Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

stability

  • 1 püstivus

    сущ.
    1) общ. óñòîé÷èâîñòü ïðîòèâ îïðîêèäûâàíèÿ (àíãë.: stability; lateral stability; stiffness; self-righting; metacentric stability // íåì.: Schwimmsicherheit; Kippsicherheit; Kenternsicherheit; Fahrstabilität; Steifigkeit;
    2) мор. остойчивость (судна), устойчивость на опрокидывание

    Eesti-Vene sõnastik > püstivus

  • 2 temperatuurikindlus

    прил.
    общ. (kuumuskindlus) температуростойкость, стойкость к действию температур, стойкость против теплового старения, температурная стабильность, температуроустойчивость, термическая стойкость, òåðìîñòàáèëüíîñòü (àíãë.: resistance to heat; temperature stability; heat stability; temperature resistance // íåì.: Temperaturbeständigkeit; Temperaturfestigkeit), термостойкость, устойчивость к изменениям температуры

    Eesti-Vene sõnastik > temperatuurikindlus

  • 3 Euroopa Finantsstabiilsuse Fond

    сущ.
    ЕС. (Euroopa pддstepakett) Европейский фонд финансовой стабильности (англ.: EFSF; European Financial Stability Facility // нем.: Europдische Finanzstabilisierungsfazilitдt)

    Eesti-Vene sõnastik > Euroopa Finantsstabiilsuse Fond

  • 4 Euroopa Finantsstabiilsuse Mehhanism

    сущ.
    ЕС. EFSM (àíãë.: European Financial Stability Mechanism), Европейский финансовый стабилизационный механизм

    Eesti-Vene sõnastik > Euroopa Finantsstabiilsuse Mehhanism

  • 5 UV-kindel

    сокр.
    общ. (UV: ultraviolett) стойкий к ультрафиолетовому излучению, УФ-стойкий (англ.: UV resistance; UV stability), стойкий к ультрафиолетовому облучению, стойкий к ультрафиолетовым лучам, устойчивый к действию ультрафиолетовых лучей

    Eesti-Vene sõnastik > UV-kindel

  • 6 ilmastikukindlus

    сущ.
    1) общ. степень защищённости от атмосферных воздействий (англ.: ability to resist weathering; weathering stability; weather resistance; weatherability; weathering resistance // нем.: Witterungsbestдndigkeit; Bew
    2) метеор. атмосферостойкость, метеоустойчивость, погодостойкость, погодоустойчивость, сопротивление атмосферным влияниям, способность выдерживать атмосферные воздействия, способность выдерживать погодные воздействия, способность переносить атмосферные условия, стойкость к атмосферным воздействиям, стойкость против атмосферных воздействий, устойчивость к атмосферным воздействиям, устойчивость против атмосферных влияний

    Eesti-Vene sõnastik > ilmastikukindlus

  • 7 loojangunurk

    прил.
    мор. предел положительной статической остойчивости (англ.: vanishing point; angle of vanishing stability; angle of vanishing; capsizing angle // нем.: Umfangswinkel; absoluter Kenterpunkt), угол заката (диаграммы статической остойчивости судна), угол опрокидываемости

    Eesti-Vene sõnastik > loojangunurk

  • 8 maavärinakindlus

    сущ.
    2) сейсм. сейсмостойкость (англ.: seismic stability // нем.: Erdbebensicherheit)

    Eesti-Vene sõnastik > maavärinakindlus

  • 9 stabiilsuskontroll

    прил.
    авт. (электронная) система контроля устойчивости, (электронная) система курсовой устойчивости, (электронная) система стабилизации движения, электронная система стабильности (англ.: Electronic Stability Program /ESP/; нем.: Elektronische Stabilitдtsprogramm /ESP/)

    Eesti-Vene sõnastik > stabiilsuskontroll

См. также в других словарях:

  • Stability — can refer to: *Aircraft flight Stability (aircraft) *In atmospheric fluid dynamics, atmospheric stability, a measure of the turbulence in the ambient atmosphere *BIBO stability (Bounded Input, Bounded Output stability), in signal processing and… …   Wikipedia

  • Stability — Sta*bil i*ty (st[.a]*b[i^]l [i^]*t[y^]), n. [L. stabilitas; cf. F. stabilit[ e]. See {Stable}, a.] 1. The state or quality of being stable, or firm; steadiness; stableness; firmness; strength to stand without being moved or overthrown; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stability — is best defined as the opposite of instability, which is the occurrence of large structural deformations which are not the result of material failure. Note: passenger vehicles exhibit varying characteristics depending upon test conditions and… …   Mechanics glossary

  • stability — index certainty, composure, constant, equipoise, indestructibility, prowess (bravery), responsibility ( …   Law dictionary

  • stability — (n.) mid 14c., firmness of resolve, mental equilibrium (of persons), from O.Fr. stableté, from L. stabilitatem (nom. stabilitas) firmness, steadfastness, from stabilis steadfast, firm (see STABLE (Cf. stable) (adj.)). In physical sense, difficult …   Etymology dictionary

  • stability — [n] resistance of some degree adherence, aplomb, assurance, backbone, balance, cohesion, constancy, dependability, determination, durability, endurance, establishment, firmness, immobility, immovability, maturity, permanence, perseverance,… …   New thesaurus

  • stability — ► NOUN ▪ the state of being stable …   English terms dictionary

  • stability — [stə bil′ə tē] n. pl. stabilities [ME stablete < OFr stableté < L stabilitas] 1. the state or quality of being stable, or fixed; steadiness 2. firmness of character, purpose, or resolution 3. a) resistance to change; permanence b)… …   English World dictionary

  • stability — The relative steadiness or safety of a security or fund compared to the market as a whole. For example, money market funds and other short term investments offer more stability than funds that invest in growth stocks. Bloomberg Financial… …   Financial and business terms

  • stability — noun ADJECTIVE ▪ greater, increased ▪ relative ▪ overall ▪ These actions may threaten the overall stability of the system. ▪ long term …   Collocations dictionary

  • Stability — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Stability >N GRP: N 1 Sgm: N 1 stability stability Sgm: N 1 immutability immutability &c. >Adj. Sgm: N 1 unchangeableness unchangeableness &c. >Adj. Sgm: N 1 constancy constancy Sgm: N 1 stable… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»