Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

stages

  • 21 comic strip

    (a series of small pictures showing stages in an adventure.) bande dessinée

    English-French dictionary > comic strip

  • 22 cumulative

    ['kju:mjulətiv]
    (becoming greater by stages or additions: This drug has a cumulative effect.) cumulatif

    English-French dictionary > cumulative

  • 23 early

    ['ə:li] 1. adverb
    1) (near the beginning (of a period of time etc): early in my life; early in the afternoon.) tôt
    2) (sooner than others; sooner than usual; sooner than expected or than the appointed time: He arrived early; She came an hour early.) de bonne heure, en avance
    2. adjective
    1) (belonging to, or happening, near the beginning of a period of time etc: early morning; in the early part of the century.) tôt, au début de
    2) (belonging to the first stages of development: early musical instruments.) ancien
    3) (happening etc sooner than usual or than expected: the baby's early arrival; It's too early to get up yet.) prématuré, tôt
    4) (prompt: I hope for an early reply to my letter.) prompt
    - early bird

    English-French dictionary > early

  • 24 embryo

    ['embriəu]
    plural - embryos; noun
    1) (a young animal or plant in its earliest stages in seed, egg or womb: An egg contains the embryo of a chicken; ( also adjective) the embryo child.) embryon; embryonnaire
    2) (( also adjective) (of) the beginning stage of anything: The project is still at the embryo stage.) embryonnaire
    - embryological - embryologist - embryonic

    English-French dictionary > embryo

  • 25 flow chart

    noun (a chart describing the stages of a process.) organigramme

    English-French dictionary > flow chart

  • 26 foetus

    ['fi:təs]
    (a young human being, animal, bird etc in the early stages of development before it is born or hatched.) foetus

    English-French dictionary > foetus

  • 27 gradation

    [ɡrə'deiʃən]
    1) ((one stage or degree in) a series of gradual and successive stages: There are various gradations of colour between red and purple.) gradation
    2) (the act or process of grading.) classification

    English-French dictionary > gradation

  • 28 grade

    [ɡreid] 1. noun
    1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) qualité
    2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) classe
    3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) note
    4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) pente
    2. verb
    1) (to sort into grades: to grade eggs.) classer
    2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) passer graduellement à
    - grader - grade school - make the grade

    English-French dictionary > grade

  • 29 heat

    [hi:t] 1. noun
    1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) température
    2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) chaleur
    3) (the hottest time: the heat of the day.) au plus chaud de
    4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) dans le feu (de l'action)
    5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) épreuve éliminatoire
    2. verb
    ((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) (faire) chauffer
    - heatedly - heatedness - heater - heating - heat wave - in/on heat See also:
    - hot

    English-French dictionary > heat

  • 30 (in) the first flush of

    ((in) the early stages of (something) when a person is feeling fresh, strong, enthusiastic etc: in the first flush of youth.) dans l'euphorie de

    English-French dictionary > (in) the first flush of

  • 31 initial

    [i'niʃəl] 1. adjective
    (of, or at, the beginning: There were difficulties during the initial stages of building the house.) initial
    2. noun
    (the letter that begins a word, especially a name: The picture was signed with the initials JJB, standing for John James Brown.) initiale(s)
    3. verb
    (to mark or sign with initials of one's name: Any alteration on a cheque should be initialled.) parapher

    [-ʃieit]

    1) (to start (eg a plan, scheme, changes, reforms etc): He initiated a scheme for helping old people with their shopping.) instaurer

    2) (to take (a person) into a society etc, especially with secret ceremonies: No-one who had been initiated into the society ever revealed the details of the ceremony.) initier

    [-ʃiət]

    (a person who has been initiated (into a society etc).) initié/-ée

    - initiation - initiative

    English-French dictionary > initial

  • 32 intermediate

    [intə'mi:diət]
    (in the middle; placed between two things, stages etc: An intermediate English course is more advanced than a beginners' course, but not as difficult as an advanced course.) intermédiaire

    English-French dictionary > intermediate

  • 33 life-cycle

    noun (the various stages through which a living thing passes: the life-cycle of the snail.) cycle de vie

    English-French dictionary > life-cycle

  • 34 master of ceremonies

    ( abbreviation MC) (a person who announces the various stages of an entertainment, formal social gathering, series of speakers at a dinner etc: The master of ceremonies introduced the speaker.) maître, maîtresse des cérémonies

    English-French dictionary > master of ceremonies

  • 35 progressive

    [-siv]
    1) (developing and advancing by stages: a progressive illness.) progressif
    2) (using, or favouring, new methods: progressive education; The new headmaster is very progressive.) progressiste
    3) ((grammar) (also continuous) (of a verb tense or form) indicating an activity that is, was, or will be continuing at some period of time: The progressive form of a verb is be + verb-ing (= be + present participle) (eg is working, was waiting, have been dancing).)

