Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

stabilisation

  • 1 stabilisation

    noun estabilização

    English-Portuguese dictionary > stabilisation

  • 2 stabilisation

    noun estabilização

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stabilisation

  • 3 stable

    I ['steibl] adjective
    1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) estável
    2) (firmly established and likely to last: a stable government.) estável
    3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) estável
    4) ((of a substance) not easily decomposed.) estável
    •
    - stabilize
    - stabilise
    - stabilization
    - stabilisation     II ['steibl] noun
    1) (a building in which horses are kept.) estábulo
    2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) cavalariça
    * * *
    stable1
    [st'eibəl] n 1 estábulo. 2 grupo de animais abrigados em estábulo. 3 (também stables pl) estrebaria, conjunto de estábulos, haras. 4 grupo de cavalos de corrida pertencentes a um só dono. 5 tratadores para um grupo destes. • vt+vi estabular, manter em estábulo. to shut/ close the stable door after the horse has bolted colocar a tranca depois de a porta ser arrombada, tomar precaução quando o dano já foi causado.
    ————————
    stable2
    [st'eibəl] adj 1 estável, constante, firme. 2 fixo, permanente. 3 sólido, resistente.

    English-Portuguese dictionary > stable

  • 4 stable

    I ['steibl] adjective
    1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) firme
    2) (firmly established and likely to last: a stable government.) estável
    3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) estável, equilibrado
    4) ((of a substance) not easily decomposed.) estável
    •
    - stabilize - stabilise - stabilization - stabilisation II ['steibl] noun
    1) (a building in which horses are kept.) estábulo
    2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) cavalariça

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stable

См. также в других словарях:

  • stabilisation — [ stabilizasjɔ̃ ] n. f. • 1780; de stabiliser 1 ♦ Action, manière de stabiliser (1o). ♢ Écon. Interruption (spontanée ou volontaire) d un mouvement de hausse ou de baisse à un niveau donné (palier). ⇒ aussi régulation. Stabilisation des prix.… …   Encyclopédie Universelle

  • stabilisation — See price stabilisation. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • STABILISATION — n. f. T. de Finance Action de rendre stable ou Résultat de cette action. La stabilisation du cours de la Bourse. La stabilisation d’une monnaie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Stabilisation — Ein Stabilisator ist ein Zusatzstoff in der Chemie, siehe Stabilisator (Chemie). ein Zusatzstoff in der Lebensmittelchemie, siehe Stabilisator (Lebensmittelchemie). ein Bestandteil des Fahrwerks von Kraftfahrzeugen, siehe Stabilisator (Automobil) …   Deutsch Wikipedia

  • stabilisation — The process of supporting the price of a new issue of securities by means of the management group of the issue buying the relevant bonds or shares in the market place for a limited period of time in the after market. This practice is only… …   Financial and business terms

  • Stabilisation — stabilizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Konstanthaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • stabilisation — stabilizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Konstanthaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Stabilisation — stabilizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Konstanthaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • stabilisation — stabilizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Konstanthaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Stabilisation — stabilizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • stabilisation — stabilizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»