-
81 диспетчерская радиостанция земля-борт
nУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерская радиостанция земля-борт
-
82 командирская радиостанция
Универсальный русско-немецкий словарь > командирская радиостанция
-
83 личная радиостанция
adjmilit. persönliche Funkstelle -
84 мощная радиостанция
adj1) gener. Großfunkstelle2) milit. schwere Funkstelle3) radio. Großfunkstation, Großsender, Großstation, Radiogroßstation -
85 наземная радиостанция для связи с самолётами
adjelectr. Boden-Bord-FunkstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > наземная радиостанция для связи с самолётами
-
86 наземная радиостанция для связи с самолётами или ЛА
Универсальный русско-немецкий словарь > наземная радиостанция для связи с самолётами или ЛА
-
87 начальник радиостанции
n1) Av. Funkenoffizier2) milit. Leiter der Funkstelle3) radio. Funkoffizier4) shipb. Funkstellenleiter, leitender FunkoffizierУниверсальный русско-немецкий словарь > начальник радиостанции
-
88 носимая радиостанция
adjmilit. tragbare FunkstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > носимая радиостанция
-
89 переносная радиостанция
adj1) gener. Funkgerät2) milit. Handfunkgerät, Kleinfunkgerät, Kleinfunkstation, Kleinfunkstelle3) eng. tragbare Funkstelle, tragbares Funkgerät4) radio. tragbarer Sender5) electr. Einmanngerät (обслуживаемая одним человеком)6) shipb. tragbare Funkanlage (спасательных средств), transportable Funkanlage (спасательных средств)Универсальный русско-немецкий словарь > переносная радиостанция
-
90 радиопункт
nelectr. Funkstelle -
91 радиорубка
n1) navy. Funkkabine, Funkraum2) milit. Funkspruchraum, Funkzelle3) eng. Funkerkabine, Funkerraum4) radio. Funkgerätstand5) electr. Funkerabteil, Funkstelle, Radioraum6) nav. Apparatekammer, Apparateraum, Funkenbude, Funkenraum, Funkerkammer, Funkschapp, Radiohaus, Radiokasten, Senderaum7) shipb. Funkentelegraphieraum -
92 радиостанция борт-земля
nAv. (для связи) Bord-Boden-FunkstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > радиостанция борт-земля
-
93 радиостанция для связи борт-земля
nУниверсальный русско-немецкий словарь > радиостанция для связи борт-земля
-
94 радиостанция для установления радиосвязи
Универсальный русско-немецкий словарь > радиостанция для установления радиосвязи
-
95 радиостанция связи земля-борт
nУниверсальный русско-немецкий словарь > радиостанция связи земля-борт
-
96 топ радиостанция
nmilit. Funkstelle -
97 base transmitter station
< tele> ■ ortsfeste Funkstelle fEnglish-german technical dictionary > base transmitter station
-
98 mobile radio station
< mil> ■ bewegliche Funkstelle f -
99 radio station
-
100 Funkfrequenz
Funkfrequenz
radio-frequency;
• Funkgespräch radiotelephone conversation;
• Funkhaus broadcasting station;
• Funkkanal radio channel;
• Funklizenz radio license;
• professioneller Funkmarkt professional mobile radio market (PMR);
• Funkmeldung radio report;
• Funknetz radio network;
• Funkpersonal radio operators;
• Funk- und Fernsehreferent (Agentur) time buyer;
• Funkrufdienst radio-paging service;
• Funkrufzeichen code signal;
• Funksender wireless transmitter;
• Funksendung radio emission;
• Funkspruch wireless (radio) message, radiogram, radiotelegram;
• Funkstelle (Rundfunk) [radio (wireless)] station;
• Funkstreife squad (US) (police) car, cruise (prowl) car (US), cruiser (US), mobile patrol;
• Funkstreifeneinsatzkräfte patrol force;
• Funkstreifenwagen radio patrol, cruiser [car] (US);
• Funktaxi radio taxi, call car;
• Funktechnik radio engineering;
• Funktelefon radio telephone, transceiver;
• Funktelefonie wireless telephony, radiotelephony.
См. также в других словарях:
Funkstelle — Funkstelle, ein oder mehrere Sender beziehungsweise Empfänger oder auch eine Gruppe von Sendern und Empfängern (einschließlich der Zusatzeinrichtungen), die zur Wahrnehmung eines Funkdienstes an einem gegebenen Ort erforderlich sind. Jede… … Universal-Lexikon
Funkstelle — Eine Funkstelle besteht aus einem oder mehreren Sendern oder Empfängern einschließlich der Zusatzeinrichtungen, die zur Wahrnehmung eines Funkdienstes an einem gegebenen Ort erforderlich sind. So besteht eine Funkstelle zumeist und mindestens aus … Deutsch Wikipedia
Funkstelle Lerchenberg — Die Funkstelle Lerchenberg ist eine Fernmeldeeinrichtung auf dem Lerchenberg nordöstlich des Wildberger Stadtteils Gültlingen im Landkreis Calw. Von hier aus werden die Funknetze von Polizei, Feuerwehr und Katastrophenschutz im gesamten… … Deutsch Wikipedia
Funkstelle — radijo stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio station vok. Funkstation, f; Funkstelle, f rus. радиостанция, f pranc. station radioélectrique, f … Automatikos terminų žodynas
Funkstelle für den Funkverkehr an Bord — laivo vidinio ryšio stotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. on board communication station vok. Funkstelle für den Funkverkehr an Bord, f rus. станция внутрисудовой связи, f pranc. station de communications de bord de navire … Radioelektronikos terminų žodynas
Funkstelle — radijo stotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radio station; radiostation vok. Funkanlage, f; Funkstation, f; Funkstelle, f rus. радиостанция, f pranc. radiostation, f; station radio, f … Fizikos terminų žodynas
bewegliche Funkstelle — judrioji stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mobile station vok. bewegliche Funkstelle, f rus. подвижная станция, f pranc. station mobile, f … Automatikos terminų žodynas
Intermodulationsstörungen der Funkstelle — perdavimo stoties moduliavimosi signalai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermodulation products of a transmitting station vok. Intermodulationsstörungen der Funkstelle, f rus. продукты интермодуляции передающей станции… … Radioelektronikos terminų žodynas
feste Funkstelle — fiksuotoji stotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fixed station vok. feste Funkstelle, f rus. фиксированная станция, f pranc. station fixe, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Digitally Coded Selectivecall — Digital Selective Calling (DSC; Digitaler Selektivruf) ist ein Anrufverfahren im Seefunk, das alternativ zum Sprechfunk Anruf benutzt wird. Ein Anruf dient dem Herstellen einer Funkverbindung mit einer bestimmten Funkstelle oder auch allen… … Deutsch Wikipedia
Digital Selective Calling — (DSC; Digitaler Selektivruf) ist ein Anrufverfahren im Seefunk, das alternativ zum Sprechfunk Anruf benutzt wird. Ein Anruf dient dem Herstellen einer Funkverbindung mit einer bestimmten Funkstelle, allen erreichbaren Funkstellen (all… … Deutsch Wikipedia