Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

staff+department

  • 21 editorial

    edi·to·rial [ˌedɪʼtɔ:riəl, Am -əʼ-] n
    Leitartikel m adj
    attr, inv
    1) ( of a press or publishing department) Redaktions-, redaktionell;
    \editorial decisions redaktionelle Entscheidungen;
    \editorial staff + sing/ pl vb Redaktion f
    \editorial article Leitartikel m;
    \editorial opinion Auslegung f von Fakten
    3) ( regulatory) zensierend, regulierend;
    to exercise \editorial control Zensur ausüben

    English-German students dictionary > editorial

  • 22 human resources

    hu·man re·'sources npl
    1) + sing vb ( personnel department) Personalabteilung f
    2) ( staff) Arbeitskräfte fpl

    English-German students dictionary > human resources

  • 23 recruit

    re·cruit [rɪʼkru:t] vt
    1) to \recruit sb ( persuade to join) employees jdn einstellen;
    to \recruit members Mitglieder werben;
    to \recruit soldiers Soldaten rekrutieren;
    to \recruit volunteers Freiwillige finden; (fam: get help from) jdn heranziehen;
    she \recruited her friends to help her move sie zog ihre Freunde heran, um ihr beim Umziehen zu helfen
    2) ( form)
    to \recruit sth etw rekrutieren;
    we \recruited our data processing department from the local college unsere EDV-Abteilung setzt sich aus Abgängern des örtlichen Colleges zusammen vi army Rekruten anwerben; company Neueinstellungen vornehmen; club, organization neue Mitglieder werben n mil Rekrut(in) m(f); to party, club neues Mitglied; staff neu eingestellte Arbeitskraft;
    new \recruits are being given four weeks of training before beginning at the office die Neuen müssen sich einer vierwöchigen Schulung unterziehen, bevor sie im Büro anfangen

    English-German students dictionary > recruit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»