-
61 Staat im Staate
сущ. -
62 Staat (m) der Registrierung
< Transp> state of registryBusiness german-english dictionary > Staat (m) der Registrierung
-
63 Staat machen
сущ.1) разг. (richtig) блистать, (richtig) нарядиться, (richtig) нарядиться в самое лучшее, (richtig) наряжаться, (richtig) принарядиться, (richtig) прифрантиться, (richtig) разодеться в пух и прах, (richtig) расфуфыриться, (siehe) sich staats machen, одетьcя по-парадному, одеться в самое лучшее, одеться по-праздничному, щеголять2) идиом. навести лоск, наводить лоск -
64 Staat mächen
сущ.общ. щеголять (чем-л.), (mit etw. D) блистать -
65 Staat ohne Meeresküste
сущ.юр. государство, не имеющее морского берегаУниверсальный немецко-русский словарь > Staat ohne Meeresküste
-
66 Staat m [in den USA, Kanada etc.]
щат {м} [федерална териториална единица]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Staat m [in den USA, Kanada etc.]
-
67 kriegführender Staat
-
68 der Staat
- {body politic} nhà nước - {commonwealth} toàn thể nhân dân, khối cộng đồng, nước cộng hoà, Commonwealth liên bang Uc, Commonwealth chính phủ cộng hoà Anh, đoàn kịch góp, commonweal - {community} dân, dân chúng, nhân dân, phường, hội, phái, nhóm người, sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, công chúng, xã hội - {finery} quần áo lộng lẫy, đồ trang trí loè loẹt, tính sang trọng, tính lịch sự, lò luyện tinh - {state} = der Staat (Kleidung) {feather}+ = der neutrale Staat {neutral}+ = der totalitäre Staat {totalitarian state}+ = er hat sich bedeutende Verdienste um den Staat erworben {he has rendered valuable services to the state}+ -
69 Arbeiter-und-Bauern-Staat
m; nur Sg.; HIST., ehem. DDR: workers’ and peasants’ state* * *Ạr|bei|ter-und-Bau|ern-Staatm (DDR HIST)workers' and peasants' state* * *Ar·bei·ter-und-Bau·ern-Staat* * * -
70 souveräner Staat
souveräner Staat m POL self-governing nation* * *m < Pol> self-governing nation* * *souveräner Staat
sovereign state -
71 EU-Staat
-
72 Abgaben an den Staat entrichten
Abgaben an den Staat entrichtenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Abgaben an den Staat entrichten
-
73 Vater Staat
-
74 die Treue zu seinem Staat
die Treue zu seinem Staatde trouw tegenover, aan zijn staatWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Treue zu seinem Staat
-
75 ein zersplitterter Staat
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein zersplitterter Staat
-
76 eine Sache fällt an den Staat zurück
eine Sache fällt an den Staat zurückWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Sache fällt an den Staat zurück
-
77 einen Staat aufrichten
-
78 einen Staat lenken
een staat besturen, leiden, regeren -
79 isolierter Staat
-
80 korporatistischer Staat
Business german-english dictionary > korporatistischer Staat
См. также в других словарях:
Staat — ist ein mehrdeutiger Begriff verschiedener Sozial und Staatswissenschaften. Im weitesten Sinn bezeichnet er eine politische Ordnung, in der einer bestimmten Gruppe, Organisation oder Institution eine privilegierte Stellung (nach Ansicht einiger… … Deutsch Wikipedia
Staat — machen: Aufwand treiben, prunken. Die Redensart geht zurück auf die Bedeutung von Staat (lateinisch status) = Vermögen, von dem jemand den seinem jeweiligen Stande angemessenen Gebrauch machte. Unter dem Einfluß des französischen Wortes ›état‹… … Das Wörterbuch der Idiome
Staat — der; (e)s, en; 1 ein Land als politisches System (mit seinen Institutionen, Bürgern usw) <ein demokratischer, feudaler, kapitalistischer, kommunistischer, totalitärer Staat; die Regierung, ein Repräsentant, die Verfassung, die Verwaltung eines … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Staat — Staat: Das seit dem frühen 15. Jh. bezeugte Substantiv (spätmhd. sta‹a›t »Stand; Zustand; Lebensweise; Würde«, vgl. entsprechend mnd. stāt »Stand; Ordnung; hohe Stellung; Pracht, Herrlichkeit« und gleichbed. mniederl. staet, niederl. staat; s.… … Das Herkunftswörterbuch
Staat — (der), Staat (der/de) Staat (Politik) Staat (der) Staat (Pracht) Staat (der/de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Staat — Sm std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. status Stand (zu l. stāre stehen ), der auffällige Plural nach niederländischem Vorbild. Die Bedeutung ist zunächst Stand, Rang und Zustand (des Vermögens u.ä.) , aus dem zweiten entwickelt sich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Staat — (hierzu Karte »Staatsformen der Erde« mit statistischer Textbeilage), die Vereinigung der Menschen eines Landes unter einer höchsten Gewalt. Zu den Begriffsmerkmalen des Staates gehören also: Land, Leute und eine Herrschaft, Souveränität (s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Staat [1] — Staat (lat. Respublica, Civitas, gr. Polis), die Gesammtheit seßhafter Menschen, welche unter einer seine Gesammtinteressen leitenden obersten Gewalt auf einem bestimmten Gebiete zu einer sittlich organischen Persönlichkeit vereinigt ist. Jeder S … Pierer's Universal-Lexikon
Staat — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Land • Nation • Bundesland • Bundesstaat • Zustand Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Staat [2] — Staat, 1) der Zustand, die Beschaffenheit einer Person od. Sache; 2) glänzende, kostbare Hülfsmittel, damit Aufsehen zu erregen, bes. an Kleidungsstücken, doch auch an Hausgeräthe u. dergl … Pierer's Universal-Lexikon
Staat — Staat, das innerhalb eines bestimmten Gebietes bestehende Gemeinwesen, welches die oberste, d.h. von niemand rechtlich abhängige Gewalt über die in diesem Gebiet wohnenden Personen ausübt und zur Leitung und Förderung ihrer Gesamtinteressen… … Kleines Konversations-Lexikon