentropically from speed v. h t = C p T + frac{v^2}{2}where, C p = specific heat capacity at… … Wikipedia
Stagnation pressure — In fluid dynamics, stagnation pressure is the pressure at a stagnation point in a fluid flow, where the kinetic energy is converted into pressure energy. It is the sum of the dynamic pressure and static pressure at the stagnation point. [… … Wikipedia
température de stagnation — stabdymo temperatūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Didelio greičio dujų srauto charakteristika. Stabdymo temperatūros skaitinė vertė – dujų srauto temperatūra, kai jo greitis sumažinamas iki nulinio, vykstant izoentropiniam procesui.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
température génératrice — stabdymo temperatūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Didelio greičio dujų srauto charakteristika. Stabdymo temperatūros skaitinė vertė – dujų srauto temperatūra, kai jo greitis sumažinamas iki nulinio, vykstant izoentropiniam procesui.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Temperature — This article is about the thermodynamic property. For other uses, see Temperature (disambiguation). A map of global long term monthly average surface air temperatures i … Wikipedia
stagnation — [ stagnasjɔ̃ ] n. f. • 1741; du lat. stagnatum, supin de stagnare → stagner 1 ♦ État d une eau stagnante, d un fluide stagnant. ♢ Par anal. Méd. Stagnation du pus dans une plaie. 2 ♦ (1764) Fig. État fâcheux d immobilité, d inactivité. ⇒ arrêt,… … Encyclopédie Universelle
Total air temperature — is a term used generally in aviation. In other applications it is called stagnation temperature. Total air temperature is measured by a specially designed temperature probe mounted on the surface of the aircraft. The probe is designed to bring… … Wikipedia