-
1 Stützfläche
Stützfläche f -
2 Stützfläche
(f)опорная поверхность -
3 Stützfläche
-
4 Stützfläche
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stützfläche
-
5 Stützfläche
-
6 Stützfläche
fопорная поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stützfläche
-
7 Stützfläche
сущ.1) общ. опорная поверхность, площадь опоры2) стр. упорная грань3) нефт. опорная плоскость4) свар. поверхность прилегания -
8 Stützfläche
-
9 Stützfläche
fопорная поверхность (ж) -
10 Stützfläche
f опорная поверхность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stützfläche
-
11 Stützfläche
Stǘtzfläche f =, -nпло́щадь опо́ры; опо́рная пове́рхность -
12 Stützfläche
fопорная поверхность; опорная плоскостьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Stützfläche
-
13 Stützfläche
fплощадь контакта (шины с дорогой); опорная поверхностьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Stützfläche
-
14 опорная поверхность
Stützfläche f, Bodenauflage f -
15 поверхность
жFläche f, Oberfläche fповерхность бедра, задняя — Rückenseite f des Oberschenkels
поверхность голени, передняя — Vorderseite f des Unterschenkels
поверхность зубов, стирающаяся — Reibfläche f der Zähne
поверхность кисти, ладонная — Handfläche f, Handteller m
поверхность кисти, тыльная — Handrücken m
поверхность лодки, смачиваемая — benetzte Bootsoberfläche f
поверхность лыж, скользящая [лыж, ходовая] — Laufsohle f, Lauffläche j
поверхность, непоражаемая — фехт. ungültige Trefffläche f
поверхность, опорная — Stützfläche f; коньки Tragfläche f, Stützfläche f
поверхность отталкивания — плав. Abdruckfläche f
поверхность, поражаемая — фехт. gültige Trefffläche f
поверхность, поражаемая при фехтовании на рапирах — Floretttrefffläche f
поверхность, поражаемая при фехтовании на саблях — Säbeltrefffläche f
поверхность, поражаемая при фехтовании на шпагах — Degentrefffläche f
поверхность, рабочая — Arbeitsfläche f
поверхность ракетки, игровая — н. тенн. Schlägerblatt n; тенн. Saitengeflecht n des Schlägers
поверхность, руки, гребущая — Zugfläche f des Armes
поверхность руки, рабочая — Arbeitsfläche f des Armes
поверхность скольжения — Lauffläche f, Gleitfläche f
поверхность, смоченная (судна) — eingetauchte Fläche f
поверхность стола, игровая — н. тенн. Spielfläche f des Tisches
поверхность тела, лобовая — Vorderfläche f des Körpers
-
16 опорная плоскость
adj1) geol. Basisebene2) eng. Anlagefläche (z. Â. des Objektivs), Standebene3) artil. Widerlager4) road.wrk. Auflagerfläche5) oil. Stützfläche -
17 опорная поверхность
adj1) gener. Stützfläche, Standfläche2) geol. Auflagefläche, Basisfläche3) Av. Standfläche (напр. шасси), Tragdeck4) eng. Angriffsfläche, Anlagefläche, Auflage, Bodenaufstandsfläche (колёс автомобиля), Lagerfläche (подшипника), Spurfläche, Tragfläche5) railw. Tragfähigkeitsfläche6) auto. Abdruckfläche, Aufstandsfläche, Boden, Bodenauflage, Bodenberührfläche, Bodenberührungsfläche, Passungsstelle, Sitzfläche7) artil. Druckfläche, Schleifbahn (боевых захватов основания артиллерийской системы), Öffnertisch8) road.wrk. Auflagerfläche, Aufsitzfläche, Aufstützfläche, Grundfläche9) textile. Arbeitsfläche10) atom. Abstützungsfläche, tragende Fläche11) small.arm. Anschlagfläche12) shipb. Nottragfläche -
18 площадь опоры
n1) gener. Stützfläche2) construct. Auflagerfläche3) auto. Abdruckfläche, Aufstandsfläche4) artil. Abstützfläche, Auflagefläche -
19 поверхность прилегания
