-
1 trépied
-
2 épuration biologique
биологическая переработка жидких отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological wastewater treatment
Types of wastewater treatment in which biochemical or bacterial action is intensified to oxidize and stabilize the unstable organic matter present. Examples of this type of treatment use intermittent sand filters, trickling filters, and activated sludge processes and sludge digestion. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > épuration biologique
-
3 digestion des boues
биологическая переработка ила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sludge digestion
A treatment to stabilize raw sludge. The treatment can be either anaerobic process or aerobic process. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > digestion des boues
-
4 végétalisation
восстановление растительного покрова
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
revegetation
Planting of new trees and, particularly, of native plants in disturbed sites where the vegetation cover has been destroyed, to stabilize the land surface from wind and water erosion and to reclame the land for other uses. Revegetation practices are employed in mined lands, roadsides, parks, wetlands, utility corridors, riparian areas, etc. (Source: REVEGa / CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > végétalisation
-
5 Fonds monétaire européen
Европейский валютный фонд
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Monetary Fund
Fund organized by the European Monetary System in which members of the European Community deposit reserves to provide a pool of resources to stabilize exchange rates and to finance balance of payments in support of the pending full European Monetary Union.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fonds monétaire européen
-
6 prévention des avalanches
защита от схода лавин
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
avalanche protection
The total of measures and devices implemented to protect people, property or natural resources from avalanche conditions, including avalanche forecasting and warning, avalanche zoning, ski testing and the use of explosives and other equipment to stabilize an avalanche area. (Source: ALL / AVA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prévention des avalanches
-
7 amendement minéral
минеральная добавка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mineral conditioner
Any naturally occurring inorganic substances with a definite chemical composition and usually of crystalline structure, such as rocks, which are used to stabilize soil, improving its resistance to erosion, texture and permeability. (Source: RHW / SOI)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amendement minéral
-
8 politique fiscale
политика в области налогообложения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
taxation policy
The use of government tax and spending policies to achieve desired macroeconomic goals. Accordingly, they involve discretionary efforts to adjust governmental tax and spending to induce changes in economic incentives and, hence, to stabilize fluctuations in aggregate demand. (Source: INDEDU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > politique fiscale
См. также в других словарях:
stabilize — sta‧bil‧ize [ˈsteɪblaɪz] also stabilise verb [intransitive, transitive] to become firm, steady, or unchanging, or to make something do this: • We want to stabilize consumer prices for sugar and sugar products. • the government s plan to… … Financial and business terms
stabilize — stabilize, steady, poise, balance, ballast, trim are comparable when they mean to maintain or cause to maintain position or equilibrium. Despite their agreement in basic meaning they vary widely in their implications and in their range of… … New Dictionary of Synonyms
stabilize — I verb balance, clinch, counterbalance, establish, firm up, round, secure, set, settle, steady II index adjust (regulate), compensate (counterbalance), establish ( … Law dictionary
stabilize — (v.) 1861, originally of ships; probably a back formation from STABILITY (Cf. stability). Related: Stabilized; stabilizing … Etymology dictionary
stabilize — (Amer.) sta·bi·lize || steɪbɪlaɪz v. make stable; become stable; maintain a given level (also stabilise) … English contemporary dictionary
stabilize — [v] make or keep in steady state; make resistant to change balance, ballast, bolt, brace, buttress, counterbalance, counterpoise, equalize, fasten, firm, firm up*, fix, freeze*, maintain, ossify, poise, preserve, prop, secure, set, settle,… … New thesaurus
stabilize — (also stabilise) ► VERB ▪ make or become stable. DERIVATIVES stabilization noun … English terms dictionary
stabilize — [stā′bə līz΄] vt. stabilized, stabilizing [Fr stabiliser < L stabilis: see STABLE1 & IZE] 1. to make stable, or firm 2. to keep from changing or fluctuating, as in price 3. to give stability to (an airplane, ship, etc.) with a stabilizer … English World dictionary
stabilize — UK [ˈsteɪbəlaɪz] / US [ˈsteɪb(ə)lˌaɪz] verb Word forms stabilize : present tense I/you/we/they stabilize he/she/it stabilizes present participle stabilizing past tense stabilized past participle stabilized 1) a) [intransitive] to reach a state… … English dictionary
stabilize — sta|bi|lize [ steıbl,aız ] verb 1. ) intransitive or transitive to reach a point where a medical condition is not likely to suddenly become worse, or to make someone reach this point: We have to stabilize her before she can be moved. 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
stabilize — sta·bi·lize also Brit sta·bi·lise stā bə .līz vb, lized also Brit lised; liz·ing also Brit lis·ing vt to make stable <stabilize a patient s condition> vi to become stable <when pulse and blood pressure respond and stabilize (Jour. Amer.… … Medical dictionary