-
1 Entlassung
ɛnt'lasuŋf1) ( von Arbeitskräften) licenciement m, renvoi m, mise à la porte f2) ( von Gefangenen) libération f3) ( von Patienten) sortie de l'hôpital f4) MIL démobilisation f, libération fEntlassung(Kündigung) licenciement Maskulin -
2 Erfassung
ɛr'fasuŋf( von Statistiken) recensement m, chiffrage statistique m, saisie de données statistiques fErfassung -
3 Erpressung
-
4 Fassung
'fasuŋf1) ( Lampenfassung) douille f2) ( bei Schmuck) monture f, sertissure f3) ( Selbstbeherrschung) maîtrise de soi f, calme m, contenance fFassungFạ ssung ['fas62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ŋ] <-, -en>3 kein Plural (Selbstbeherrschung) maîtrise Feminin de soi/de lui-même/d'elle-même/...; Beispiel: die Fassung bewahren/verlieren garder/perdre son sang-froid; Beispiel: etwas mit Fassung tragen prendre quelque chose avec stoïcisme -
5 Messung
-
6 Unterlassung
Unterlassung(Versäumnis) omission Feminin -
7 Verfassung
fɛr'fasuŋf1) ( Zustand) situation f, disposition f2) (Grundgesetz) POL constitution f3) ( eines Textes) composition f, rédaction fVerfassung1 kein Plural (Befinden) état Maskulin; Beispiel: in einer guten/schlechten Verfassung sein se sentir/ne pas se sentir bien -
8 Vermessung
См. также в других словарях:
Ssung-kiang-fu — Ssung kiang fu, so v.w. Sonkiang … Pierer's Universal-Lexikon
mæssung — f ( e/ a) office of mass … Old to modern English dictionary
БЕРЗИНГ — (Behrsing), Зигфрид (р. 1903) нем. историк китаевед. Получил образование в Лейпцигском ун те. В 1931 защитил докторскую диссертацию, посвященную проблемам кит. буддийской философии. Проф. Берлинского ун та им. Гумбольдта, директор Вост. азиат. ин … Советская историческая энциклопедия