    English-French dictionary > progressive

  • 36 stage

    I 1. [stei‹] noun
    (a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) scène
    2. verb
    1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) mettre en scène
    2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) organiser
    - stage direction - stage fright - stagehand - stage manager - stagestruck II [stei‹]
    1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) stade
    2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) étape
    3) (a section of a bus route.) section
    4) (a section of a rocket.) étage

    English-French dictionary > stage

  • 37 (in) the first flush of

    ((in) the early stages of (something) when a person is feeling fresh, strong, enthusiastic etc: in the first flush of youth.) dans l'euphorie de

    English-French dictionary > (in) the first flush of

  • 38 deze firma biedt zes stageplaatsen aan

    deze firma biedt zes stageplaatsen aan

    Deens-Russisch woordenboek > deze firma biedt zes stageplaatsen aan

  • 39 stageplaats

    place 〈v.〉 de stagiaire
    voorbeelden:
    1   deze firma biedt zes stageplaatsen aan cette firme offre six stages

    Deens-Russisch woordenboek > stageplaats

  • 40 dying

    A pres pdie.
    B n
    1 ( people) the dying (+ v pl) les mourants mpl, les agonisants mpl ; prayer for the dying prière pour les mourants ;
    2 ( death) mort f.
    C adj
    1 ( about to die) [person, animal, forest] mourant ; the dying man's wish la dernière volonté du défunt ; the dying woman la mourante ; to his dying day jusqu'à sa dernière heure or son dernier jour ; with her dying breath dans son dernier souffle ;
    2 ( disappearing) [art, practice, industry, tradition] en voie de disparition ; [town, community] moribond ; she's one of a dying breed elle fait partie d'une espèce en voie de disparition ;
    3 ( final) [minutes, stages, moments] dernier/-ière (before n) ;
    4 ( fading) [sun, light, fire, embers] mourant.
    to look like a dying duck (in a thunderstorm) hum avoir l'air piteux or pitoyable.

    Big English-French dictionary > dying

См. также в других словарях:

  • Stages — Stages …   Википедия

  • Stages — Stage (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Stage peut faire référence à : un stage, une période de formation en entreprise, en anglais, stage est un mot tiroir qui peut avoir …   Wikipédia en Français

  • Stages Repertory Theatre — is a theatre company in the city of Houston, Texas. It generally produces more experimental plays in a more intimate setting than the city s prestigious Alley Theatre: the Houston Chronicle calls it the equivalent of off Broadway in Houston .cite …   Wikipedia

  • Stages (album) — may refer to: * Stages (David Benoit album), a 1982 album by David Benoit * Stages (Triumph album), a 1985 album by Triumph * Stages (Jimi Hendrix album), a 1991 album by Jimi Hendrix * Stages (Edward Reekers album), a 1993 album by Edward… …   Wikipedia

  • Stages (coffret) — Stages Album par Jimi Hendrix Sortie 1991 Enregistrement 1967 1970 Durée 197:15 Genre rock Producteur Alan Douglas …   Wikipédia en Français

  • Stages on Life's Way — (Danish: Stadier På Livets Vej ) is a philosophical work by Søren Kierkegaard written in 1845. The book was written as a continuation of Kierkegaard s masterpiece Either/Or . While Either/Or is about the aesthetic and ethical realms, Stages… …   Wikipedia

  • Stages: Three Days in Mexico — DVD de Britney Spears Grabación 2002 Duración 60 minutos (tiempo corrido) Discográfica Jive Productor …   Wikipedia Español

  • Stages of growth model — The stages of growth model is a theoretical model for the growth of information technology (IT) in a business or similar organization. It was developed by Richard L. Nolan during the 1970s, and published by him in the Harvard Business Review.[1]… …   Wikipedia

  • Stages of development — A stage of development may refer to: Biology: Prenatal development, also called fetal development, or embryology. Human development (biology) Psychology: Developmental stage theories Child development stages stages of child development Erikson s… …   Wikipedia

  • Stages of faith development — A series of stages of faith development was proposed by Professor James W. Fowler, a developmental psychologist at Candler School of Theology, in the book Stages of Faith . This book length study contains a framework and ideas, which have… …   Wikipedia

  • Stages (Triumph album) — Infobox Album | Name = Stages Type = Live Album Artist = Triumph Released = 1985 Recorded = 1981 ndash;1985 Genre = Hard rock Length = 74:26 Label = MCA Producer = Triumph Reviews = *Allmusic Rating|2|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»