-
1 squeaky
adjectivequietschend; schrill [Stimme]be squeaky clean — blitzsauber sein (ugs.); (fig.) eine blütenweiße Weste haben (fig. ugs.)
* * *adjective (making squeaks: squeaky shoes.) quietschend* * *[ˈskwi:ki]▪ to be \squeaky quietschen3.* * *['skwiːkɪ]adj (+er)quietschend; voice piepsig* * *squeaky [ˈskwiːkı] adj (adv squeakily)1. quiek(s)end, piep(s)end:squeaky voice Piepsstimme f2. quietschend, kreischend* * *adjectivequietschend; schrill [Stimme]be squeaky clean — blitzsauber sein (ugs.); (fig.) eine blütenweiße Weste haben (fig. ugs.)
* * *adj.quietschend adj. -
2 squeaky
-
3 squeaky-clean
* * *["skwiːkɪ'kliːn]adj (inf)absolut sauber (inf), blitzsauber (inf)the squeaky-clean brigade — die Saubermänner pl (inf)
* * *squeaky-clean adj besonders US umg1. peinlich sauber2. fig tadellos, einwandfrei (Ruf etc) -
4 squeaky-clean
(a. fig) blitzsauber ( fam) -
5 squeaky voice
n.Fistelstimme f. -
6 squeak
1. noun1) (of animal) Quieken, das3) (coll.): (escape)2. intransitive verbhave a narrow squeak — gerade noch [mit dem Leben] davonkommen
1) [Tier:] quieken2) [Scharnier, Tür, Bremse, Schuh usw.:] quietschen* * *[skwi:k] 1. noun(a shrill cry or sound: the squeaks of the mice/puppies.) das Quietschen2. verb(to make a shrill cry or sound: The door-hinge is squeaking.) quietschen- academic.ru/70025/squeaky">squeaky- squeakily
- squeakiness* * *[skwi:k]I. n Quietschen nt kein pl; of an animal Quieken nt kein pl; of a mouse Pieps[er] m fam; of a person Quiekser m famto let out a \squeak [of fright] einen [Angst]schrei ausstoßen; ( fig)if I hear one more \squeak out of you, there'll be trouble! wenn ich noch einen Mucks[er] von dir höre, gibt's Ärger! famII. vi2. (just pass)to \squeak through an exam/a test ein Examen/eine Prüfung mit knapper Not bestehen* * *[skwiːk]1. n(of hinge, wheel etc, shoe, pen) Quietschen nt no pl; (of person) Quiekser m; (of small animal) Quieken nt no pl; (of mouse, bird) Piepsen nt no pl; (fig inf = sound) Pieps m (inf), Mucks m (inf)the door opened with a squeak — die Tür ging quietschend auf
2. vi(door, hinge, shoes etc) quietschen; (person) quieksen; (small animal) quieken, quieksen; (mouse, bird) piepsen3. vtquieksen* * *squeak [skwiːk]A v/i1. quiek(s)en, piep(s)en2. quietschen (Türangel etc), (Bremsen etc auch) kreischenB v/t etwas quiek(s)en, piep(s)enC s1. Quiek(s)en n, Piep(s)en n2. Quietschen n, Kreischen nthat was a narrow squeak das ist gerade noch einmal gut gegangen!, das hätte ins Auge gehen können!4. US sl Chance f* * *1. noun1) (of animal) Quieken, das2) (of hinge, door, brake, shoe, etc.) Quietschen, das3) (coll.): (escape)2. intransitive verbhave a narrow squeak — gerade noch [mit dem Leben] davonkommen
1) [Tier:] quieken2) [Scharnier, Tür, Bremse, Schuh usw.:] quietschen* * *v.quieken v.quietschen v. -
7 creaky
-
8 creaky
[ʼkri:ki] adj -
9 csikorgó
(DE) klirrend; quietschend; (EN) creaking; crepitant; crunchy; grating; jarring; rasping; squeaky; strident; stridulous -
10 nyikorgó
(DE) quietschend; (EN) creaking; grating; jarring; rasping; squeaky; strident -
11 nyüszítő
-
12 vinnyogó
См. также в других словарях:
squeaky — 1862, from SQUEAK (Cf. squeak) + Y (Cf. y) (2). Squeaky clean in figurative sense is from 1972, probably from advertisements for dishwashing liquid … Etymology dictionary
squeaky — squeak|y [ˈskwi:ki] adj 1.) making very high noises that are not loud ▪ a squeaky voice ▪ squeaky floorboards 2.) squeaky clean informal a) never having done anything morally wrong ▪ politicians who are less than squeaky clean b) completely clean … Dictionary of contemporary English
squeaky — adjective 1 making very high noises that are not loud: a squeaky voice | a squeaky door 2 squeaky clean informal a) never having done anything morally wrong: You re not exactly squeaky clean either. b) completely clean: squeaky clean hair… … Longman dictionary of contemporary English
squeaky — [[t]skwi͟ːki[/t]] ADJ GRADED Something that is squeaky makes high pitched sounds. ...squeaky floorboards... He had a squeaky voice … English dictionary
squeaky — UK [ˈskwiːkɪ] / US [ˈskwɪkɪ] adjective Word forms squeaky : adjective squeaky comparative squeakier superlative squeakiest making a short high noise a squeaky voice … English dictionary
squeaky — squeakily, adv. squeakiness, n. /skwee kee/, adj., squeakier, squeakiest. squeaking; tending to squeak: His squeaky shoes could be heard across the lobby. [1860 65; SQUEAK + Y1] * * * … Universalium
squeaky — adj. Squeaky is used with these nouns: ↑floorboard, ↑toy, ↑voice … Collocations dictionary
squeaky — squeak|y [ skwiki ] adjective making a squeaking sound: a squeaky voice … Usage of the words and phrases in modern English
squeaky — /ˈskwiki/ (say skweekee) adjective (squeakier, squeakiest) squeaking; tending to squeak: his squeaky shoes could be heard along the corridor. {squeak + y1} –squeakily, adverb –squeakiness, noun …
squeaky — squeak ► NOUN 1) a short, high pitched sound or cry. 2) a single remark or communication: I didn t hear a squeak from him. ► VERB 1) make a squeak. 2) say something in a high pitched tone. 3) informal succeed in achieving something by a very… … English terms dictionary
squeaky — adj. (squeakier, squeakiest) making a squeaking sound. Phrases and idioms: squeaky clean 1 completely clean. 2 above criticism; beyond reproach. Derivatives: squeakily adv. squeakiness n … Useful english dictionary
