-
1 squelch
/skweltʃ/ * danh từ - (thông tục) sự giẫm bẹp, sự giẫm nát - sự chấm dứt - tiếng lép nhép, tiếng ì ọp (như khi rút chân ở dưới bùn lên); tiếng rơi bẹt (xuống vật mềm) - đống (bùn, phân...) bị giẫm nát - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) câu trả lời điếng người, câu đối đáp điếng người, câu bẻ lại làm cứng họng * ngoại động từ - giẫm bẹp, đè bẹp (một phong trào) - chấm dứt, làm hết =to squelch a thirst+ làm cho hết khát - làm im, làm cứng họng, làm câm họng * nội động từ - lõm bõm, lép nhép, ì ọp =to squelch through the mud+ lội lõm bõm trong bùn -
2 schmatzen
- {to munch} nhai, nhai tóp tép, nhai trệu trạo - {to smack} thoáng có vị, thoáng có mùi, có vẻ, có mùi là lạ, có vị là lạ, tát, tạt tai, vỗ, quất kêu vun vút, chép, vụt kêu vun vút, chép môi = schmatzen (Schlamm) {to squelch}+ -
3 glucksen
- {to gurgle} chảy ùng ục, chảy ồng ộc, róc rách, nói ríu rít - {to squelch} giẫm bẹp, đè bẹp, chấm dứt, làm hết, làm im, làm cứng họng, làm câm họng, lõm bõm, lép nhép, ì ọp
См. также в других словарях:
squelch´er — squelch «skwehlch», verb, noun. –v.t. 1. to cause to be silent; crush: »to squelch an annoying child. She squelched him with a look of contempt. 2. to strike or press on with crushing force; put down; squash; suppress: »to squelch a student… … Useful english dictionary
Squelch — Squelch, n. 1. A heavy fall, as of something flat. [1913 Webster] 2. Hence: A crushing reply; as, the perfect squelch for a conceited remark. [Colloq.] Hudibras. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Squelch — (skw[e^]lch), v. i. [Perh. imitative. Cf. {Squelch}.] To make a sound like that made by the feet of one walking in mud or slush; to make a kind of swashing sound; to squish; also, to move with such a sound. [Webster 1913 Suppl.] He turned and… … The Collaborative International Dictionary of English
Squelch — [skweltʃ, englisch], Baugruppe eines Sende Empfangs Geräts, die als Rauschsperre den Niederfrequenzkanal automatisch abschaltet, wenn der Niederfrequenz Störabstand (Verhältnis von Nutz und Rauschsignal) unter einen Schwellenwert absinkt. * * * … Universal-Lexikon
squelch — [skweltʃ] v [Date: 1600 1700; Origin: From the sound] 1.) to make a sucking sound by walking or moving in something soft and wet ▪ My hair was dripping and my shoes squelched as I walked. squelch through/along/up ▪ We squelched across the field.… … Dictionary of contemporary English
Squelch — (skw[e^]lch), v. t. [imp. & p. p. {Squelched} (skw[e^]lcht); p. pr. & vb. n. {Squelching}.] [Cf. Prov. E. quelch a blow, and quell to crush, to kill.] To quell; to crush; to silence or put down. [Colloq.] [1913 Webster] Oh t was your luck and… … The Collaborative International Dictionary of English
Squelch — [skwɛltʃ] das; , es [...tʃiz, ...tʃis] <zu engl. to squelch »unterdrücken, niederhalten«> Baugruppe eines Sende bzw. Empfangsgeräts zur Unterdrückung des Rauschens (Elektronik) … Das große Fremdwörterbuch
squelch — [ skweltʃ ] verb 1. ) transitive AMERICAN INFORMAL to stop someone or something that is causing you trouble, especially by taking firm action against them: SQUASH: The government s policy of imprisoning protesters had successfully squelched… … Usage of the words and phrases in modern English
squelch — squelch·er; squelch; … English syllables
squelch — index abolish, counteract, defeat, extinguish, quash, refute, stifle, strangle Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
squelch — (v.) 1620s, to fall, drop, or stomp on something (soft) with crushing force, possibly imitative of sound made. The figurative sense of suppress completely is first recorded 1864 … Etymology dictionary
