-
1 stabilité
f. (lat. stabilitas) стабилност, устойчивост, здравина, сигурност, трайност; stabilité des cours стабилност на курсовете; rétablir la stabilité възстановявам стабилността, стабилизирам. Ќ Ant. instabilité, fluctuation; déséquilibre. -
2 changement
m. (de changer) 1. изменяне, изменение, променяне, промяна; сменяване, смяна; changement du temps промяна на времето; changement de programme промяна в програмата; changement de vitesses смяна на скоростите; changement а vue промяна на картина в сцена без спускане на завесата; changement de train смяна на влак, качване на друг влак; 2. превръщане; le changement de l'eau en glace превръщане на водата в лед. Ќ Ant. constance, fixité, immobilité, invariabilité, stabilité, persévérance. -
3 évolution
f. (lat. evolutio "action de dérouler", de volvere "rouler") 1. еволюция, развитие; en évolution в прогрес; 2. воен., мор. тактически маневри; 3. спорт. общи движения, фигури на спортна група; 4. прен. преобразуване, изменяне; 5. развитие, ход, достигнато състояние; évolution d'une maladie състояние на болестта. Ќ Ant. immobilité, stabilité, fixité, permanence. -
4 inconstance
f. (lat. inconstantia) 1. непостоянство, променливост; изменчивост; 2. липса на вярност ( в брак или сантиментална връзка). Ќ Ant. constance, fidélité, stabilité. -
5 instabilité
f. (lat. instabilitas) 1. неустойчивост, нестабилност; 2. прен. непостоянство; 3. хим., физ. неустойчивост на химическо вещество или физическо тяло. Ќ Ant. stabilité. -
6 isostasie
f. (de iso- et du gr. stasis "stabilité") геол. изостазия.
См. также в других словарях:
STABILITÉ — Pour un ensemble mécanique (D), dont la situation par rapport à un repère galiléen (g ) est caractérisée par la donnée de n paramètres géométriques indépendants (q 1, ..., qi , ..., qn ), la connaissance des conditions initiales et des champs de… … Encyclopédie Universelle
Stabilite — Stabilité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
stabilité — Stabilité. s. f. Qualité de ce qui est stable. La stabilité d un edifice. ce pont n a pas de stabilité. On dit au figuré. La stabilité d un Estat. la stabilité des loix. il n y a de stabilité qu en Dieu. On dit, Faire voeu de stabilité. avoir… … Dictionnaire de l'Académie française
stabilité — Stabilité, Stabilitas, Firmitas … Thresor de la langue françoyse
Stabilité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Stabilité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Stabilité peut se référer à : Stabilité … Wikipédia en Français
stabilité — (sta bi li té) s. f. 1° Qualité de ce qui est stable, solidité. La stabilité d un édifice. • La stabilité d un si bel ordre [du ciel et du monde] ne servait plus qu à leur persuader que cet ordre avait toujours été, et qu il était de lui même … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
STABILITÉ — s. f. Qualité de ce qui est stable. La stabilité d un édifice. Ce pont de bois n a point de stabilité, manque de stabilité. En ce sens, on dit plus ordinairement, Solidité. Il s emploie figurément. La stabilité d un État. La stabilité des lois … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
STABILITÉ — n. f. Caractère de ce qui est stable. La stabilité d’un édifice. Ce pont de bois n’a pas de stabilité, manque de stabilité. Il s’emploie aussi figurément. La stabilité d’un état. La stabilité du pouvoir. La stabilité ministérielle. Il n’y a pas… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
stabilité — stabilumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stability vok. Konstanz, f; Stabilität, f rus. стабильность, f; устойчивость, f pranc. constance, f; stabilité, f … Automatikos terminų žodynas
stabilité — pastovumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistemos būsenos savybė laikui bėgant nekisti. atitikmenys: angl. constancy; stability vok. Beständigkeit, f; Konstanz, f; Stabilität, f rus. постоянство, n; стабильность, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
stabilité — pastovumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros sistemos ar objekto, pvz., matuoklio, savybė savo charakteristikas ar parametrus išlaikyti pastovius laikui bėgant. atitikmenys: angl. constancy; stability vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
