-
1 stały
sta|ły\stałyli, \stałylszy 1. постоянный, неизменный;\stały bywalec завсегдатай, постоянный посетитель; \stały dochód постоянный доход; \stałyla pensja твёрдая зарплата, твёрдый оклад; \stały kapitał эк. постоянный капитал; prąd \stały физ. постоянный ток;
2. стационарный;kino \stałyłe стационарный кинотеатр;
3. физ. твёрдый;ciała \stałyłe твёрдые тела;
4. \stałyła ♀ а) мат. константа;б) физ. постоянная;● równowaga \stałyła устойчивое равновесие; ląd \stały а) материк;
б) суша;na \stałyłe на постоянный срок, навсегда;
mieszkać na \stałyłe постоянно проживать (где-л.)* * *stali, stalszy1) постоя́нный, неизме́нныйstały bywalec — завсегда́тай, постоя́нный посети́тель
stały dochód — постоя́нный дохо́д
stała pensja — твёрдая зарпла́та, твёрдый окла́д
stały kapitał — эк. постоя́нный капита́л
prąd stały — физ. постоя́нный ток
2) стациона́рныйkino stałe — стациона́рный кинотеа́тр
3) физ. твёрдыйciała stałe — твёрдые тела́
4) stała жа) мат. конста́нтаб) физ. постоя́нная•- ląd stały
- na stałe
- mieszkać na stałe -
2 stać\ się
sta|ć się\stać\ sięnie się, \stać\ sięł_się сов. 1. произойти, случиться;nic się nie \stać\ sięło ничего не случилось; jak to się \stać\ sięło? как это произошло?; nic się nie \stać\ sięnie ничего не будет; \stać\ sięło się свершилось;
2. kim-czym стать, сделаться кем-чем; превратиться во что;\stać\ się się sławnym прославиться;
● \stać\ sięło się zadość czemuś что-л. исполнилось; со się \stać\ sięło, to się nie odstanie погов. прошлого не воротишь (не вернёшь)+1. wydarzyć się, zdarzyć się 2. zostać
-
3 aferzysta
сущ.• аферист• вор• жулик• мошенник* * *aferzy|sta♂, мн. И. \aferzystaści, РВ. \aferzystastów аферист+o-szust, kombinator
* * *м, мн И aferzyści, РВ aferzystówафери́стSyn: -
4 akordeonista
сущ.• аккордеонист* * *akordeoni|sta♂, мн. И. \akordeonistaści, РВ. \akordeonistastów аккордеонист* * *м, мн И akordeoniści, PB akordeonistówаккордеони́ст -
5 aktywista
сущ.• активист* * *aktywi|sta♂, мн. И. \aktywistaści, РВ. \aktywistastów активист* * *м, мн И aktywiści, PB aktywistówактиви́ст -
6 alcista
-
7 alpinista
сущ.• альпинист• горец* * *alpini|sta♂, мн. И. \alpinistaści, РВ. \alpinistastów альпинист* * *м, мн И alpiniści, PB alpinistówальпини́ст -
8 anarchista
сущ.• анархист* * *anarchi|sta♂, мн. И. \anarchistaści, РВ. \anarchistastów анархист* * *м, мн И anarchiści, PB anarchistówанархи́ст -
9 artylerzysta
сущ.• артиллерист• канонир* * *artylerzy|sta♂, мн. И. \artylerzystaści, РВ. \artylerzystastów артиллерист* * *м, мн И artylerzyści, PB artylerzystówартиллери́ст -
10 artysta
сущ.• артист• исполнитель• художник* * *1) (twórca) художник2) (wykonawca) артист (исполнитель)* * *arty|sta♂, мн. И. \artystaści, РВ. \artystastów артист; художник;\artysta filmowy киноартист; \artysta malarz художник, живописец; \artysta plastyk художник, мастер изобразительного искусства; prawdziwy \artysta w swoim fachu настоящий мастер (артист) своего дела
* * *м, мн И artyści, PB artystówарти́ст; худо́жникartysta filmowy — киноарти́ст
artysta malarz — худо́жник, живопи́сец
artysta plastyk — худо́жник, ма́стер изобрази́тельного иску́сства
prawdziwy artysta w swoim fachu — настоя́щий ма́стер (арти́ст) своего́ де́ла
-
11 asysta
сущ.• подмога• помощь• свита* * *asy|sta♀ свита, эскорт ♂;● w czyjejś \asystaście в сопровождении кого-л.+otoczenie, orszak
* * *жсви́та, эско́рт mSyn: -
12 ateista
сущ.• атеист• безбожник• неверующий* * *atei|sta♂, мн. И. \ateistaści, РВ. \ateistastów атеист* * *м, мн И ateiści, PB ateistówатеи́ст -
13 automobilista
сущ.• автомобилист* * *automobili|sta♂, мн. И. \automobilistaści, РВ. \automobilistastów автомобилист* * *м, мн И automobiliści, PB automobilistówавтомобили́ст -
14 basista
сущ.• бас* * *basi|sta♂, мн. И. \basistaści, РВ. \basistastów контрабасист; бас-гитарист, басист pot.* * *м, мн И basiści, PB basistówконтрабаси́ст; бас-гитари́ст, баси́ст pot. -
