-
1 squelettique
squelettique [skəletik]adjective[personne, arbre] scrawny* * *skəlɛtikadjectif [personne, jambes] scrawny; Médecine skeletal; fig [arbre] skeletal; [rapport, article] sketchy* * *skəletik adj1) (= maigre) scrawny* * *squelettique adj [personne, jambes] scrawny; Méd skeletal; fig [arbre] skeletal; [rapport, article] sketchy; des effectifs squelettiques skeleton staff; être d'une maigreur squelettique to be like a skeleton.[skəletik] adjectif[plante] stunted2. [troupes] decimated[équipe] skeleton (modificateur) -
2 squelettique
[skəletik]Adjectif (corps) esquelético(ca)( figuré) (peu fourni) limitado(da)( figuré) (peu développé) pobre* * *[skəletik]Adjectif (corps) esquelético(ca)( figuré) (peu fourni) limitado(da)( figuré) (peu développé) pobre -
3 squelettique
[skəletik]Adjectif (corps) esquelético(ca)( figuré) (peu fourni) limitado(da)( figuré) (peu développé) pobre* * *squelettique skəlɛtik]adjectivoesquelético -
4 squelettique
-
5 squelettique
squelettiquekostrovývyhublý na kostjako kostra -
6 squelettique
adj.1. худо́й*, похо́жий на скеле́т; ↑скелетообра́зный, ↑скелетоподо́бный;une maigreur squelettique — кра́йняя худоба́un cheval squelettique — худа́я <то́щая> ло́шадь;
2. (réduit) немногочи́сленный;un parti squelettique — немногочи́сленная <небольша́я> па́ртия
3. (schématique) схемати́ческий;un exposé squelettique — схемати́ческое изложе́ние
4. (relatif au squelette) от скеле́та, скеле́та G;une pièce squelettique — часть [от] скеле́та
-
7 squelettique
adj1) скелетоподобный; худосочныйil est squelettique — он ужасно худ2) малочисленный, сокращённый; схематичный3) мед. относящийся к скелету, скелетный -
8 squelettique
skəlɛtikadj( maigre) abgemagert, knöchern, dürrsquelettiquesquelettique [skəletik](très maigre) spindeldürr -
9 squelettique
adj. (de squelette) 1. скелетен; 2. прен. ограничен (за брой, количество). Ќ maigreur squelettique крайна мършавост. -
10 squelettique
скелетный, относящийся к скелету -
11 squelettique
прил.1) общ. сокращённый, кожа да кости, костлявый, схематичный, худосочный, малочисленный, скелетоподобный2) мед. скелетный, относящийся к скелету -
12 squelettique
خاص بالهيكل العظميهيكلى -
13 squelettique
ch'arkilu (mod.). -
14 squelettique
adj. juda ozg‘in, oriq, skelet, qoq suyak. -
15 squelettique
1. senkarna2. skeleta -
16 musculo-squelettique
musculo-squelettique adj musculoskeletal. -
17 être squelettique
être (d'une maigreur) squelettique -
18 effectif squelettique
effectif squelettiquesilně prořídlý stav zaměstnanců (přen.) -
19 exposé squelettique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > exposé squelettique
-
20 il est squelettique
гл.общ. он ужасно худФранцузско-русский универсальный словарь > il est squelettique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
squelettique — [ skəletik ] adj. • 1834; de squelette 1 ♦ Cour. Qui évoque un squelette. Maigreur squelettique. Il est squelettique, d une maigreur squelettique. ⇒ décharné, 1. maigre. ♢ Fig. Très réduit, peu nombreux. Des effectifs squelettiques. ♢ Trop… … Encyclopédie Universelle
SQUELETTIQUE — adj. des deux genres Qui tient du squelette, qui évoque l’image d’un squelette. Une maigreur squelettique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
squelettique — (ske lè ti k ) adj. Qui se rapporte au squelette. Pièces squelettiques, les os et les cartilages qui prennent part à la constitution du squelette. Maigreur squelettique, dernier degré de l émaciation dans les maladies chroniques … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Muscle squelettique — Les muscles squelettiques sont les principaux muscles constituants l ensemble des muscles striés. Ces muscles sont sous contrôle volontaire du système nerveux central. Le tissu musculaire représente 40% du poids corporel, soit 30 kg pour un… … Wikipédia en Français
Maturation squelettique — L analyse de la maturation squelettique ou maturation osseuse peut être pratiquée chez l enfant, de sa naissance à la fin de la croissance, le plus souvent par un examen radiologique. Il existe différentes motivations et méthodes pour l évaluer.… … Wikipédia en Français
Paroi squelettique — Paroi pectocellulosique La paroi pectocellulosique est un élément de structure cellulaire qui protège chaque cellule végétale. Les végétaux ne sont pas les seuls à entourer leurs cellules de protections. En effet les champignons (eumycètes) , les … Wikipédia en Français
Tissu squelettique — Tissu osseux Comme tout tissu conjonctif, les tissus osseux sont constitués de cellules dispersées dans une matrice extracellulaire abondante. La substance fondamentale est dure, rigide et imprégnée de sels calciques, ce qui différencie les… … Wikipédia en Français
Liste de maladies rares — Cette page liste des maladies rares. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 9 A Aagenaes, syndrome d … Wikipédia en Français
MUSCLES — La motilité est l’une des propriétés les plus caractéristiques de l’animal. Se déplacer, pour un tel organisme, est source d’autonomie et donc préalable indispensable à toute adaptation à l’environnement. Cette propriété est le fait d’un ensemble … Encyclopédie Universelle
Liste Des Maladies Rares — Liste des maladies commençant par une lettre Mise en garde médicale Maladie rare Liste des maladies rares Commençant par un chiffre Commençant par une lettre … Wikipédia en Français
Liste des maladies commençant par une lettre — Mise en garde médicale Maladie rare Liste des maladies rares Commençant par un chiffre Commençant par une lettre … Wikipédia en Français