-
81 squeeze
V1. दबानाSqueeze a lemon.2. निचोड़नाSqueeze your shirt before you hang it out to dry. -
82 squeeze
n. шахах, базах, атгах. I gave her hand a gentle \squeeze. Би тэр бүсгүйн гарыг зөөлөн атгав. v. 1. шахах, дарах. \squeeze some toothpaste шүдний оо шахах. 2. мушгих, базах. 3. чихэх. 4. авлигалах, шахаж авах. 5. хор/ хор хөнөөл хүргэх. -
83 squeeze
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > squeeze
-
84 SQUEEZE
опасная ситуация. Дословно - давление. To squeeze - надавить на кого-то. А на эбониксе squeeze - спиртное. -
85 squeeze
[skwiːz] 1. v1) дави́ти, сти́скувати2) вида́влювати, вича́влювати3) впиха́ти (in, into)4) приму́шувати; вимага́ти (from, out of)5) проти́скуватися, прото́вплюватися, просува́тися, пробира́тися (past, through)6) роби́ти відби́ток••2. nto squeeze out a tear — уда́вано пла́кати
1) стиска́ння; зда́влюванняto give smb.'s hand a squeeze — поти́снути кому́сь ру́ку
2) ви́чавлений сік3) розм. приси́лування; вимага́ння; шанта́ж4) розм. скрутне́ стано́вище; тру́днощі5) відби́ток ( монети тощо)6) гірн. осіда́ння покрі́влі7) тіснота́, да́вка -
86 squeeze
1. сущ.1) общ. сжатие, сдавливание (какого-л. предмета)2) эк. взвинчивание цен3) эк. сжатие, трудное положениеа) фин. = credit squeezeб) бирж. = short squeezeв) (ситуация, когда повышение издержек не может быть переложено на потребителей через более высокие цены)4) бирж. упущенная контрсделка (ситуация на рынке, когда нехватка запасов заставляет сторону, продающую фьючерсы, покрывать свои позиции при помощи контрсделки по более высоким ценам)See:
2. гл.1) общ. сжимать, сдавливать2) эк. сокращать, подавлять, снижать (ужесточать условия осуществления какой-либо деятельности для уменьшения ее размеров)See:3) бирж. вынудить ( игрока на понижение)4) эк. вымогатьThe new English-Russian dictionary of financial markets > squeeze
-
87 squeeze
-
88 squeeze by
с трудом преодолеть We have hardly any money, but we can squeeze by till the end of the month. ≈ Сейчас у нас нет денег, но мы можем наскрести к концу месяца. Syn: get by
4), rub along
3), rub through, scrape along, squeak by, worry alongБольшой англо-русский и русско-английский словарь > squeeze by
-
89 squeeze
1) сжатие; сдавливание; обжатие; обжим || сжимать; сдавливать; обжимать2) выжимать, отжимать3) прессовать5) горн. осадка кровли; раздавливание целика6) поддувание почвы ( пласта); выжимание породы ( в выработку)7) нефт. закупоривающий материал8) нагнетать цементный раствор ( в скважину) под высоким давлением• -
90 squeeze-up
лавовые выжимки (нарост на поверхности потока вязкой лавы)
grooved squeeze-up изборождённые лавовые выжимки
* * * -
91 squeeze
[skwiːz]1) Общая лексика: впихивать, впихнуть, втискивать, втиснуть, выдавить, выдавленный сок, выдавливать, выжать, выжаться, выжимать, выжиматься, выколачивать (out of; налоги), вымогательство, вымогать, вынуждать, давить, давка, давление, делать оттиск (монеты и т. п.), жать, зажать, зажимать, затруднение, защемлять, обременить, обременять (налогами и т. п.), оттиск (монеты и т. п.), пожатие, получать оттиск, получать факсимиле, принудительно ликвидировать сделку, протискиваться, протиснуться, сдавить, сдавливание, сдавливать, сделать оттиск, сжатие, сжимать, стискивать, стиснуть, теснота, тискать, факсимиле, шантаж, тесниться (обыкн. squeeze up), взвинчивание цен, вынудить, купить по повышенным ценам, стиснуть в объятиях, (to) ужать2) Компьютерная техника: сжать3) Геология: пережим4) Медицина: сжимание5) Разговорное выражение: затруднительное положение, принуждение, тяжёлое положение6) Жаргон: подружка7) Военный термин: нажатие, нажим, нажимать, оказывать нажим8) Техника: выжимание породы (в выработку), нагнетание цемента под высоким давлением, нагнетать цементный раствор под высоким давлением (в скважину), обжатие, обжим, отжимать, поддувание почвы, прессовать, раздавить; сжатие, раздавливать, формовать9) Карточный термин: сквиз (в бридже), вынуждение (прием розыгрыша в бридже. (Сквиз = Вынуждение = Проброс (значительно реже, но тоже употребимо)))10) Железнодорожный термин: сила сдавливания11) Юридический термин: шантажировать12) Экономика: тяжелое положение13) Бухгалтерия: ограничение (кредита), стеснение, стеснять, узкое место14) Автомобильный термин: разность между наружным диаметром вкладыша подшипника и диаметром отверстия, образованного корпусом и крышкой подшипника, сила сдавливания половин вкладыша15) Биржевой термин: вынудить (играющего на понижение) купить по повышенным ценам16) Горное дело: осадка кровли, раздавливание целика, раздавливать (целик), раздробление целика17) Дипломатический термин: ( out) вытеснять (конкурентов из отрасли)18) Лесоводство: раздавливание20) Текстиль: отжимать (жидкость), узкая одежда21) Сленг: сборище, тусовка, слепок (an impression of an object made for criminal purposes), любовник(ца), неудобное положение, оказывать давление (на кого-л.), спиртное, скупец22) Нефть: выпрессовывать, задавливание, закачивать под давлением, закачка под давлением (кислоты, цемента), закупоривающий материал, нагнетать цементный раствор (в скважину) под высоким давлением, обжимать, прокачка под давлением (цементного раствора или кислоты)23) Банковское дело: вынуждать игрока на понижение покупать по повышенным ценам, ограничение кредита, ограничивать24) Деловая лексика: ограничивать кредиты25) Бурение: задавить26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нагнетание цементного раствора в скважину под высоким давлением (squ)27) Нефтегазовая техника задавливать под давлением, нагнетать, нагнетать под давлением, продавливать, тампонировать28) Сетевые технологии: сдвигать, упаковывать29) Полимеры: отжим30) Макаров: впихиваться, втискиваться, выжатый сок, выжимки, гибочный станок, заставлять, комиссионные, объятие, отдавить, отдавливать, притеснять, пропихивать, тесниться, эксплуатировать, сдавливание (выдавливание), сдавливать (выдавливать), жать (давить), высокая стоимость займов (на покупку домов и т.п.), поддувание почвы (пласта), зажимать (стискивать)31) Табуированная лексика: женская талия, любовник, любовница32) Энергосистемы: трудное положение33) Нефть и газ: задавливать34) Подводное плавание: баротравма -
92 squeeze
-
93 squeeze up
(to move closer together: Could you all squeeze up on the bench and make room for me?) -
94 squeeze
memeras, memijit, menyelipkan, sesak, sempit, himpit* * *menekan* * *memeras, memijit, menyelipkan, sesak, sempit, himpit* * *mencolek, gencet, cengkaman, memerahsqueeze (out)meremas -
95 squeeze up
(to move closer together: Could you all squeeze up on the bench and make room for me?) þjappa (sér) saman -
96 squeeze up
(to move closer together: Could you all squeeze up on the bench and make room for me?) összepréselődik -
97 squeeze up
(to move closer together: Could you all squeeze up on the bench and make room for me?) apertar-se -
98 squeeze up
(to move closer together: Could you all squeeze up on the bench and make room for me?) sıkışmak -
99 squeeze up
(to move closer together: Could you all squeeze up on the bench and make room for me?) stisniti se -
100 squeeze
1.[con.] compression; resserrement; tour de vis; coup de frein; restrictions2.1) to squeeze comprimer; resserrer3) Crim. rançonner; extorquer [de l'argent]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > squeeze
См. также в других словарях:
Squeeze — es una banda musical británica formada en Londres en 1974. Los 2 únicos componentes que permanecen desde el principio, y también compositores de la mayoría de canciones, son Chris Difford y Glenn Tilbrook. Se suele clasificar a la banda como new… … Wikipedia Español
squeeze — [skwēz] vt. squeezed, squeezing [intens. of ME queisen < OE cwysan, to squeeze, dash against, bruise, akin to Goth quistjan, to destroy < IE base * gweye , to overpower > Sans jināti, (he) conquers] 1. to press hard or closely; exert… … English World dictionary
squeeze in — ˌsqueeze ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they squeeze in he/she/it squeezes in present participle squeezing in past tense … Useful english dictionary
squeeze — ► VERB 1) firmly press from opposite or all sides. 2) extract (liquid or a soft substance) from something by squeezing. 3) (squeeze in/into/through) manage to get into or through (a restricted space). 4) (squeeze in) manage to find time for. 5)… … English terms dictionary
Squeeze — steht für: Squeeze (Band), eine englische New Wave Band Squeeze (Album), ein Album der Band The Velvet Underground die Linux Distribution Debian Squeeze, Codename der stabilen Version 6.0 von Debian Siehe auch: Squeeze out, das zwangsweise… … Deutsch Wikipedia
squeeze — c.1600, probably an alteration of quease (c.1550), from O.E. cwysan to squeeze, of unknown origin, perhaps imitative (Cf. Ger. quetschen to squeeze ). Slang expression to put the squeeze on (someone or something) exert influence is from 1711.… … Etymology dictionary
Squeeze — (skw[=e]z), v. t. [imp. & p. p. {Squeezed} (skw[=e]zd); p. pr. & vb. n. {Squeezing}.] [OE. queisen, AS. cw[=e]san, cw[=y]san, cw[=i]san, of uncertain origin. The s was probably prefixed through the influence of squash, v.t.] 1. To press between… … The Collaborative International Dictionary of English
Squeeze — Squeeze, v. i. To press; to urge one s way, or to pass, by pressing; to crowd; often with through, into, etc.; as, to squeeze hard to get through a crowd. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Squeeze — Squeeze, n. 1. The act of one who squeezes; compression between bodies; pressure. [1913 Webster] 2. A facsimile impression taken in some soft substance, as pulp, from an inscription on stone. [1913 Webster] 3. (Mining) The gradual closing of… … The Collaborative International Dictionary of English
squeeze — [n] pressure, crushing clasp, clutch, congestion, crowd, crunch, crush, embrace, force, handclasp, hold, hug, influence, jam, press, restraint, squash; concepts 219,674,687 Ant. opening squeeze [v1] exert pressure on sides, parts of something… … New thesaurus
Squeeze — [ßkwi̱s; engl.Squeeze= Druck] s; : Zusammenpressen des Penis zwischen Eichel und Penisschaft zur Verhinderung des krankhaften vorzeitigen Samenergusses (↑Ejaculatio praecox) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke