Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

stŏlātus

  • 1 stolatus

    stolātus, a, um (stola), I) mit der Stola bekleidet, a) übh.: statuae marmoreae muliebres stolatae, Vitr. 1, 1, 5: Ulixes stolatus, ein Ul. im Weiberrocke, v. der listigen Livia, Calig. b. Suet. Cal. 23, 2: ob cotidiana martyria stolatus agnum sequatur, Hieron. epist. 3, 5. – Plur. subst., stolātae, ārum, f., ehrbare Matronen, Petron. 44, 18. – b) mit der Stola als Ehrenkleid ausgezeichnet, femina, Corp. inscr. Lat. 3, 5283. 5293. 6155; 5, 5892.: filia, Corp. inscr. Lat. 3, 5225. – II) meton., einer ehrbaren Matrone eigen, pudor, Mart. 1, 35, 8.

    lateinisch-deutsches > stolatus

  • 2 stolatus

    stolātus, a, um (stola), I) mit der Stola bekleidet, a) übh.: statuae marmoreae muliebres stolatae, Vitr. 1, 1, 5: Ulixes stolatus, ein Ul. im Weiberrocke, v. der listigen Livia, Calig. b. Suet. Cal. 23, 2: ob cotidiana martyria stolatus agnum sequatur, Hieron. epist. 3, 5. – Plur. subst., stolātae, ārum, f., ehrbare Matronen, Petron. 44, 18. – b) mit der Stola als Ehrenkleid ausgezeichnet, femina, Corp. inscr. Lat. 3, 5283. 5293. 6155; 5, 5892.: filia, Corp. inscr. Lat. 3, 5225. – II) meton., einer ehrbaren Matrone eigen, pudor, Mart. 1, 35, 8.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > stolatus

См. также в других словарях:

  • Amphiesma stolatum — buff striped keelback Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Nassarius — A live individual of Nassarius tiarula Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Anthonome — Anthonomus Anthonomus …   Wikipédia en Français

  • Anthonomus — Anthonomus …   Wikipédia en Français

  • Alestes — Alestes …   Wikipédia en Français

  • Anthonomus — rubi …   Wikipédia en Français

  • στολάτος — άτη, ον, Α (κυρίως για γυναίκα) αυτή που φορεί ευπρεπή στολή, ντυμένη σεμνά. [ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. stolatus < stola < στολή] …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»