-
1 ställa sig
встать -
2 binder sig
[b'in:der_sej]verbобязываться -
3 dristar sig
[²dr'is:tar_sej]verbосмеливаться -
4 solidariserar sig
[solidaris'e:rar_sej]verbсолидаризироватьсяvisa solidaritet (med), ställa upp bakomflertalet länder solidariserade sig med bojkotten--ряд стран выразили солидарность с бойкотом -
5 ställer in sig
-
6 ställer sig in
[steler_sej'in:]verbподхалимничатьinställsam--льстивый, подхалимистый -
7 ställer
[st'el:er]verbставитьplacera upprätt el. stående (allmänt placera)————————[st'el:er]verbвыдвигатьframföra, riktaansökan var ställd till Invandrarverket--заявление было направлено в Государственное иммиграционное управление————————[st'el:er]verbставитьsätta på ett visst sätt, ställa in -
8 fjäskar
-
9 lismar
[²l'is:mar]verbподлизыватьсяfjäska, ställa sig in -
10 upp
[up: el.åp:]opp,adv.раз-, с-————————[up: el.åp:]opp,adv.наверхverbpartikel i ett högre läge; uppe————————[up: el. åp:]opp,adv.вверхmest som verbpartikel i riktning mot ett högre läge; uppåt(ligga) upp och ner (med ovansidan neråt)--лежать вверх ногами (вверх дном)————————[up: el.åp:]opp,adv.с-, до-————————[up: el.åp:]opp,adv.по-, за-, про-, от-————————[up: el.åp:]opp,adv.пусть————————[up: el.åp:]opp,adv.вверхställa sig upp--встать, подняться————————вверх, наверх -
11 lutar
[²l'u:tar]verbсклонять, прислонятьdet lutar åt att vi åker (vi har nästan bestämt oss för att åka) i morgon--дело идёт к тому, что наша поездка состоится————————[²l'u:tar]verbнаклоняться -
12 oförsiktig
[²'o:för_sik:tig]adj.неосторожныйvårdslös, tanklöshon var oförsiktig nog att ställa ifrån sig väskan--она неосторожно оставила сумку без присмотра————————adj.неосторожный, неосмотрительный -
13 parkerar
[park'e:rar]verbпарковать -
14 placerar
[plas'e:rar]verbразмещать, помещатьsätta, ställa, lägga (även satsa (pengar)) -
15 publikfriande
[²publ'i:kfri:ande]adj.заигрывающий с публикой -
16 reser
[r'e:ser]verbпредъявлять————————[r'e:ser]verbподнимать, ставить————————[r'e:ser]verbпутешествовать, ездитьgöra en resa, åka, fara, färdas -
17 scen
[se:n]subst.сценаden del av en teater där skådespelarna visar sig, estrad (även om kort avsnitt av teaterpjäs; bildligt dramatisk händelse)hon kom ihåg en scen från sin barndom--она вспомнила событие, происшедшее в детстве————————сцена, место действия
См. также в других словарях:
ВСТАВАТЬ НА СТОРОНУ — кто кого, чью Соглашаться, принимать точку зрения, начинать поддерживать. Имеется в виду, что лицо (X) начинает разделять взгляды, образ мыслей другого лица (Y), оказывать ему поддержку в его деятельности, вступаться за него. реч. стандарт. ✦ {1} … Фразеологический словарь русского языка
ВСТАТЬ НА СТОРОНУ — кто кого, чью Соглашаться, принимать точку зрения, начинать поддерживать. Имеется в виду, что лицо (X) начинает разделять взгляды, образ мыслей другого лица (Y), оказывать ему поддержку в его деятельности, вступаться за него. реч. стандарт. ✦ {1} … Фразеологический словарь русского языка
СТАНОВИТЬСЯ НА СТОРОНУ — кто кого, чью Соглашаться, принимать точку зрения, начинать поддерживать. Имеется в виду, что лицо (X) начинает разделять взгляды, образ мыслей другого лица (Y), оказывать ему поддержку в его деятельности, вступаться за него. реч. стандарт. ✦ {1} … Фразеологический словарь русского языка
СТАТЬ НА СТОРОНУ — кто кого, чью Соглашаться, принимать точку зрения, начинать поддерживать. Имеется в виду, что лицо (X) начинает разделять взгляды, образ мыслей другого лица (Y), оказывать ему поддержку в его деятельности, вступаться за него. реч. стандарт. ✦ {1} … Фразеологический словарь русского языка
efterrättelse — s ( n) ställa sig till efterrättelse lyda … Clue 9 Svensk Ordbok
kurtisera — v ( de, t) flörta med, ställa sig in hos, uppvakta … Clue 9 Svensk Ordbok
svansa — v ( de, t) svansa för ställa sig in hos, svansa efter följa el. hänga efter … Clue 9 Svensk Ordbok
Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
List of names of Odin — Odin (Old Norse Óðinn), the chief god of Norse mythology, was referred to by more than 200 names[1] in the skaldic and Eddic traditions. Then said Gangleri: Exceeding many names have ye given him; and, by my faith, it must indeed be a goodly wit… … Wikipedia
rätta — I s (oböj. inför rätta, inför domstol; med rätta, med fog; ställa till rätta, i ordning, i rätt läge, hon fann sig väl till rätta trivdes II v ( de, t) foga, avpassa, jämka, ordna, rätta sig efter … Clue 9 Svensk Ordbok
Maul — 1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes. It.: Tutte le bocche sono sorelle. (Pazzaglia, 34, 10.) 2. Besser, dass ma dem Mul e Brötli chaufe, as all schwätze. (Appenzell.) Besser dem Munde einen guten Bissen geben, als … Deutsches Sprichwörter-Lexikon