15 batalista
сущ.• баталист* * *batali|sta♂, мн. И. \batalistaści, РВ. \batalistastów баталист* * *м, мн И bataliści, PB batalistówбатали́ст -
16 beletrysta
сущ.• беллетрист* * *beletry|sta♂, мн. И. \beletrystaści, РВ. \beletrystastów беллетрист* * *м, мн И beletryści, PB beletrystówбеллетри́ст -
17 biatlonista
biatloni|sta♂, мн. И. \biatlonistaści, Р. \biatlonistastów спорт. биатлонист* * *м, мн И biatloniści, Р biatlonistów спорт.биатлони́ст -
18 bigamista
сущ.• двоеженец* * *bigami|sta♂, мн. И. \bigamistaści, РВ. \bigamistastów двоеженец* * *м, мн И bigamiści, PB bigamistówдвоеже́нец -
19 bobsleista
bobslei|sta♂, мн. И. \bobsleistaści, Р. \bobsleistastów бобслеист* * *м, мн И bobsleiści, P bobsleistówбобслеи́ст -
20 brydżysta
brydży|sta♂, мн. И. \brydżystaści, РВ. \brydżystastów игрок в бридж* * *м, мн И brydżyści, PB brydżystówигро́к в бридж
См. также в других словарях:
sta — STA, stau, vb. I. intranz. I. 1. (Despre oameni şi animale) A se opri din mers, a rămâne pe loc; a se întrerupe dintr o acţiune, dintr o mişcare, dintr o activitate etc.; (despre aparate, mecanisme, dispozitive) a se opri din funcţionare, a nu… … Dicționar Român
sta — sta·tant; sta·ter; sta·tion·al; sta·tion·ar·i·ly; sta·tion·ar·i·ness; sta·tion·ary; sta·tio·ner; sta·tio·nery; sta·tion·man; sta·tis·ti·cal; sta·tis·ti·cism; sta·tis·tics; sta·tive; sta·tus; cho·le·sta·sis; con·sta·tive; gang·sta;… … English syllables
šta — štȁ riječca <indekl.> DEFINICIJA 1. upitna riječ za nepoznate stvari, pojave i pojmove, usp. što (1a) 2. razg. što (u pitanjima i kontekstima koji ne traže odgovor) [šta ja tu mogu = što ja tu mogu] 3. (u frazeološkim izrazima javlja se kao … Hrvatski jezični portal
stā- : stǝ- — stā : stǝ English meaning: to stand Deutsche Übersetzung: ‘stehen, stellen” Note: reduplicated si stü , extended stüi : stī̆ , stüu : stū̆ and st eu Material: A. O.Ind. tiṣṭhati, Av. hištaiti, ap. 3. sg. Impf. a ištata… … Proto-Indo-European etymological dictionary
STA-21 — or Seaman to Admiral 21 is the U.S. Navy s commissioning program for the 21st century and is designed to enable Active duty Sailors to get a college degree and become commissioned officers. History Previously there were over a dozen different… … Wikipedia
štađun — štàđūn (stàđūn, štàjūn) m <G štađúna> DEFINICIJA reg. sezona, vrijeme kad što dozrijeva, kad se jede itd. [ljetni štađun; nije mu štađun; voće od štađuna sezonsko, u pravo vrijeme kad sazri; štađun od liganja sezona kad se love lignje];… … Hrvatski jezični portal
staþō- — *staþō , *staþōn, *staþa , *staþan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Gestell; ne. rack (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., mnd.; Etymologie: vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch
STA — has the following meanings:Music: *STA, a band from Rio de Janeiro, BrazilPlaces: *St. Theresita s Academy, Silay City, Philippines *St. Thomas Aquinas High School (Fort Lauderdale), Florida, USA *St. Thomas Aquinas High School (Louisville), Ohio … Wikipedia
staþa- — *staþa , *staþam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Gestade, Ufer; ne. shore (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., ae.; Hinweis: s. *staþa (1); Etymologie: s. ing. *st … Germanisches Wörterbuch
staþa- (1) — *staþa (1), staþaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Gestade, Ufer; Hinweis: s. *staþa (Neutrum); Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Hinweis: s. *staþa (Neutrum); Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
staþjō- — *staþjō , *staþjōn, *staþja , *staþjan germ.?, schwach Maskulinum (n): nhd. Amboss; ne. anvil; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: vergleiche idg. *stā , *stə , *steh₂ … Germanisches Wörterbuch
