Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

stability

  • 1 die Standsicherheit

    - {stability} sự vững vàng, sự vững chắc, sự ổn định, sự kiên định, sự kiên quyết, tính ổn định, tính bền, độ ổn định, độ bền

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Standsicherheit

  • 2 die Wertbeständigkeit

    - {stability} sự vững vàng, sự vững chắc, sự ổn định, sự kiên định, sự kiên quyết, tính ổn định, tính bền, độ ổn định, độ bền

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Wertbeständigkeit

  • 3 die Standfestigkeit

    - {stability} sự vững vàng, sự vững chắc, sự ổn định, sự kiên định, sự kiên quyết, tính ổn định, tính bền, độ ổn định, độ bền - {steadfastness} tính kiên định, tính chắc chắn, tính vững chắc, tính cố định

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Standfestigkeit

  • 4 die Dauerhaftigkeit

    - {durability} tính bền, tính lâu bền - {endurance} sự chịu đựng, khả năng chịu đựng, tính nhẫn nại, sự kéo dài - {stability} sự vững vàng, sự vững chắc, sự ổn định, sự kiên định, sự kiên quyết, tính ổn định, độ ổn định, độ bền

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Dauerhaftigkeit

  • 5 die Stabilitätspolitik

    - {policy of stability}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Stabilitätspolitik

  • 6 die Maßhaltigkeit

    - {dimensional stability}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Maßhaltigkeit

  • 7 die Beständigkeit

    - {constancy} sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên, sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi - {continuance} sự tiếp tục, sự tồn tại, sự kéo dài, sự lâu dài, sự lưu lại lâu dài, sự tiếp tục tình trạng, sự hoãn, sự đình lại - {duration} thời gian, khoảng thời gian - {faithfulness} lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác - {permanence} sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực, sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên, tính cố định, cái lâu bền, cái thường xuyên - cái cố định - {stability} sự vững vàng, sự vững chắc, sự ổn định, sự kiên định, sự kiên quyết, tính ổn định, tính bền, độ ổn định, độ bền - {steadiness} tính vững chắc, sự điều đặn, sự đều đều, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, tính đứng đắn, tính chín chắn = die Beständigkeit [gegen] {resistance [to]}+ = die Beständigkeit (Wetter) {settled condition}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Beständigkeit

  • 8 die Stabilität

    - {fixity} sự cố định, sự bất động, sự chăm chú, tính ổn định, tính thường trực, tính chịu nhiệt, không hao - {stability} sự vững vàng, sự vững chắc, sự ổn định, sự kiên định, sự kiên quyết, tính bền, độ ổn định, độ bền = die biologische Stabilität {biostability}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Stabilität

  • 9 die Zahlungsfähigkeit

    - {responsibility} trách nhiệm, gánh trách nhiệm, cái phải gánh vác = die Zahlungsfähigkeit (Kommerz) {solvency; stability}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Zahlungsfähigkeit

См. также в других словарях:

  • Stability — can refer to: *Aircraft flight Stability (aircraft) *In atmospheric fluid dynamics, atmospheric stability, a measure of the turbulence in the ambient atmosphere *BIBO stability (Bounded Input, Bounded Output stability), in signal processing and… …   Wikipedia

  • Stability — Sta*bil i*ty (st[.a]*b[i^]l [i^]*t[y^]), n. [L. stabilitas; cf. F. stabilit[ e]. See {Stable}, a.] 1. The state or quality of being stable, or firm; steadiness; stableness; firmness; strength to stand without being moved or overthrown; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stability — is best defined as the opposite of instability, which is the occurrence of large structural deformations which are not the result of material failure. Note: passenger vehicles exhibit varying characteristics depending upon test conditions and… …   Mechanics glossary

  • stability — index certainty, composure, constant, equipoise, indestructibility, prowess (bravery), responsibility ( …   Law dictionary

  • stability — (n.) mid 14c., firmness of resolve, mental equilibrium (of persons), from O.Fr. stableté, from L. stabilitatem (nom. stabilitas) firmness, steadfastness, from stabilis steadfast, firm (see STABLE (Cf. stable) (adj.)). In physical sense, difficult …   Etymology dictionary

  • stability — [n] resistance of some degree adherence, aplomb, assurance, backbone, balance, cohesion, constancy, dependability, determination, durability, endurance, establishment, firmness, immobility, immovability, maturity, permanence, perseverance,… …   New thesaurus

  • stability — ► NOUN ▪ the state of being stable …   English terms dictionary

  • stability — [stə bil′ə tē] n. pl. stabilities [ME stablete < OFr stableté < L stabilitas] 1. the state or quality of being stable, or fixed; steadiness 2. firmness of character, purpose, or resolution 3. a) resistance to change; permanence b)… …   English World dictionary

  • stability — The relative steadiness or safety of a security or fund compared to the market as a whole. For example, money market funds and other short term investments offer more stability than funds that invest in growth stocks. Bloomberg Financial… …   Financial and business terms

  • stability — noun ADJECTIVE ▪ greater, increased ▪ relative ▪ overall ▪ These actions may threaten the overall stability of the system. ▪ long term …   Collocations dictionary

  • Stability — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Stability >N GRP: N 1 Sgm: N 1 stability stability Sgm: N 1 immutability immutability &c. >Adj. Sgm: N 1 unchangeableness unchangeableness &c. >Adj. Sgm: N 1 constancy constancy Sgm: N 1 stable… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»