Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

stützpunkt

  • 1 der Stützpunkt

    - {basis} nền tảng, cơ sở, căn cứ - {footing} chỗ để chân, chỗ đứng, địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn, cơ sở chắc chắn, cơ sở quan hệ, vị trí trong quan hệ, sự được kết nạp, chân tường, chân cột, bệ, sự thay bàn chân cho bít tất - sự khâu bàn chân cho bít tất, vải để khâu bàn chân cho bít tất, sự cộng, tổng số - {fulcrum} điểm tựa, phương tiện phát huy ảnh hưởng, phương tiện gây sức ép, trục bản lề, số nhiều) phần phụ, râu nấm - {station} trạm, điểm, đồn, đài, ty, nhà ga, đồn binh, điểm gốc, khoảng cách tiêu chuẩn, chỗ nuôi cừu, địa vị, chức, sự ăn kiêng, hoàn cảnh, môi trường, sự đứng lại, tình trạng đứng lại = der Stützpunkt (Militär) {base; strong point}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Stützpunkt

См. также в других словарях:

  • Stützpunkt — bezeichnet: allgemein einen Ausgangspunkt für weitere Bewegungen ein militärisch genutztes Gelände bzw. eine militärische Einrichtung, siehe Militärbasis eine militärische Station, siehe Etappe, Etappendienst und Stationsdienst in der Mathematik… …   Deutsch Wikipedia

  • Stützpunkt — Stützpunkt, 1) der Punkt, an den sich irgend etwas, z.B. ein Hebel, stützt od. lehnt; 2) (Pivot), der stehen bleibende Punkt, um den sich eine schwenkende Abtheilung bewegt; 3) der Anlehnungspunkt eines Flügels in einer Position; auch ein fester… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stützpunkt — ↑Basis …   Das große Fremdwörterbuch

  • Stützpunkt — Lager; Basis; Hochburg * * * Stütz|punkt [ ʃtʏts̮pʊŋkt], der; [e]s, e: wichtige, in einem bestimmten Gebiet errichtete Niederlassung, Ort, von dem aus bestimmte Aktionen, Bestrebungen o. Ä. ihren Ausgang nehmen: militärische Stützpunkte; einen… …   Universal-Lexikon

  • Stützpunkt — der Stützpunkt, e (Mittelstufe) Ort, der als Ausgangspunkt für bestimmte (vor allem militärische) Unternehmungen dient, Basis Beispiele: Der Einsatz der Wagen erfolgt von drei Stützpunkten aus. Bei dem Angriff wurde ein feindlicher Stützpunkt… …   Extremes Deutsch

  • Stützpunkt — Stụ̈tz·punkt der; ein Ort, von dem aus man besonders militärische Aktionen startet ≈ ↑Basis (3) <Truppen o.Ä. beziehen, errichten einen Stützpunkt> || K: Flottenstützpunkt, Militärstützpunkt, Truppenstützpunkt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Stützpunkt — atramos taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. supporting point vok. Stützpunkt, m; Unterstüzungspunkt, m rus. точка опоры, f pranc. point d appui, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Stützpunkt — atramos taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. supporting point vok. Stützpunkt, m; Unterstützungspunkt, m rus. точка опоры, f pranc. point d’appui, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Stützpunkt — atramos taškas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įsivaizduojamas taškas, kurį veikia atramos reakcijos jėgų atstojamoji; atramos atstojamosios jėgos vektoriaus pridėties taškas. atitikmenys: angl. point of support vok.… …   Sporto terminų žodynas

  • Stützpunkt Zeppelin — Der denkmalgeschützte Stützpunkt Zeppelin ist eine ehemalige Stromverteilerstation im Stadtteil Wedding der deutschen Hauptstadt Berlin. Sie wurde 1928 im Auftrag der Bewag nach Entwürfen des Architekten Hans Heinrich Müller in der Brüsseler… …   Deutsch Wikipedia

  • Stützpunkt — Ausgangspunkt, Standort; (bes. Militär): Basis. * * * StützpunktAusgangspunkt,Standort,Basis …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»