n1) geol. Auflagefläche2) eng. Anlagefläche, Aufsitzfläche3) railw. Anlagefläche (напр. остряка к рамному рельсу)4) weld. Passungsstelle, StützflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность прилегания
-
20 упорная грань
adjconstruct. Stützfläche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Standfähigkeit — (Stabilität), das Vermögen eines Körpers, seine Stellung der Schwerkraft gegenüber zu behaupten. Auf einer wagerechten Ebene bleibt ein Körper stehen, wenn die durch seinen Schwerpunkt, in dem das Gewicht des Körpers vereinigt zu denken ist,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pferdsprung — Turnerin am Sprungtisch Beim Sprung handelt es sich um eine Disziplin des Kunst und Gerätturnens, die traditionell am Sprungpferd durchgeführt wurde. Seit den Kunstturn Weltmeisterschaften 2001 im belgischen Gent wurde dieses jedoch durch den… … Deutsch Wikipedia
Sprung (Gerätturnen) — Turnerin am Sprungtisch Beim Sprung handelt es sich um eine Disziplin des Kunst und Gerätturnens, die traditionell am Sprungpferd durchgeführt wurde. Seit den Kunstturn Weltmeisterschaften 2001 im belgischen Gent wurde dieses jedoch durch den… … Deutsch Wikipedia
Sprungtisch — Turnerin am Sprungtisch Beim Sprung handelt es sich um eine Disziplin des Kunst und Gerätturnens, die traditionell am Sprungpferd durchgeführt wurde. Seit den Kunstturn Weltmeisterschaften 2001 im belgischen Gent wurde dieses jedoch durch den… … Deutsch Wikipedia
Festigkeitsprobiermaschinen — dienen zur Erprobung der Festigkeitseigenschaften der Baustoffe an besonders hergerichteten Probestäben oder ganzen Konstruktionsteilen zwecks Beurteilung deren Widerstandsfähigkeit gegen ruhig wirkende statische Belastungen im Gegensatz zu… … Lexikon der gesamten Technik
Sperrmechanismen — bewirken eine Bewegung nur in einem Sinne und hemmen sie im andern. In den meisten Fällen wird dies durch Sperräder (s.d.) erreicht. Diese Mechanismen werden auch laufende Sperrwerke genannt. Bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Sperrwerke, das… … Lexikon der gesamten Technik
Auflagefläche — Ladefläche; Fundament * * * Auf|la|ge|flä|che, die: Stützfläche, auf der etw. aufliegt od. auf die etw. aufgelegt werden kann. * * * Auf|la|ge|flä|che, die: Stützfläche, auf der etw. aufliegt od. auf die etw. aufgelegt werden kann … Universal-Lexikon
Computerstuhl — Ein Kniestuhl oder Kniehocker ist ein Stuhl beziehungsweise Hocker ohne Rückenlehne, der kniend verwendet wird. Unter dem Begriff werden gepolsterte Möbelstücke oder einfache Hocker für die Gartenarbeit geführt. Die Bezeichnung ist uneinheitlich … Deutsch Wikipedia
Contorsionist — Kontorsionistin Der Begriff Kontorsion (lat. „contortio“ = Drehung, Windung) beschreibt eine Form von Akrobatik Vorführungen, bei welcher der Artist seinen Körper in Positionen verbiegt, die für die meisten Menschen unerreichbar scheinen.… … Deutsch Wikipedia
Contorsionistik — Kontorsionistin Der Begriff Kontorsion (lat. „contortio“ = Drehung, Windung) beschreibt eine Form von Akrobatik Vorführungen, bei welcher der Artist seinen Körper in Positionen verbiegt, die für die meisten Menschen unerreichbar scheinen.… … Deutsch Wikipedia
Contorsionistin — Kontorsionistin Der Begriff Kontorsion (lat. „contortio“ = Drehung, Windung) beschreibt eine Form von Akrobatik Vorführungen, bei welcher der Artist seinen Körper in Positionen verbiegt, die für die meisten Menschen unerreichbar scheinen.… … Deutsch Wikipedia