-
1 мезонин
-
2 осётр, белый
—2. RUS белый осётр m3. ENG white [Pacific] sturgeon4. DEU Weißer Stör m, Sacramento-Stör m5. FRA esturgeon m blanc -
3 осётр, сахалинский
—1. LAT Acipenser medirostris Ayres2. RUS сахалинский осётр m3. ENG green [Sakhalin] sturgeon4. DEU Grüner Stör m, Sachalin-Stör m5. FRA esturgeon m vertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > осётр, сахалинский
-
4 900
1. LAT Acipenser medirostris Ayres2. RUS сахалинский осётр m3. ENG green [Sakhalin] sturgeon4. DEU Grüner Stör m, Sachalin-Stör m5. FRA esturgeon m vert -
5 911
2. RUS белый осётр m3. ENG white [Pacific] sturgeon4. DEU Weißer Stör m, Sacramento-Stör m5. FRA esturgeon m blanc -
6 data storage
-
7 system test and operations report
Military: STORУниверсальный русско-английский словарь > system test and operations report
-
8 вид хранения
SAP.tech. StTy, stor. type, storage type -
9 защищённая область
1) Engineering: protected area (памяти), protection area2) Security: protection domain3) SAP.tech. secure repository, secure stor. area, secure storage areaУниверсальный русско-английский словарь > защищённая область
-
10 склад
1) General subject: arsenal, blockship, breed, cast (ума, характера), constitution (the constitution of one's mind - склад ума), contour, depositary, depot, disposition, green-room, hangar, harmony, hoard, make (характера), make up (ума, характера), mould, pack-house, packhouse-, packhouse-pack-house, repertory, repository, self, sense, stockroom, storage, store, texture, turn (характера), warehouse, wareroom, way, wh, depository, yard, attitude (ума, например)2) Biology: make-up (характера)3) Naval: bond4) Medicine: habit5) Obsolete: promptuary, storehouse6) Military: depot activity, (полевой) dump, magazine, naval ammunition depot, park, stocking depot, storage activity (запасов), storage depot, storage site, staging area7) Engineering: dump, pantechnicon, shop, stock, stocker, stockpile, storage area, storage facility, storage room, storage space, store house, storeroom8) Agriculture: (лесной) storage yard9) History: garderobe10) Construction: goods shed, stack-yard, storage place, storage structure, storage warehouse, store building, store-room, staple12) Railway term: conservatory, goods depot, shed13) Law: entrepot14) Economy: depot installation, shed it, stock (готовых изделий или полуфабрикатов), stock rooms, stockhouse, stockyard, warehouse facilities15) Automobile industry: bond room, packhouse, stock room (материалов)17) Forestry: collecting depot, deck, header, holding area, landing, pile bottom, storage yard (лесной), yard (лесной)18) Metallurgy: stock (готовых изделий), store room19) Psychology: composition (ума), configuration (психики), habitus20) Oil: (товарный) warehouse21) Astronautics: farm, storage magazine22) Mechanic engineering: stacker23) Silicates: stackyard, storage yard, (открытый) yard24) Mechanics: stock room25) Advertising: storing room27) Warehouse: holding, storage facilities, terminal28) Polymers: catchall29) Automation: warehousing30) Quality control: storing shed31) Arms production: depot establishment32) Cables: storage assembly34) Aviation medicine: habit (характера)35) Makarov: packing shed, self (человека)36) SAP.tech. SLoc, StLoc, stor. loc., storage location, whse37) Logistics: administrative dump, parking ground, stockage point, storage plant, storeholding installation, stores and equipment depot, stores distribution point, supply depot, supply dump, supply room, supply warehouse38) Microsoft: inventory -
11 хранение
1) General subject: charge, custody, keeping, left-luggage office, possession, safekeeping, storage, yardage (особ. открытое), warehousing, (о товарах) storing, keeping, custody2) Latin: depositum (римское право)3) Military: preservation, storage dumping, stowing4) Engineering: holding, maintenance, retention, storing6) Construction: keep7) Mathematics: conservation8) Religion: enshrinement9) Law: bailment, deposit, depositation, housing, regular deposit, remaining deposited, safe custody, safe keeping, safe-keeping, special deposit10) Economy: laying-up, safe custody (в сейфе)11) Psychology: storage (информации)12) Information technology: hold, holding (информации)13) Oil: stowage14) Astronautics: lookaside, staging (напр. контейнеров)15) SAP. stor.16) Microelectronics: store18) Robots: holding( кратковременное) (информации или сигнала)19) leg.N.P. voluntary deposit20) Makarov: banking, hold (информации), holding (напр. данных), ward -
12 россказни
только мн.; разг.
old wives' tale ед., cock-and-bull story ед., yarn ед.* * ** * *только old wives' tale ед.* * *fictionsflamsfudgestale -
13 этаж
-
14 этаж
муж.floor, stor(e)yдом в три этажа — three-storey house, three-storeyed house; three-storied house амер.
