Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

stümpfe

  • 1 Beinstumpf

    m -(e)s, -stümpfe sakata noga

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Beinstumpf

  • 2 Besenstumpf

    m -(e)s, -stümpfe istrošena (tupa) metla

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Besenstumpf

  • 3 Kegelstumpf

    m -(e)s, -stumpfe geom tupi sto-žac (-šca)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kegelstumpf

  • 4 Lichtstumpf

    m -(e)s, -stümpfe okrajak (-jka) svijeće, komadić svijeće

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Lichtstumpf

  • 5 Nase

    f -, -n nos m; (Fisch) zool podustva f (Cyprinus nasus); eingedrückte - prćast nos; stumpfe - tubast nos; die - hängen lassen objesiti nos, fig pokunjiti se; jdm. die Würmer aus der - ziehen fig vješto ispipati nešto; unter die - reiben fig bez okolišanja kazati (kažem) istinu; die - rümpfen naprčiti nos; eine - bekommen fig biti ukoren; mit langer - abziehen otići duga nosa, fig otići (odem) uvrijeđen; die - hoch tragen dizati (dižem) nos; die - überall haben, in alles stecken imati svuda svoj nos, u sve se pačati; eine feine - otančao nos

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Nase

  • 6 Pyramidenstumpf

    m -(e)s, -stumpfe geom odsječena piramida

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Pyramidenstumpf

  • 7 Stumpf

    m -(e)s, Stümpfe panj m; (Zahn-) škrbina f; mit - und Stiel stubokom

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Stumpf

  • 8 Zahn

    m -(e)s, Zahne anat zub; techn zubac (-pca); einen - ziehen vaditi zub, istrgnuti (-nem) zub; ihm tut kein - mehr weh ne boli ga više nijedan zub, fig mrtav je; mit edlem (stolzem) - etw. berühren jesti (jedem) nevoljko; einen - wider jdn. haben fig biti neprijateljski raspoložen; der - wässert mir rastu mi zazubice; jdm. auf den - fühlen fig ispipati koga; stumpfe Zähne skomine f pl; die Zähne fletschen (is)kesiti zube; bis zu den Zähnen bewaffnet do zuba naoružan; Haare auf den Zähnen haben fig biti zubat

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Zahn

См. также в других словарях:

  • Stümpfe — Stümpfe, starke Abstumpfung der Schalen des Hirsches, wodurch sich die Fährte von der des Kahlwildes unterscheidet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stumpfe Sumpfdeckelschnecke — (Viviparus viviparus) Systematik Überordnung: Caenogastropoda Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Stumpfe Röhrenkeule — Röhrige Keule Macrotyphula fistulosa Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) …   Deutsch Wikipedia

  • Werner Stumpfe — (* 16. Juni 1937 in Liegnitz) ist ein deutscher Jurist und ehemaliger Industriemanager. Leben Nach dem Abitur in Mannheim studierte Stumpfe Rechtswissenschaften und Volkswirtschaft in Erlangen und Zürich. In Erlangen wurde er 1957 Mitglied des… …   Deutsch Wikipedia

  • Viviparus viviparus — Stumpfe Sumpfdeckelschnecke Stumpfe Sumpfdeckelschnecke (Viviparus viviparus) Systematik Klasse: Schnecken (Gastropod …   Deutsch Wikipedia

  • Bojen — Bojen, auf der Wasseroberfläche schwimmende, mit einem leicht in die Augen fallenden Farbeanstrich versehene Körper. Man benutzt die Bojen überall da, wo es gilt, einen bestimmten Punkt der Wasseroberfläche auf größere Entfernung hin kenntlich zu …   Lexikon der gesamten Technik

  • Kurenwimpel — Kurenkahnwimpel von Schwarzort. Mit dem Kurenwimpel am Boot zeigten kurische Fischer, die auf den Haffen ihrer Tätigkeit nachgingen, ihren Heimathafen an. Jeder Ort hatte seine eigene Farbkombination. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Stumpf — Stumpf, er, este, adj. et adv. von dem Zeitworte stumpfen oder stümpfen. 1. Eigentlich, gestümpft, abgekürzt, und daher seiner gehörigen Länge beraubt; in welcher Bedeutung es doch wenig mehr gebraucht wird, ob man gleich noch sagt, ein stumpfer… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • stumpf — plump; dumpf; unbeholfen; dumpf; glanzlos; matt * * * stumpf [ʃtʊmpf̮] <Adj.>: 1. a) (von Schneidwerkzeugen) nicht scharf, nicht [mehr] gut schneidend: ein stumpfes Messer; das Werkzeug ist stumpf [geworden]. b) (von einem länglichen… …   Universal-Lexikon

  • Linguistische Nachricht — Die linguistische Nachricht (nach Roland Barthes: le message linguistique [1]) sind in der Semantik Aussagen in schriftkultureller Form, die in einer Beziehung zu ikonischen Nachrichten stehen, wie Bildunterschriften, Slogan auf Plakate,… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block CJK-Symbole und -Interpunktion — Der Unicode Block CJK Symbols and Punctuation (CJK Symbole und Interpunktion) (3000–303F) enthält Satzzeichen und andere Symbole für die chinesische, japanische und koreanische Schrift. Unicode Nummer Zeichen Beschreibung Offizielle Bezeichnung… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»