-
21 anständige Stange (schönes Stück) Geld kosten
anständige Stange (schönes Stück) Geld kosten
(fam.) to run to (cost) a pretty penny, to come to a deal of moneyBusiness german-english dictionary > anständige Stange (schönes Stück) Geld kosten
-
22 fertig von der Stange kaufen
fertig von der Stange kaufen
to buy ready-made (off the rack, off the peg), to strip a pegBusiness german-english dictionary > fertig von der Stange kaufen
-
23 fertige (von der Stange gekaufte) Kleider
fertige (von der Stange gekaufte) Kleider
store (ready-made, off-the-peg) clothesBusiness german-english dictionary > fertige (von der Stange gekaufte) Kleider
-
24 schöne Stange Geld
schöne Stange Geld
tidy fortune, mint of money -
25 schöne Stange Geld kosten
schöne Stange Geld kosten
to cost (run to) a pretty penny.Business german-english dictionary > schöne Stange Geld kosten
-
26 schöne Stange Geld verdienen
schöne Stange Geld verdienen
to make piles of moneyBusiness german-english dictionary > schöne Stange Geld verdienen
-
27 von der Stange kaufen
von der Stange kaufen
to buy ready-made -
28 Anzug von der Stange
der Anzug von der Stangeready-made suit -
29 setzen eine Stange
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > setzen eine Stange
-
30 von der Stange
off-the-peg (Adj.) -
31 angeschuhte Stange
fStahl- & Aluminiumkonstruktionen shoed bar -
32 senkrechte Stange
fArchitektur & Tragwerksplanung vertical member -
33 Anzug von der Stange
off-the-peg suit [esp. Br.] -
34 bei der Stange bleiben
1. to keep at it2. to stick to it -
35 Drehriegelverschluss mit Stange
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Drehriegelverschluss mit Stange
-
36 eine schöne Stange Geld kosten
to cost the earth Br. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > eine schöne Stange Geld kosten
-
37 eine Stange Dynamit
-
38 gegabelte Stange
fcrotch -
39 von der Stange
-
40 Mast
m; -(e)s, -e(n) NAUT. mast (auch für Antenne); (Stange, Flaggenmast, Telegrafenmast) pole; ETECH. pylon—f; -, -en1. (das Mästen) fattening2. (Mastfutter) (fattening) feed* * *der Mastpost; mast; pole; pylon* * *Mạst I [mast]m -(e)s, -en or -e (NAUT, RAD, TV)mast; (= Stange) pole; (ELEC) pylon IIf -, -en(= das Mästen) fattening; (= Futter) feed; (= Schweinemast) mast* * *(a long upright pole especially for carrying the sails of a ship, an aerial, flag etc: The sailor climbed the mast.) mast* * *Mast1<-[e]s, -en o -e>[ˈmast]m1. NAUT mast2. (Stange) pole, mastMast2<-, -en>[ˈmast]f2. FORST harvest* * *Ider; Mast[e]s, Masten, auch: Maste (SchiffsMast, AntennenMast) mast; (Stange, FahnenMast) pole; (HochspannungsMast) pylonIIdie; Mast, Masten (Landw.) fattening* * *Mast1 m; -(e)s, -e(n) SCHIFF mast (auch für Antenne); (Stange, Flaggenmast, Telegrafenmast) pole; ELEK pylonMast2 f; -, -en1. (das Mästen) fattening2. (Mastfutter) (fattening) feed* * *Ider; Mast[e]s, Masten, auch: Maste (SchiffsMast, AntennenMast) mast; (Stange, FahnenMast) pole; (HochspannungsMast) pylonIIdie; Mast, Masten (Landw.) fattening* * *-e m.mast n.pylon n.
См. также в других словарях:
Stange — steht für: ein länglicher Gegenstand meist aus Holz oder Metall, siehe Stock (Stab) ein gerades Bauelement zur Kraftübertragung Zahnstange, bei Bergbahnen ein zwischen den Schienen liegendes Teil Stangenholz, schwache, nicht sägetaugliche Stämme… … Deutsch Wikipedia
Stange — Stange: Das altgerm. Substantiv mhd. stange, ahd. stanga, niederl. stang, älter engl. stang, schwed. stång (daneben anders gebildet niederd. Stenge, niederl. steng »Verlängerung des Schiffsmastes«) ist verwandt mit dem starken Verb engl. to sting … Das Herkunftswörterbuch
Stange — Blason de Stange Localisation de Stange dans le Hedmark … Wikipédia en Français
Stange — Sf std. (9. Jh.), mhd. stange, ahd. stanga, as. stanga Stammwort. Aus g. * stangō f. Stange , auch in anord. sto̧ng; daneben als i Stamm ae. steng m.; abgeleitet aus g. * steng a Vst. stechen in gt. usstigg (emendiert), anord. stinga, ae. stingan … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stange [1] — Stange, 1) ein langer, aber nicht sehr dicker, runder od. eckiger Körper, namentlich im Berg u. Maschinenwesen die Zugstangen, Schachtstangen, Korbstangen, Kunststangen etc.; 2) die starken, langen Stücken unter dem Reisholze; 3) so v.w.… … Pierer's Universal-Lexikon
Stange [2] — Stange (Gebißstange, Kanthare), ein Pferdezaum, durch welchen mit wenig Kraftaufwand eine große Kraftwirkung hervorgebracht werden kann, u. zwar um so mehr, je schiefer das Mundstück an sich, je länger der Hebel u. je reizender die Eindrücke der… … Pierer's Universal-Lexikon
Stänge — (Stenge), s. Takelung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stange — Stange, Teil der Zäumung (s. Zaum). Auch ein Teil des Geweihes (s. d.). – Die Redensart »einem die S. halten« rührt von den alten Gottesurteilen durch Zweikampf her und bezieht sich auf den dabei vom Richter bestellten Aufseher, den Wärtel, der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stange — (Stång), älteres schwed. Längenmaß zu 10 Fuß = 2,969 m … Kleines Konversations-Lexikon
Stange [2] — Stange, in der Jägersprache s.v.w. Spieß (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Stange — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Stab Bsp.: • Er öffnete die Kiste mit einer Eisenstange … Deutsch Wörterbuch