-
15 примесный полупроводник
en\ \ [lang name="English"]impurity semiconductor, extrinsic semiconductorde\ \ [lang name="German"]Stör[stellen]halbleiterfr\ \ \ [lang name="French"]semi-conducteur dopé, semi-conducteur à impuretésТерминологический словарь "Металлы" > примесный полупроводник
-
16 осётр
—1. LAT Acipenser gueldenstaedti Brandt2. RUS (русский) осётр m3. ENG Russian sturgeon4. DEU Russischer Stör m, Waxdick m, Osseter m5. FRA esturgeon m de Danube -
17 осётр, адриатический
—1. LAT Acipenser naccarii Bonaparte2. RUS адриатический осётр m3. ENG Adriatic sturgeon4. DEU Naccaris Stör m5. FRA esturgeon m adriatique [de Naccari]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > осётр, адриатический
-
18 осётр, амурский
—1. LAT Acipenser schrencki Brandt2. RUS амурский осётр m3. ENG Amur sturgeon4. DEU Amur-Stör m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > осётр, амурский
-
19 осётр, атлантический
—1. LAT Acipenser sturio Linnaeus2. RUS атлантический осётр m3. ENG (Baltic, common, Atlantic sea) sturgeon4. DEU (Baltischer, Gemeiner, Atlantischer) Stör m5. FRA esturgeon m (commun), petit esturgeon mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > осётр, атлантический
-
20 осётр, остроносый
—1. LAT Acipenser oxyrhynchus Mitchill2. RUS остроносый осётр m3. ENG Atlantic [sharp-nosed] sturgeon4. DEU Atlantischer Stör m5. FRA esturgeon m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > осётр, остроносый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stor — STOR, storuri, s.n. Perdea de ţesătură, de împletitură sau din scândurele subţiri, orizontale, paralele şi mobile, care se poate lăsa şi ridica cu ajutorul unui resort ori cu o sfoară trecută prin verigi, destinată să ferească interiorul unei… … Dicționar Român
STØR — Furnishings International Inc. was an American furniture chain based in Southern California that opened in 1987. It sold European style furniture and ready to assemble furnishings. IKEA filed a lawsuit against the company shortly after opening,… … Wikipedia
Stör [2] — Stör (Acipenser L.), Gattung der Schmelzfische (Ganoidei) aus der Ordnung der Störe (Acipenseridae, vgl. Fische, S. 606), Fische mit gestrecktem, mit fünf Reihen großer, gekielter Knochenschilder bedecktem Körper, unbeweglicher, gestreckter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stör — Stör: Die Herkunft des altgerm. Fischnamens mhd. stör‹e›, stür‹e›, ahd. stur‹i›o, niederl. steur, aengl. styria, schwed. stör ist nicht geklärt … Das Herkunftswörterbuch
Stor — Stor, a. See {Stoor}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stor — adj., t, e; større, størst, i sms. stor , fx storpralende, stortalent; store bededag; Knud den Store; stort set; se stort på noget … Dansk ordbog
stør — sb., en, e el. er, ene el. erne (en fisk), i sms. stør , fx størart, størrogn … Dansk ordbog
Stör [1] — Stör (Acipenser L.), Knorpelfischgattung aus der Ordnung der Freikiemer mit Bauchflossen; auf dem Leibe stehen fünf Reihen einzelner, hornartiger Schilder; der Kopf ist stark gepanzert, der Mund liegt unter der verlängerten Schnauze, ist klein,… … Pierer's Universal-Lexikon
Stör [2] — Stör, 1) das männliche Schaf, s.d.; 2) s. Störe … Pierer's Universal-Lexikon
Stör [3] — Stör, 1) Fluß im westlichen Holstein, fällt unweit Glückstadt in die Elbe; 2) (Stuhr), Abfluß des Schweriner Sees, fällt in die Elbe … Pierer's Universal-Lexikon
Stör [1] — Stör (die, auch Ster), die Arbeit, die ein Gewerbtreibender im Hause des Kunden verrichtet; daher »auf der S. arbeiten«; Störer, ein solcher Arbeiter. Zur Zunftzeit bedeutete S. einen Gewerbtreibenden, der ohne Zunftrecht und nicht nach… … Meyers Großes Konversations-Lexikon